テレグルスのヘリーズ卿

ヘリーズ・オブ・テレグルスの領主
作成日	1490年2月3日
貴族	スコットランド貴族
最初の所有者	ハーバート・ヘリーズ、初代テレグルズ・ヘリーズ卿
プレゼントの所有者	ジェーン・カー、ロージアン侯爵夫人
後継者	クレア・テレーズ・ハード夫人、テレグルズ夫人
残りは	相続人将軍

ヘリーズ・オブ・テレグルズ卿（発音は「ヘーリーズ・オブ・テレグルズ」）は、スコットランド貴族の世襲称号である。1490年にハーバート・ヘリーズのために創設され、残りは将軍の後継者に継承される。

孫のウィリアム、第3代テレグルズ卿ヘリーズが死去すると、男系の家系は断絶した。彼の跡を継いだのは娘のアグネスで、彼女は第5代マクスウェル卿ロバート・マクスウェルの次男であるサー・ジョン・マクスウェルと結婚した。彼らの曾孫、第7代テレグルズ卿ヘリーズが、1667年に親族の第2代ニスデール伯爵の死に伴い第3代ニスデール伯爵として継承した。この伯爵位は1620年に第9代マクスウェル卿ロバート・マクスウェルのために創設された。第3代伯爵の孫、第5代伯爵は、 1715年のジャコバイト蜂起に参加した。彼は1716年に爵位を剥奪され、貴族の位を剥奪されて死刑を宣告された。しかし、処刑の前日に 妻のメイドと着替えることで、ロンドン塔から華々しく脱出した。

彼の孫娘ウィニフレッドは、ノーサンバーランドのハガーストン城に住むサー・カーナビー・ハガーストン第3代準男爵の次男ウィリアム・ハガーストン＝コンスタブルと結婚した（コンスタブル＝マクスウェル＝スコット準男爵を参照）。彼らの息子マーマデュークはコンスタブル＝マクスウェルの姓を継いだ。1848年、彼の息子ウィリアム・コンスタブル＝マクスウェルと第5代ニスデール伯爵の子孫は議会法により家督を回復し、1858年ウィリアム・コンスタブル＝マクスウェルは第10代テレグルズ・ヘリーズ卿として継承した。 1876年、息子のマーマデューク・コンスタブル＝マクスウェル（1875年に初代グロソップのハワード男爵の娘、アンジェラ・フィッツアラン＝ハワードと結婚）が第11代テレグルズのヘリーズ卿を継承し、^{[hr 1] 1880年から}イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの知事、 1885年から1908年までカークブライトシャーの知事を務めた。1884年、彼はイギリス貴族の中で、ダムフリース州のカーレヴァロック城およびヨーク州イースト・ライディングのエヴァリンガムのヘリーズ男爵に叙せられた。この称号は、1908年に彼が死去した際に、息子がいなかったため、絶えた。彼の領地は娘の第12代テレグルズ・ヘリーズ夫人が継承し、彼女は従弟のヘンリー・フィッツアラン＝ハワード、第15代ノーフォーク公爵と結婚した。^[2]彼女が1945年に死去すると、爵位は彼女の一人息子である第16代ノーフォーク公爵バーナード・フィッツアラン＝ハワードが継承し、彼は第13代テレグルズ・ヘリーズ卿となった。^{[hr 2]}彼が1975年に死去すると、公爵位は従弟の従弟の第17代公爵に引き継がれ、彼の領地は4人の娘の長女、第14代ノーフォーク公爵が継承した。 1985年、テレグルズのヘリーズ夫人はクリケット選手のコリン・カウドリーと結婚し、1997年にトンブリッジのカウドリー男爵として終身貴族に叙せられた。ヘリーズ夫人は2014年に亡くなり、その家系の跡継ぎである妹のメアリー・マンフォードDCVO夫人が第15代テレグルズのヘリーズ夫人として跡を継いだ。2017年の彼女の死後、現在の第16代爵位保持者は妹のジェーン・カー、ロージアン侯爵夫人であり、保守党政治家の第13代ロージアン侯爵マイケル・カーの未亡人である。^{[hr 3]}

