Loading article…
マーストリヒト翻訳通訳学校(オランダ語:Vertaalacademie Maastricht )は、オランダにある翻訳者と通訳者の養成のための唯一のフルタイム高等教育機関です。 [ 2 ]
この学校は、翻訳学士号取得につながる4年間のコースを提供しています。すべての学生は、オランダ語、英語、およびその他のヨーロッパ言語(フランス語、ドイツ語、スペイン語のいずれか)を学習します。基礎課程の1年間に続き、3年間の主要課程では、技術翻訳、法律翻訳、専門コミュニケーション、字幕制作、通訳などの分野を専門的に学びます。[ 3 ]
1981年に国立翻訳通訳学校という独立した機関として設立された翻訳学校は、2001年以降、ズイド応用科学大学の構成部門の一つとなっている。提供される言語の範囲は時代とともに変化しており、1994年にはアラビア語、中国語、日本語の提供が別の機関に分離され、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語の提供は予算上の理由で中止された。[ 5 ]
当初はカイザー・カレルプレインの建物に拠点を置いていた翻訳学校は、その後現在の場所に移転した。現在の場所には、もともと1932年に貧しい幼子イエスの修道女会の寄宿学校として開校した登録建造物が含まれている。[ 6 ]