馬志

馬植（ま・の・し、? - 857 ^[1]）、字は 存之（すん・の・し）は、中国 唐代の官僚で、玄宗皇帝の治世中に宰相を務めた。

馬志がいつ生まれたのかは不明である。彼の家族が扶豊出身であることはわかっているが、彼の父の名前が馬勲であったこと以外、彼の祖先については何もわかっていない。『旧唐書』では彼の父の諱は曛^[2]、『新唐書』^では勛[3]と記されており、馬姓を持つ他の二人の唐の宰相、馬遂、馬周の家族とのつながりはない。^[4]

馬志は、献宗の治世中、819年に進士の科挙に合格し、さらに計画能力のある者のための特別科挙にも合格した。その後、壽州（現在の安徽省六安市）の副軍令（團練副使）に任命された。その後、宮廷図書館の校訂者、校書郎を務め、さらに後に饒州（現在の江西省上饒市）の県令を務めた。^[2]

憲宗の孫である文宗の治世（836-840）初期、馬志は安南（現在のベトナム北部）の守護総督に任命された。馬志は文学的才能に加え、有能な行政官であったと言われている。838年に馬志は、唐の地方部族長に官号を授与する制度のもとで武陸県の名目上の知事が唐に忠実であり、しばしば良い提案をしていると主張する報告書を提出し、武陸県を県に昇格するよう要請し、文宗は要請を承認した。^{[2] [5]}また、馬志の良い統治のため、部族の長たちは皆、自分の息子を人質として送り、貢物を納めると言われた。さらに、かつては真珠を産出していたが馬の時代には産出していなかった烏鹿州の池が再び真珠を産出し、それが神の承認の印とみなされた。その後、馬は黔中（現在の重慶に本部を置く）の知事（觀察使、 Guanchashi ）に昇進した。 ^[3]

文宗皇帝の弟である武宗皇帝の徽昌年間（841年 - 846年）の中頃、馬志は首都長安に召還され、光祿卿に就任し、後に大理卿となり、最高裁判所（大理寺）の首席裁判官となった。しかし、どちらの役職も大きな権力を持たなかった。馬志は有能との評判があったにもかかわらず、当時の宰相であった李徳裕にあまり評価されていなかった。そのため、馬志は李徳裕に対して恨みを抱いていたと言われている。^[3]

846年、武宗皇帝が崩御し、叔父の玄宗皇帝が跡を継いだ。玄宗皇帝は権力を握っている李徳玉を軽蔑していたため、李徳玉は直後に降格されて都を追われ、代わりに白敏忠が宰相となった。847年、旱魃（旱魃は刑罰が厳しすぎることに対する神の怒りの表れとみなされることが多かった）の最中、玄宗皇帝は宰相の呂尚と副検閲官の封敖に長安に収監されている囚人の件を審査させた。呂尚と封敖は明らかに多くの死刑判決の減刑を主張していた。馬はこれに反対し、寛大な処罰は神の怒りをさらに招き逆効果になると主張して、玄宗皇帝に嘆願書を提出した。白は李徳玉に軽視されていると感じた人々を頻繁に昇進させていたため、馬の請願は受け入れられ、呂は降格されたと言われている。^[6]その後、馬は刑部侍郎（しょうぶしろう）と塩鉄専売局長に任命された。^[3]

848年、馬は事実上の宰相となり、同中書門下平章事と称された。[ 6 ]宰相^を務めている間、馬は玄宗皇帝の信頼する宦官で神策軍の二人の指揮官の一人である馬元贄と親しい関係になり、同じ姓であることから馬志は馬元贄に気に入られた。850年のある時、玄宗皇帝は馬元贄に宝石をちりばめた帯を褒美として与え、馬元贄はそれを馬志に与えた。馬志がそれを皇帝の会議に着用したとき、玄宗皇帝はそれを認識し、すぐに馬志を尋問した。馬志は皇帝に嘘をつく勇気はなく、何が起こったのかを知った玄宗皇帝は、馬志と馬元之との親密な関係に不快感を覚えた。翌日、玄宗皇帝は馬志を宰相の地位から解任し、天平（現在の山東省泰安に本部を置く）の軍都使に任命した。馬志の降格後、玄宗皇帝はさらに補佐官の董侔を拘留して尋問した。董侔が馬志と馬元之との親密な関係についてさらに詳しく話すと、玄宗皇帝は馬志を常州（現在の江蘇省常州）の知事に降格した。 ^[7]

馬志は後に皇太子の顧問となり、東の首都洛陽にその職を置いた。^{[3] [8]数年後、彼は忠武（現在の}河南省許昌に本部を置く）の軍都知事と、その首都許州（許県）の知事に任命された。玄宗皇帝の大中時代（847-860）の終わりごろ、彼は宣武（現在の河南省開封に本部を置く）の軍都知事と、その首都汴州（汴県）の知事に任命され、そこでの勤務中に亡くなった。^[2]

• 『旧唐書』第176巻。
• 新唐書第184巻。
• 同建子志、第 3 巻248、249。