ロンドンからブライトン

ロンドンからブライトン
監督	ポール・アンドリュー・ウィリアムズ
著者	ポール・アンドリュー・ウィリアムズ
制作：	アラステア・クラーク レイチェル・ロビー ケン・マーシャル ポール・アンドリュー・ウィリアムズ
主演	ロレイン・スタンリー ジョージア・グルーム ジョニー・ ハリス サム・スプルーエル クロエ・ベール アレクサンダー・モートン
撮影	クリストファー・ロス
編集者	トム・ヘミングス
音楽：	ローラ・ロッシ
制作 会社	ウェリントン映画 製鉄所の写真 英国映画協会
配布元	ヴァーティゴ・フィルムズ
発売日	2006年12月1日（イギリス） ( 2006-12-01 )
実行時間	85分
国	イギリス
言語	英語
予算	639,200ドル
興行収入	449,700ドル

『ロンドン・トゥ・ブライトン』は、2006年にポール・アンドリュー・ウィリアムズが脚本・監督を務めたイギリスのネオノワール 犯罪映画で、批評家からの評価は概ね賛否両論だったが、興行収入は639,200ドルの製作費に対して449,700ドルにとどまり、失敗に終わった。 ^{[1] [2] [3]}

この映画は、女性と子供、ケリーとジョアンがロンドンのトイレの個室に飛び込む場面で始まる。ジョアンは泣いていて、ケリーは目の周りが青あざになっている。やがてケリーは二人をブライトン行きの電車に乗せるが、二人が誰かから逃げているのは明らかだ。

ジョアンは11歳の家出少女で、嫌々ながらもケリーに誘われて、小児性愛者である暴力的な老ギャングとセックスする。ケリーのポン引きであるデレクは彼女を脅して従わせるが、すべてがひどい結果に終わり、老ギャングはおそらく少女の1人によって殺される。その後、年長者の息子であるスチュアートはデレクに少女たちを探すよう強いる。この映画は、この出来事を受けて2人がロンドンから逃亡する様子を追う。

最初にブライトンに到着したケリーは、友人のカレンを訪ね、売春をしてお金を稼ぎ、ジョアンがデボン州にある祖母の住む町まで電車で行けるようにしようとする。二人は最終的にケリーのポン引きとその仲間に追跡され、人里離れた野原でスチュアートと会うために連れて行かれる。到着すると、ケリーのポン引きとその仲間は、おそらく少女たちのために二つの墓を掘らされる。しかし、スチュアートは少女たちがこのエピソードの犠牲者であると判断し、代わりにケリーのポン引きとその仲間を殺すことに決める。映画は、ケリーとジョアンがデボン州にあるジョアンの祖母の家に到着するところで終わる。ケリーは少女と祖母が抱き合うのを遠くから見守り、それから背を向ける。

• ロレイン・スタンリー（ケリー役）
• ジョージア・グルーム（ジョアン役）
• サム・スプルーエル（スチュアート・アレン役）
• アレクサンダー・モートン（ダンカン・アレン役）
• デレク役ジョニー・ハリス
• カレン役のクロエ・ベール
• トレーシー役のクローディ・ブラックリー
• チャム役ネイサン・コンスタンス

この映画の興行収入は449,700ドルで、2008年2月10日の米国とカナダでの公開初週末の興行収入は6,700ドルだった^。[3]

この映画は批評家から概ね好意的な評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは、27件のレビューに基づいて、この映画の支持率は67%であると報告している。同サイトの総評は、「薄汚いセット、緊張感のあるストーリー、容赦ない破滅感を備えた『ロンドン・トゥ・ブライトン』は、ポール・アンドリュー・ウィリアムズの幸先の良い監督デビュー作だ」となっている。^[1] Metacriticは、7人の批評家によるこの映画の平均スコアは100点満点中55点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示していると報告している。^[2]

この映画は、英国インディペンデント映画賞の最優秀製作賞を受賞した。ウィリアムズは、ディナール英国映画祭でゴールデン・ヒッチコック賞、エディンバラ国際映画祭で新人監督賞、フォイル映画祭で最優秀長編映画賞、レインダンス映画祭で審査員賞を受賞した。^[要出典]

• ヴィディユム・マン、ロンドンからブライトンにインスピレーションを得た2013年のインド映画

• ステラ・ホッケンハル、「現代イギリス社会リアリズムへの美的アプローチ：ロンドンからブライトンまで」、映画とロマンティック特集号、ジェフリー・クローズ（編）、Film International、第 7 巻、第 6 号、2009 年 12 月

• ロンドンからブライトンへの公式ウェブサイト - ウェブアーカイブ
• IMDbのロンドンからブライトンへ
• ロッテントマトのロンドンからブライトンへ
• Metacriticのロンドンからブライトンへ
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除が検討されています。› AllMovie のロンドンからブライトンへ
• DVD レビュー - ロンドンからブライトン guardian.co.uk、2007 年 4 月 30 日
• ロンドンからブライトンへのタイムズオンライン、2006年11月30日
• ロンドンからブライトンへ (2006) BBC - 映画、2006 年 11 月 24 日
• ロンドンからブライトンへ（2006年）タイムアウトロンドン、2006年11月29日
• ロンドンからブライトンへ - 予告編YouTube