ルイス・カルニグリア

ルイス・カルニグリア

個人情報
フルネーム	ルイス・アントニオ・カルニリア
生年月日	( 1917-10-04 )1917年10月4日
出生地	オリボス、アルゼンチン
死亡日	2001年6月22日(2001-06-22)（享年83歳）
死亡場所	ブエノスアイレス、アルゼンチン
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1932–1933	クラブ デ オリボス
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1933–1936	ティグレ	?	（？）
1936–1941	ボカ・ジュニアーズ	54	（17）
1942–1945	チャカリータ	14	（３）
1945–1948	アトラス
1951–1952	ニース	10	（１）
1952–1953	トゥーロン	26	（4）
1953–1955	ニース	8	(0)
管理職としてのキャリア
1955–1957	ニース
1957–1959	レアル・マドリード
1959	レアル・マドリード
1959–1960	フィオレンティーナ
1961	バーリ
1961–1963	ローマ[1]
1963–1964	ミラノ
1964–1965	デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ
1965–1968	ボローニャ
1969–1970	ユヴェントス
1973	サンロレンツォ
1978–1979	ボルドー[2]
*クラブ国内リーグ出場数と得点数、2007年6月現在

ルイス・アントニオ・カルニグリア（1917年10月4日 - 2001年6月22日）は、アルゼンチンのサッカー選手、監督。1930年代にボカ・ジュニアーズでプレーしたが、1950年代にレアル・マドリードの監督を務めたことで最もよく知られている。ルイス・カルニグリアはブエノスアイレスのラ・レコレタ墓地に埋葬されている。

オリボス生まれのカルニグリアは、1932年に4部リーグのクラブ、クルブ・デ・オリボスでキャリアをスタートさせた。1シーズン在籍した後、クルブ・アトレティコ・ティグレに移籍したが、これは子供の頃からの夢であるボカ・ジュニアーズでプレーするための足がかりに過ぎず、1936年に契約した。ボカでのデビュー戦はパラナ州で行われた親善試合で、かなりの見ごたえがあった。カルニグリアは3分以内にゴールを決め、5分までに左腕を骨折したにもかかわらず、試合はボカが^{3対0で勝利した。彼は、1940年の}アルゼンチン1部リーグとコパ・ドクター・カルロス・イバルグレンで 優勝したボカの一員であった。

1941年は彼のプロとしてのキャリアにとって最悪の年だった。サン・ロレンツォとの試合で、カルニグリアは足を骨折した。^[4]回復には3年かかり、その間にチャカリータ・ジュニアーズとアトラスで過ごしたが、彼は再び以前のような選手にはなれなかった。彼はSCトゥーロンとOGCニースでフランスのリーグ1とリーグ2でプレーしてキャリアを延ばした。OGCニースでは監督に転向した。選手としての彼の最後の数年間が全く実りのなかったというわけではなく、1952年にはリーグ1のタイトルとクープ・ドゥ・フランスを獲得し、1954年に再びクープ・ドゥ・フランスを獲得した。これらはすべてニースでのことだ。

1953年にOGCニースに復帰したカルニグリアは、さらに2シーズンプレーした後、選手として引退し、イギリス人監督ジョージ・ベリーからニースの新監督の座を引き継いだ。彼は就任1年目にニースでリーグ1のタイトルを獲得するなど、すぐに成功を収めた。翌1956-57シーズン、ニースはリーグ1で13位に終わった。その後、カルニグリアはスペインの強豪レアル・マドリードの監督に就任した。^[5]ニースは彼に代わってフランス人監督ジャン・ルチアーノを監督に迎えた。

カルニグリアは1957年6月から1959年7月までレアル・マドリードの監督を務めたが、1959年2月から腎疝痛のため2か月間監督を離れた。当時のマドリードには、アルフレド・ディ・ステファノ（当時のバロンドール受賞者）、フランシスコ・ヘント、レイモン・コパ、エクトル・リアルといった世界有数のサッカー選手が揃っていた。これらの名選手に1957年にはホセ・サンタマリア、 1958年にはフェレンツ・プスカシュが加わった。カルニグリアはプスカシュが監督に就任したとき、1年以上プロとしてプレーしておらず、かなり太りすぎていたことから彼を高く評価していなかった。カルニグリアはプスカシュを鍛え直し、オビエドとのリーガ初戦の前にプスカシュを15kg減量させた。^[6]カルニグリアはプスカシュを1959年のヨーロッパカップ決勝から外したため、レアルの会長であったサンティアゴ・ベルナベウ^[6]によって解任された。カルニグリアにとってレアルでの時間は監督キャリアの中で最も実り多いものであり、1958年にACミランに3-2で勝利して、 1959年にはランスに2-0で勝利して、2度のヨーロッパカップ優勝を果たした。また、 1958年にはラ・リーガのタイトルも獲得した。

カルニグリアは1961年にローマに移籍する前に、 ACFフィオレンティーナとASバーリで短期間プレーした。ローマでは1961年のフェアーズカップで優勝した。^[7] 1963年、クラブの役員らとの口論が原因と思われるローマをシーズン半ばに去った後、^[8] 1958年のヨーロピアンカップ決勝で破ったACミランの指揮を執った。ミランは前年のヨーロピアンカップ優勝チームで、インターコンチネンタルカップに出場していた。1963年の決勝では、絶頂期にあったペレを擁するブラジルのサントスと対戦した。ミランはミラノで行われた開幕戦で4対2で勝利し、ペレはサントスのために2得点を挙げた。第2戦の前にアルゼンチン人審判が買収されたという噂が広まり、 ^[8]ミランは審判員を変更しようとしたが、阻止された。サントスは負傷したペレを欠いたまま、第 2 戦を 4 対 2 で勝利しました。2 試合の決勝戦は引き分けとなり、第 2 戦のわずか 48 時間後にサントスで第 3 戦の決定的なプレーオフが行われました。プレーオフでは同じ審判が使用されました。プレーオフの 3 分目に、ジョバンニ トラパットーニがペナルティボックス内で選手にファウルしたと判断され、サントスにペナルティが与えられ、サントスはこれを決めました。チェーザレ マルディーニは抗議し、退場となりました。サントスは 1 対 0 で試合に勝利しました。

カルニリア監督は引退後、シルビオ・マルゾリーニ監督の下、ボカ・ジュニアーズのゼネラルマネージャーを務めた。カルニリア監督は母国のサッカー選手組合であるFAA（アルゼンチンサッカー選手協会）の初代会長を務めた。

彼の息子ルイス・セザール・カルニリアもサッカー選手だった。彼はアマチュアリーグに降格する前にイタリアでセリエAの試合に出場してキャリア全体を過ごした。 ^[9]多くのメディアや参考文献は、父と息子が同一人物であると誤って考えている。

ニース

• リーグ 1 : 1955–56

レアル・マドリード

• ラ・リーガ: 1957–58
• ヨーロッパカップ：1957–58、1958–59​

ローマ

• インターシティーズフェアカップ：1960–61

• ヨーロッパカップとUEFAチャンピオンズリーグ優勝監督リスト

一般的な

• マーク・バロー (1998)。Dictionnaire des Footballeurs étrangers du Championnat professional français (1932–1997)。ラルマッタン、パリ。ISBN 2-7384-6608-7。

特定の

• ウィキメディア・コモンズのルイス・カルニグリアに関連するメディア
• Find a Graveの Luis Carniglia