生計を立てる

生計を立てる
ヘンリー・ラーマンとのシーンでのチャーリー・チャップリン（左）
監督	ヘンリー・ラーマン
著者	リード・ヒュースティス ヘンリー・ラーマン
制作：	マック・セネット
主演	チャーリー・ チャップリン ヘンリー・ レーマン チェスター・コンクリン ミンタ・ダーフィー ヴァージニア・カートリー
撮影	エンリケ・フアン・バジェホ フランク・D・ウィリアムズ
制作 会社	キーストーンスタジオ
配布元	ミューチュアルフィルムコーポレーション
発売日	1914年2月2日 ( 1914-02-02 )
実行時間	12.5分
国	アメリカ合衆国
言語	無声映画 英語（オリジナル字幕）

『生計を立てて』 （ 『最善を尽くして』、『逮捕されたジョニー』、『困ったこと』、『写真を撮って』としても知られる）は、チャールズ・チャップリンが主演した最初の映画である。 ^[1] 1リールの短編コメディで、カリフォルニア州ロサンゼルスのキーストーン・スタジオで3日間で完成し、1914年2月2日に配給された。 ^{[2] [3]この映画でチャップリンは、ニュース記者と}キーストーン・コップと衝突する魅力的な詐欺師を演じている。 ^[4]ヘンリー・ラーマンは、「シナリオ」の共同執筆と演出に加えて、主要な脇役として出演している。

映画の冒頭シーンでは、チャップリン演じる「詐欺師」が通行人（ヘンリー・ラーマン）に金を渡すよう説得する。チャップリンは次に若い女性に言い寄ってプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。ニュース記者役のラーマンは今度は女性に近づき、花束と指輪を差し出すが、彼女は婚約したと言い、受け取ることを拒否する。ラーマンはチャップリンを見ると、二人の間にドタバタの喧嘩が始まる。その後、ニュース記事をうろついているときに、ラーマン演じる登場人物は自動車事故を目撃し、写真を撮り、高くて急な坂を転げ落ちる車の劇的な映像をフィルムに収める。彼と大勢の見物人が、壊れた車の下敷きになった不運な運転手を助けようとしているとき、チャップリンが通りかかり、センセーショナルな写真が入ったカメラを盗む。その後、彼はその写真と自動車事故の報道をするために地元の新聞社に駆けつけ、自分のものだと主張した。キーストーン警察との短い追跡の後、激怒したレーマンがチャップリンに追いつき、二人はダウンタウンの路上で殴り合いを再開した。向かってきた路面電車が彼らを前部のカウキャッチャーですくい上げ、通りを走り去り、フレームから外れた。^[5]

• 詐欺師役のチャーリー・チャップリン
• ヘンリー・ラーマン記者役
• 嫉妬深い夫の妻を演じるエマ・クリフトン
• ヴァージニア・カートリー（娘役）
• アリス・ダヴェンポート（母親役）
• 女性としてのミンタ・ダーフィー
• チェスター・コンクリン（警官/浮浪者役）
• チャールズ・インスリー（新聞編集者役）（クレジットなし）

チャップリンはこの映画の中で大きな口ひげとシルクハットをかぶり、杖も持っている。彼の有名な「放浪者」の役柄は、次の映画「ベニスの小さな自動車レース」まで登場しなかった。この映画は、スタジオが「生計を立てるために」の配給を開始したわずか5日後にキーストーンから公開された。^{[6] [7] 「}生計を立てるために」でのラーマンとの共演を回想して、チャップリンは監督が「故意に」短編の最終版から彼の演技の最高の部分を削除したと主張した。^[8]チャップリンによると、ラーマンは「うぬぼれの強い男」で、数年後に、若いイギリス人が傲慢で「知りすぎている」と感じたため、映像を誤って編集したことを実際に「告白」した。^{[2] [9]}

イギリスの映画評論家で歴史家のデイビッド・ロビンソンは、 1985年に出版したこのコメディアンの詳細な伝記『チャップリン：その生涯と芸術』の中で、この短編映画の制作について、撮影場所、映画デビュー時のチャップリンの衣装選択の変遷、いくつかのシーンでの演技スタイルなど、さらに詳しい情報を提供している。

