ルイ・ポテラット

ルイ・ポテラット（Louis Poterat 、1901年1月2日 - 1982年1月6日）は、フランスの作詞家。

ポテラはオーブ県トロワ生まれ。法律を学んだ後、ジャーナリズムに転向。商業的な環境に移り、地元のレビューに曲を書き始め、そこで作詞作曲に興味を持つようになった。外国語の作品を翻案するのが得意だった。その後、映画会社パテ・マルコーニに入社し、一連の映画音楽を作曲した。

1930年代の終わりまでに、ポテラは外国語の歌をフランス語に翻案することで最初の成功を収めた。1938年にイタリアのメロディスト、ディーノ・オリヴィエリの曲で「J'attendrai」を書き、歌手リナ・ケティの大ヒットとなった。翌年、戦争前夜にはオーストリア生まれのユダヤ人作曲家ラルフ・アーヴィンの曲で「Sur les quais du vieux Paris 」を書き、1939年に歌手リュシエンヌ・ドゥライルの最初のヒットとなった。戦争により、両曲とも哀愁漂う名曲となった。

1943年、彼はヨハネス・ブラームスのワルツ変イ長調（ピアノのための16のワルツ作品39の第15番）に合わせて『後悔のワルツ』を書き、ジョルジュ・ゲタリーにとって大成功となった。1940年代の終わりにかけて、彼はアンリ・ブルテールと頻繁に共演し、特にオペレッタ『ミス・カウボーイ』で活躍した。

彼はジュネーブで亡くなった。

• このページはフランス語版の翻訳です。

• Louis Poterat のdata.bnf.fr