この領主の名は、スコットランド南西部のカークブライトシャーにあるテレグルズにちなんで名付けられました。

• ハーバート・ヘリーズ、初代テレグルズ・ヘリーズ卿(1505 年没)
• アンドリュー・ヘリーズ、第 2 代テレグルズ・ヘリーズ卿 (1477 年頃 - 1513 年フロッデン・フィールド在住)
• ウィリアム・ヘリーズ、第3代テレグルズ・ヘリーズ卿（1543年没）
• アグネス・マクスウェル、第 4 代テレグルズ・ヘリーズ夫人 (1534 年頃 - 1594 年) (ジョン・マクスウェル、第 4 代テレグルズ・ヘリーズ卿も参照)

• ウィリアム・マクスウェル、第5代テレグルズ・ヘリーズ卿（1555年頃 - 1604年）
• ジョン・マクスウェル、第6代テレグルズ・ヘリーズ卿（1631年没）
• ジョン・マクスウェル、第3代ニスデール伯爵、第7代テレグルズ・ヘリーズ卿（1677年没）
• ロバート・マクスウェル、第4代ニスデール伯爵、第8代テレグルズ・ヘリーズ卿（1696年没）
• ウィリアム・マクスウェル、第5代ニスデール伯爵、第9代テレグルズ・ヘリーズ卿（1744年没）、1716年に爵位取得
• ウィリアム・コンスタブル＝マクスウェル、第10代テレグルズ・ヘリーズ卿（1804年 - 1876年）; 第9代卿の玄孫、1858年に復位
• マーマデューク・コンスタブル＝マクスウェル、第11代テレグルズ・ヘリーズ卿、初代ヘリーズ男爵（1837年 - 1908年）
• グウェンドレン・メアリー・フィッツアラン・ハワード、ノーフォーク公爵夫人、第12代テレグルズ・ヘリーズ夫人 (1877–1945)
• バーナード・マーマデューク・フィッツアラン・ハワード、第16代ノーフォーク公爵、第13代テレグルズのヘリーズ卿 (1908–1975)
• アン・エリザベス・カウドリー、第 14 代テレグルズ・ヘリーズ夫人、トンブリッジ・カウドリー夫人 (1938–2014)
• メアリー・キャサリン・マンフォード、第15代テレグルズ・ヘリーズ夫人（1940年 - 2017年）
• テレサ・ジェーン・カー、ロージアン侯爵夫人、第 16 代テレグルズ・ヘリーズ夫人 (1945 年生まれ)

推定相続人は第16代当主の長女、クレア・テレーズ・ハード夫人（1979年生まれ、テレグルズ愛人）で、元保守党 議員の ニック・ハードと結婚している。

• ニスデール伯爵
• コンスタブル・マクスウェル・スコット準男爵
• グロソップのハワード男爵
• ノーフォーク公爵
• テレグルズハウス

• スコットランド貴族。59 サウス ブリッジ、エディンバラ、イギリス: ピーター ブラウン エディンバラ。1834 年。213 ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
• ヘシルリッジ、アーサー GM (1921)。『デブレットの貴族位と敬称』。160A、フリート ストリート、ロンドン、イギリス:ディーン & サン。469 ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
• モリス、スーザン（2020年4月20日）。Debrett's Peerage and Baronetage 2019。Debrett 's ; eBook Partnership。ISBN 9781999767051ジョン・デブレット {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) ^{[ページが必要]}

• コンスタブル・マクスウェル、キット。マクカス・マクスウェル家。
• コンスタブル・マクスウェル家の文書、エヴァリンガム・パークの歴史に関する文書
• アングマリング公園。
• ディカミロ・コンパニオン：「エヴァリンガム・パーク（エヴァリンガム・ホール）」
• リヨン卿の法廷
• 「エベリンガムパーク; 結婚式会場」everinghampark.com . 2021年11月14日閲覧。