隠れた楽しみ

隠れた場所
劇場公開ポスター
監督	エロイ・デ・ラ・イグレシア
著者	エロイ・デ・ラ・イグレシア ラファエル・サンチェス・カンポイ・ ゴンサロ・ゴイコエチェア
制作：	アルボラダPC
主演	シモン・アンドレウ・ チャロ・ロペス・ トニー・フエンテス
撮影	カルロス・スアレス
編集者	ホセ・ルイス・マテサンス
音楽：	カルメロ・A・ベルナオラ
配布元	フィルムバンデラSA
発売日	1977年4月14日 ( 1977-04-14 )
実行時間	95分。
国	スペイン
言語	スペイン語

『隠された快楽』（スペイン語： Los placeres ocultos）は、エロイ・デ・ラ・イグレシア監督による1977年の ドラマ映画である。脚本はデ・ラ・イグレシア、ラファエル・サンチェス・カンポイ、ゴンサロ・ゴイコエチェアが執筆し、仮題は「 La acera de enfrente 」（直訳：通りの向こう側、同性愛者に対する軽蔑的な表現として使われた）であったが、当時としては大胆すぎると判断され、公開時にタイトルが変更された。 ^[1]この映画にはシモン・アンドリュー、チャロ・ロペス、トニー・フエンテスが出演している。

物語は、裕福な家庭に生まれた中年の同性愛者を隠している銀行員が、はるかに年下の異性愛者の男性と恋に落ちるというものである。『Los placeres ocultos』は、スペイン映画で初めてゲイの男性を長々と描いた作品として注目される。^[2]

40 代の裕福な銀行支店長エドゥアルドは、洗練された隠れ同性愛者です。彼は性生活を秘密にしていますが、社会的、経済的地位を利用して若い男たちの心を掴んでいます。

大学地区での定期的なデートで、エドゥアルドは貧しい家庭出身の魅力的な若者ミゲルと出会い、恋に落ちる。それからエドゥアルドは、男性にアプローチするためのいつもの計画を開始する。ミゲルの近所に住むゲイのネスを通じて、エドゥアルドはミゲルの住所を知り、友人のラウルが経営する会社での仕事を提供する。ラウルとエドゥアルドは過去に関係を持っており、ラウルは今でも密かにエドゥアルドに恋をしている。エドゥアルドは、本のタイピングを手伝うという口実で、毎日午後にミゲルを自分のアパートに連れて行く。彼との友情を築くため、エドゥアルドはミゲルにバイクを買ってあげる。しかし、ミゲルは異性愛者で、カルメンという恋人がいる。ミゲルは、家の配管のトラブルを手伝うという口実で、年上の既婚の隣人ロサを訪ねるが、彼女と性的関係を持つ。エドゥアルドが新しい友達に自分の気持ちを話すと、ミゲルは彼を拒絶します。

エドゥアルドは孤独な生活に戻り、映画館、公園、公衆トイレなどのスポットで若い男たちとつかの間の楽しみを求めます。彼は、台頭しつつあったゲイ運動に参加しないかという友人ラウルの誘いを断ります。その後、エドゥアルドの年老いた母親が末期の病気になり、死の床で、彼が10代の頃からゲイであることを知っていたことを告白します。彼女は彼に、一人にならないようにと勧めます。

公園をドライブしているとき、エドゥアルドはネスと再会します。ネスと仲間たちはエドゥアルドのアパートに行き、強盗と暴行をします。何が起こったのかを知ったミゲルはエドゥアルドを心配し、復讐のためにネスを殴ります。その結果、エドゥアルドとミゲルは再び友情を取り戻します。今回はお互いを受け入れ、エドゥアルドはミゲルがストレートであることを尊重します。ミゲルはガールフレンドのカルメンをエドゥアルドに紹介し、3人は親密な関係を築きます。エドゥアルドにとって、若いカップルとの付き合いは家庭生活の空虚さを埋め、孤独を和らげてくれます。

エドゥアルドとミゲルとカルメンのカップルとの親密な友情は、ロサの再登場によって突然断ち切られる。ミゲルに捨てられたことに腹を立てたロサは、悪意を持ってミゲルがゲイだという噂を広め始める。彼女はカルメンの父親と話をし、その結果、父親は娘がミゲルに再び会うことを禁じる。ミゲルは恋人を失ったことに非常に動揺し、エドゥアルドとの親密さのせいにする。傷つき激怒したミゲルは、エドゥアルドが働いている銀行に行き、大声で怒鳴り、侮辱し、エドゥアルドが同性愛者であることを皆に暴露するなど、ひどい騒ぎを起こす。

最後のシーンでは、エドゥアルドはアパートに一人でいて、ドアベルの音を聞きます。彼はのぞき穴から外を見て、喜びで顔を輝かせます。ドアが半開きになったとき、映画は訪問者の姿を見ることなく終わります。

• エドゥアルド役のシモン・アンドリュー
• トニー・フエンテス（ミゲル役）
• チャロ・ロペス：ミゲルの恋人ローザ
• ベアトリス・ロサット（ミゲルの恋人カルメン役）
• アントニオ・コレンシア：エドゥアルドの友人ラウル役
• ジェルマン・コボス - エドゥアルドの弟、イグナシオ
• アナ・ファラ（エドゥアルドの母親役）
• アンヘル・パルド（ネス役）
• ミゲルの母親役のケタ・クラベール
• カルメンの父役のアントニオ・イランゾ
• 公園で盗撮するアントニオ・ガメロ
• 売春婦ピリ役のホセレ・ロマン
• 売春婦オルガ役のカルメン・プラテーロ

同性愛をテーマにした『Los placeres ocultos』は、非常に物議を醸した。^{[3]当初はスペインの検閲官によって上映禁止となったが、}フランシスコ・フランコの死後1年経っても検閲が続くことに反対した批評家たちは、この映画に比較的好意的な評価を与えた。エル・プエブロ紙のレビューでは、この映画は「同性愛という悲しい問題を扱っているが、スキャンダルは少ない」と評された。^[3] マドリードでの初公開の夜、この映画はゲイ解放運動家による大規模な街頭デモに見舞われ、デ・ラ・イグレシアは「スペインのゲイ団体が横断幕を掲げて要求を表明して公の場に姿を現したのはこれが初めてだった」と回想している。^[4]

• マレー、レイモンド。『Images in the Dark: ゲイとレズビアンの映画百科事典とスペイン映画ビデオガイド』TLA Publications、1994年、ISBN  1880707012
• スミス、ポール・ジュリアン。『欲望の法則：スペイン文学と映画における同性愛の問題 1960-1990』オックスフォード・ヒスパニック大学出版局、1992年、ISBN 0-19-812275-6 

• IMDbの隠れた楽しみ