チャップリンの最初の映画『人生の大逆転』はキーストーンの最も手の込んだ作品の一つだった。ストーリー展開は比較的よく練られており、一部は舞台、一部は近くの家の庭、一部はグレンデール通りの路上で撮影された。チャップリンの衣装、メイク、役柄は『ワウ・ワウズ』や『ロンドン・クラブの夜』のアーチボルド・ビンクスに似ていたが、チャーリーの役柄はまだ登場していなかった。^[10]灰色のシルクハット、チェックのチョッキ、堅い襟、斑点模様のクラバット、片眼鏡を着けていた。最も意外だったのは、かなり意気消沈した舞台悪役の長く垂れ下がった口ひげだった。映画の冒頭で、チャップリンは通りすがりの友人（レーマンが演じる）にお金を借りるために体に触れることで、自分の上品なふりが偽りであることを証明した。チャップリンらしい最初のギャグは、差し出されたコインをあまりにも卑劣だと軽蔑して拒否するが、友人が気が変わる前に慌ててそれをつかむというものである。^[11]

映画の脚本の共同執筆者はレーマンとリード・ヒュースティスだとよく言われるが、チャップリンは自伝の中で、製作開始時の脚本の状況について次のように述べている。「ストーリーは何もなかった」と彼は書き、「それは印刷機についてのドキュメンタリーで、少しコメディーの要素が加わったものになるはずだった」と付け加えている。^[2]そして、レーマンが「アイデアを模索している」ように見えたので、「キーストーンの新人」として提案を始めたと述べている。「これが、私がレーマンとの敵意を生み出した点だ」とチャップリンは続けている。^[2]

街頭シーンの映像は、1914年のロサンゼルスのダウンタウンのさまざまな場所を描いている。詐欺師と新聞記者が道路で争うシーンでは、背景にフリーモントホテルの看板が一瞬映っている。このホテルは1940年代に閉鎖され、1955年に建物全体が取り壊された。^[12]

1914 年 2 月 7 日号のニューヨークを拠点とする業界誌 「ムービング ピクチャー ワールド」では、このコメディ短編映画について、短いながらも非常に好意的なレビューが掲載されています。

この映画で神経質で非常に機知に富んだ役を演じる賢い役者は、第一級の喜劇役者であり、自然界の生まれながらの天才のように振る舞う。アクション満載で言葉では言い表せないほどだが、新鮮で予想外の楽しさが満載なので、ほとんどずっと笑いが絶えない。馬鹿馬鹿しくも面白い作品で、冷静な人でも笑ってしまうが、夜の楽しい時間を過ごしたい人は大声で叫ぶだろう。^[13]

この映画が公開されてから数か月、アメリカ全土に広まると、アーカンソー州ホットスプリングスの「ザ・センチネル・レコード」など多くの都市や小さな町の新聞が、この短編映画を「笑える」作品と評し、キーストンの「いつも面白くてにぎやかなコメディ」の1つとして読者に鑑賞を勧めた。^[14]オクラホマ州チカシャの地元紙は「メイキング・ア・リヴィング」を「最初から最後まで本当に絶叫映画」と評し、ミネソタ州ベミジのマジェスティック劇場は「最高」と宣伝し、「今まで笑ったことのない人でも、このコメディを見ればきっと笑うようになる」と付け加えた。^{[15] [16]} 1914年の映画に関するこれらのコメントや、この喜劇を宣伝する新聞広告では、チャーリー・チャップリンと共演者の名前がほとんど出ていない。これは当時、映画業界の出版物以外では珍しいことではなかった。特に1巻映画での新人俳優についてはそうだった。しかし、1914年6月、テキサス州ブラウンズビルのディットマン劇場は、町の新聞で、上映される『メイキング・ア・リヴィング』に「キーストン・コメディの新人コメディアン」が出演すると報じた。劇場は、その俳優を「チャールズ・チャップル」と名付けた。^[17]翌年末までにチャップル氏が国内外の映画界の有名人となり、文化的現象として台頭するとは、劇場の経営陣や一般の映画ファンは知る由もなかった。^[18]

『生計を立てる』 の特にあるシーンは観客を興奮させ、1914 年の映画業界関係者は、レーマンとキーストーンが、たとえ 1 リールの短編映画であっても、映画プロジェクトにかなりの金額を費やすことをいとわないとコメントしました。そのシーンとは自動車事故です。ニューヨークを拠点とする別の人気業界紙、モーション ピクチャー ニュースは、制作中にその事故を演出するための費用について次のように報じました。

キーストーン社のヘンリー・ラーマン監督は、最後の作品『メイキング・ア・リヴィング』で、1,500ドル（現在の価値で45,600ドル）の自動車を崖から転落させた。この効果を出すためにほぼ新品のスチュードベーカーが使用され、底から回収されたときには薪の山のように見えた。この高価なエピソードはキーストーン社にかなりの費用がかかったが、物語からスリルを引き出すことを目指しており、キーストーンはこの方法を採用した。^[19]

• チャーリー・チャップリンのフィルモグラフィー

• IMDbで生計を立てる
• ロッテントマトで生計を立てる
• 短編映画「Making a Living」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。