Loading article…
マイロン・A・ファーバー（ 1938年頃生まれ）は、アメリカのニューヨーク・タイムズ紙の新聞記者。ニュージャージー州オラデルの病院で起きた数人の患者の死に関する同紙の調査は、後に「ドクターX」事件として知られることになる、強力な筋弛緩剤を使用したとされる同病院の医師マリオ・ジャスカレヴィッチの殺人裁判につながった。同事件の被告側弁護士からの召喚状に応じて調査記録の提出を拒否したファーバーは、侮辱罪で投獄され、新聞社は罰金を科せられ、最終的に40日間の投獄と28万5千ドルの罰金刑を受けた。この事件は米国最高裁判所に上訴され、米国における盾法の制限に関する前例となった。
「ドクターX」事件
初期調査
ファーバーがドクターX事件として知られる事件に最初に関わったのは1975年6月、新聞社が女性から、ある病院の主任外科医によって40人もの患者が殺害されたという手紙を受け取ったときだった。彼に渡された手紙には、殺人事件がどこで起こったのか、殺人者は誰なのか、あるいは手紙に何か書かれていたのか、まったく情報がなかった。[1]
ファーバーは、すでに閉鎖された私立医療施設であるリバーデル病院での症例を思い出すことのできる法医毒物学分野の人物に話を聞いて、この事件を追及した。さらに調査を進めた結果、マリオ・ジャスカレヴィッチが同病院の主任外科医であることが判明した。ジャスカレヴィッチの手術患者は通常は生き延びていたが、新しい外科医の患者は著しく高い割合で死亡していた。この新しい外科医は、病院の理事らとともに、1966年10月31日にジャスカレヴィッチのロッカーを開け、人工呼吸器と併用しないと死に至る可能性のある強力な筋弛緩剤であるクラーレのほぼ空の小瓶18本を発見した。[1]
裁判と投獄
弁護士レイモンド・A・ブラウンは、病院の他の医師らがジャスカレヴィッチを陥れて自分たちの無能さを隠蔽しようとしたと非難し、ファーバーは検察官らと共謀してジャスカレヴィッチに責任を押し付けることでそれぞれのキャリアを向上させようとしたと告発した。[2]ブラウンが記者に召喚状を出した後、ファーバーはこの事件で証言したが、弁護側が要求した数千ページに及ぶ記者のメモの提出を拒否した際に合衆国憲法修正第1条を引用し、信頼関係が維持されることを期待して彼に話した個人から記事で使用された情報源の身元を保護する強制的な権利を引用した。 [3] タイム誌は、記者と新聞の報道の自由の権利と被告の公正な裁判を受ける権利との間の衝突を引用し、この行き詰まりを「修正第1条と修正第6条の正面衝突」と呼んだ。[4]ウィリアム・J・アーノルド判事は、バーゲン郡裁判所の任命判事としての役割において、文書の公開に関連する問題についてセオドア・トラウトヴァイン判事に対処させた。1978年7月、トラウトヴァイン判事は、ファーバーが「あなたの特権と憲法上の権利の概念を、この州の人々とこの被告の権利よりも優先することを選んだ」として、ファーバーに懲役6ヶ月と1日5,000ドルの罰金をタイムズ紙に言い渡した。[3]
ファーバーが投獄されそうになったとき、彼の弁護士は週末に緊急執行猶予を申請し、ニュージャージー州最高裁判所のモリス・パシュマン判事がゴルフウェアで出頭して執行猶予を認めた。翌日、大法廷がこの事件を審理したとき、パシュマン判事は唯一の反対者で、裁判所は下級裁判所の判決を支持し、ファーバーに投獄を命じた。1978年9月の判決で下級裁判所の判決を再確認したとき、パシュマン判事と同僚のアラン・B・ハンドラー判事だけが反対者だった。[5]
数回の上訴による中断を経て、ファーバーは最終的にバーゲン郡刑務所で合計40日間を過ごし、ジャスカレヴィッチが無罪となった10月24日まで釈放されなかった。ニュージャージー州最高裁判所はトラウトヴァインの判決を支持し、記者からシールド法の保護を剥奪したが、ニュージャージー州議会は記者を保護するためにさらに強力なシールド法を可決することで対応した。[3]
トラウトヴァインのファーバーに対する行動は、法科大学院とジャーナリズム学部の両方でケーススタディとして使われてきた。報道の自由のための記者委員会のジェーン・E・カートリーは、「ファーバーの事件はジャーナリストを自己満足から目覚めさせた」と述べ、「1ヶ月以上刑務所に入ることは誰の目にも重大なことだ」と指摘した。[3]
1978年11月、アメリカ合衆国最高裁判所は、アメリカ合衆国憲法も既存の州保護法も、刑事事件で被告が要求する情報の提供を拒否する絶対的な特権をジャーナリストに与えていないという事実を理由に、この訴訟を却下した。[6]
許し
1982年1月、ニュージャージー州知事 ブレンダン・バーンは記者M・A・ファーバーに恩赦を与え、罰金10万1千ドルをタイムズ紙に返還するよう命じた。同紙の弁護士フロイド・エイブラムスは、民事上の侮辱罪で課せられた追加の罰金18万5千ドルの返還を求める訴訟を計画していた。[7]
参考文献
- ^ ab ファーバー、マイロン。「名前を言わないことについて」、スミソニアン、2005年9月。2009年10月19日にアクセス。
- ^ バーガー、ジョセフ。「公民権弁護士レイモンド・A・ブラウン氏、94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年10月11日。2009年10月12日にアクセス。
- ^ abcd コーコラン、デイビッド。「ランドマーク・プレス訴訟の判事セオドア・トラウトヴァインが80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2000年9月2日。2009年10月13日にアクセス。
- ^ スタッフ。「報道：新聞記者の盾を突き破る」、タイム（雑誌）、1978年8月7日。2009年10月14日にアクセス。
- ^ Honan, William H.「Morris Pashman, 87, Champion of Free Speech on New Jersey's Highest Court」、ニューヨーク・タイムズ、1999年10月10日。2009年10月19日にアクセス。
- ^ グリーンハウス、リンダ。「最高裁、ファーバー事件の再審理を拒否。修正第1条の特権に関するジャージーの判決は維持される。最高裁、報道の自由に関する訴訟の再審理を拒否。微妙なバランス。審理の欠如は嘆かわしい」ニューヨーク・タイムズ、1978年11月28日。2009年10月13日にアクセス。
- ^ フレンドリー、ジョナサン。「バーンがタイムズに10万1000ドルの罰金を返還」ニューヨークタイムズ、1982年1月20日。2009年10月19日にアクセス。
外部リンク
- 1990 年 9 月 16 日、ブックノートのファーバー氏へのインタビュー「Outrage: The Story Behind the Tawana Brawley Hoax」より。