JJを探しています

JJを探しています

初版（Scholastic Books発行）に類似
著者	アン・キャシディ
発行日	2004年2月13日
賞	ブックトラストティーンエイジ賞（2004）

『JJを探して』は、イギリス人作家アン・キャシディによるヤングアダルト小説で、2004年に初版が出版された。子供の頃に殺人罪で有罪判決を受けた10代の少女についての物語である。この小説はカーネギー賞^[1]とウィットブレッド図書賞^{[2]の最終候補に残り、2004年の}ブックトラスト・ティーンエイジ賞^[3]を受賞した。

この本は、クロイドンに住む16歳のウェイトレス、アリス・タリーを中心に展開する。彼女にはフランキーというボーイフレンドがいて、ロージーという保護観察官と一緒に暮らしている。ロージーは、カウンセラーのジル・ニュートンとソーシャルワーカーのパット・コフィーを除けば、彼女の秘密を知っている唯一の身近な人物である。アリスは10歳のとき、ジェニファー・ジョーンズとして友人のミシェルを殺害し、判決より6か月早く刑務所から釈放されていた。この本は、現在のアリス、ジェニファーと殺人、本の最後でマスコミが彼女の正体を暴露したときの彼女の新しい身元など、物語の特定の部分を追っている。アリスはジェニファー・ジョーンズの事件にとても興味があると言うが、フランキーと友人たちに実は自分が殺人犯であることを明かす。彼女は、ミシェルの頭をバットで殴ったことはあっても、殺すつもりはなかったと言う。

この本には 4 つのセクションがあります。最初のセクションは、アリス・タリーが新聞記事を発見したことと、メディアがジェニファーについてもっと知りたいと思ったことについてです。2 番目はジェニファー・ジョーンズ自身について (彼女の子供時代の詳細、母親が彼女を捨てたこと、犯罪に至るまでの経緯について)、3 番目はアリス・タリーについて (彼女の正体が明らかになる)、最後はケイト・リックマンについて (ジェニファーの新しい正体) です。

パイロット劇場は2007年秋から2008年春にかけてこの小説の翻案を上演した。^[4]この劇はTMA賞の児童・青少年向け最優秀作品賞を受賞した。

続編の『Finding Jennifer Jones』は2014年に出版された。^[5]最終的には成功したが、最初の小説ほど高い評価は得られなかった。

• オランダ語: Zoeken naar JJ .イヴォンヌ・クルースターマン訳。ティエルト: ラヌー。 2006 年。ISBN 9789085682820 。
• フランス語: L'Affaire Jennifer Jones、直訳すると 「ジェニファー・ジョーンズ事件」 。Nathalie MC Laverroux 訳。トゥールーズ: ミラノ。2006 年。ISBN 9782745918864。 
• リトアニア語: Ieškant Dzei ジェイ。カジミエラ・カジイェヴァイテ訳。カウナス: ギムタシス・ゾディス。 2006 年。ISBN 9789955161233。 
• ポーランド人：ジェニファー、ジェニファー？、点灯 。 「ジェニファーはどこですか？」マルタ・オストロフスカ訳。ワルシャワ: Wydawnictwo STENTOR。 2007 年。ISBN 9788389315946。 
• トルコ語：JJキム？、点灯 。 「JJ誰？」ナズル・タンジュ訳。イスタンブール：ON8。 2012 年。ISBN 9786054603015。 

• メアリー・ベル：小説の一部のインスピレーションとなった実在の事件^[6]