Loading article…
『ローラの謎』（原題：Los misterios de Laura）は、スペインのテレビ局Televisión EspañolaのLa 1で2009年から2014年までに放送された、警察捜査を題材にしたコメディドラマのテレビシリーズで、その後2022年と2023年に3本のテレビ映画が放送されました。主演はマリア・プハルテで、私生活も仕事も整理されていない、気さくで感じの良い性格の刑事ローラ・レブレルを演じています。ローラは、興味深い事件を解決するための優れた嗅覚と直感力を持っています。
当初は「Madres y detectives」（母と探偵）というタイトルになる予定だったこのシリーズは、2009年7月27日に大成功を収め、その夜のライバル番組である「CSI:科学捜査班」を凌駕した。
このシリーズは、イタリアではカルロッタ・ナトリ主演の『I misteri di Laura』、オランダではエレン・ピーターズ主演の『Rechercheur Ria』 、ロシアではインガ・ストレルコワ＝オボルディーナ主演の『 Mama-detektiv』として翻案されている。[ 1 ] 2014年5月8日、アメリカのネットワークNBCは、デブラ・メッシング主演の『 The Mysteries of Laura 』というタイトルのアメリカ版を発表した。[ 2 ] [ 3 ]
主人公はローラ・レブレル・デル・ボスケ（マリア・プハルテ）。私生活も仕事も混乱しているが、双子の母親と刑事という二つの役割を完璧に両立させ、常に直感を頼りに事件を解決していく。驚くべきことに、彼女は物的証拠や物理的な証拠にはあまり重きを置かない。しかし、色褪せた色、テーブルのコーヒーの染み、エアコンの温度計の目盛りなどには細かな点に目を向ける。そして、いつもシャーロック・ホームズさながらの手腕で事件を解決し、他の登場人物や視聴者を驚かせるのだ。
ハコボ・サルガド・セクスト（フェルナンド・ギジェン・クエルボ）は、ヘラルドが去って以来、ローラが勤務する警察署の主任警部であり、ローラの元夫でもある。彼は正直で率直な性格だ。ローラとマルティンの捜査には関与せず、自分のオフィスで仕事をしている。ローラとマルティンとの関係は必ずしも良好とは言えず、「オフィス生活」は決して楽なものではない。
マルティン・マレスカ・デルフィノ（オリオル・タラソン）は刑事で、ローラの相棒であり、仕事上の頼れる存在だ。落ち着きがなく衝動的な彼は、ローラとは正反対の性格。数年間一緒に仕事をするうちに、二人は完璧に息が合うようになった。ローラと共通しているのは、物的証拠や物理的な証拠を重視しない点だ。ローラの双子の子供たちは彼を「マルティンおじさん」と呼ぶ。誰も知らないが、彼は「ローラの謎」というブログの作者「DW」であり、ローラへの愛情と尊敬、そしておそらくそれ以上の何かの具体的な証拠となっている。彼はやや女好きで、ほとんどすべての女性にちょっかいを出すため、それが彼にいくつかの問題を引き起こしている。
ビセンテ・クエバス（セサル・カミーノ）は、神経質で自信のない新米警察官だ。クエバスは警察官になるための試験に合格するのに4年以上かかった。若さ、性格の未熟さ、経験不足から、彼は取り締まるべき犯罪者にとって格好の標的となる。現場捜査官としての神経の未熟さは、学習への努力と上司の命令に常に従うことで補われている。また、警察署で行われるコンピューター操作にも非常に長けている。親しみやすく明るい性格から、ローラとは親友になる。リディアの心を射止め、ついには彼女にプロポーズする。
リディア・マルティネス・フェルナンデス（ローラ・パンプローナ）は、警察署に勤務する刑事です。彼女の仕事のやり方はローラとはほとんど相容れず、リディアの仕事方法は体系的で分析的、そして科学的です。彼女は警察の研究所で働いています。リディアはローラを真の刑事とは見なしておらず、ローラとの衝突は明らかです。他の同僚との関係もあまり良好ではありません。彼女には過去があり、夫に見つからないように名前を変えました。彼女はかつてヤコボと交際していました。後に、クエバスが彼女の心を覆っていた硬い殻を破ることに成功しました。
マリベル・デル・ボスケ（ベアトリス・カルバハル）はローラの母親。辛い時期を乗り越えたマリベルは、娘と同居することを決意する。孫たちを可愛がっているが、落ち着きのない性格のため、長くは一緒にいられなかった。ローラから仕事を奪うどころか、むしろ増やしているように見える。娘の職業を快く思っていないが、内緒話をしている時に、無意識のうちに、そして無意識のうちに、ローラの警察事件の手がかりをいつも与えてしまう。彼女も娘と同じように、気さくで親しみやすい性格をしている。
ハビエル・サルガド・レブレル（ラウル・デル・ポソ）は、ラウラとヤコボの息子で、カルロスの双子の弟である。彼はとてもいたずら好きで、学校でもカルロスと一緒に数え切れないほどのいたずらを仕掛ける。
カルロス・サグラド・レブレル（フアン・デル・ポソ）は、ラウラとヤコボの息子で、ハビエルの双子の兄弟です。彼はとてもいたずら好きで、学校でもハビエルと一緒に数え切れないほどのいたずらを仕掛けます。