Loading article…
| ロンドン軍戦争記念碑 | |
|---|---|
| イギリス | |
 2010年の記念碑 | |
| 第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦ったロンドンの男性たちのために | |
| 公開 | 1920年11月12日 |
| 位置 | 51°30′49″N 0°05′17″W / 51.513508°N 0.088057°W / 51.513508; -0.088057 ロイヤルエクスチェンジ 近く シティ・オブ・ロンドン |
| デザイン： | アルフレッド・ドゥルーリー |
この記念碑は、1914年から1919年にかけての大戦争で国王と帝国に仕えたロンドンの将校、下士官、兵士の不滅の名誉に捧げられ、ロンドン市とロンドン郡により誇りと感謝の気持ちを込めて捧げられています。
彼らの名前は永遠に生き続ける。 1920 年 11 月 12 日に、ヨーク公爵殿下が、コノート公爵殿下に代わって、KG、KT、KP 将軍に代わって除幕しました。 また、ここに名前が挙がった多くの部隊の名称や役割は変更されていますが、1939年から1945年の戦争でロンドン市およびロンドン郡のすべての部隊に従軍した男女を私たちは尊敬し、記憶に留めています。 | |
ロンドン市のロイヤル・エクスチェンジの前にあるロンドン軍戦争記念碑は、第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦ったロンドンの兵士たちを記念しています。
説明
記念碑は、高さ約7.5メートル（25フィート）のポートランド石の柱と、花崗岩の台座、それに取り付けられたブロンズ彫刻で構成されています。[1] 中央の柱の北と南にある支柱の台座にはそれぞれ、ライフルを持ってくつろいでいる兵士の等身大のブロンズ像があり、1つはロイヤル・フュージリア連隊、もう1つはロイヤル・フィールド砲兵隊を表しています。柱の上には、聖ジョージとドラゴンのメダリオンを掲げたブロンズ製のライオンが立っています。このメダリオンには「イングランドの聖ジョージ」という銘があります。[2]
中央の柱の西側には、献辞の碑文の上にロンドン市の紋章が彫られています。東側には、第一次世界大戦と第二次世界大戦に参加したロンドンの連隊のリストの上にロンドン州の紋章が彫られています。リストには、ロイヤル・フュジリアーズ（ロンドン市）連隊、名誉砲兵中隊、ロンドン市ヨーマンリーとロンドン州ヨーマンリーの4つの部隊、王立野戦砲兵の8つのロンドン旅団と王立駐屯砲兵の2つの大隊、王立工兵隊の部隊、ロンドン連隊の28個大隊（第1から第25、第28、第33、第34）、および王立陸軍補給部隊、王立陸軍医療部隊、王立陸軍獣医部隊、領土軍看護サービス、およびボランティア救護派遣隊のロンドン部隊が記されています。[3] [4]兵士の多くは、主に西部戦線で第56（第1ロンドン）師団、第47（第2ロンドン）師団、または第58（ロンドン）師団に所属、もしくは西部戦線では第60（ロンドン）師団に所属し、その後サロニキやエジプトで戦った。青銅の兵士の後ろの石柱の北側と南側にはそれぞれ3本の旗が彫られており、旗竿の頂上には王冠と花輪が飾られている。
工事
ブロンズ像の彫刻家はアルフレッド・ドゥルーリーで、ブロンズはアルビオン美術鋳造所で鋳造された。石の彫刻家と文字職人はウィリアム・シルバー・フリス、建築家は1919年から1925年まで王立美術アカデミー会長を務めたサー・アストン・ウェッブである。 [5]ウェッブの最初の提案は、高さ75フィート（23メートル）のマストに王旗とロンドン市の旗を掲げ、平和と勝利を表す彫像を設置するというものだったが、市議会で却下されたが、2番目のデザインは採用された。[6] 記念碑の予算7,000ポンドは公募で集められた。[7]
ロイヤル・エクスチェンジ前の記念碑のためのスペースを作るために、飲用噴水がコーンヒルに移され、セント・マーティン・ル・グランに移されたサー・ローランド・ヒルの像に取って代わられました。
除幕式
記念碑は、ウェストミンスター寺院で無名戦士の埋葬式が行われた翌日の1920年11月12日、霧の深い日に大勢の観衆の前で除幕された。 コノート公爵およびストラサーン公爵アーサー王子が記念碑の除幕式を行う予定だったが、体調不良のため、ヨーク公爵アルバート王子が代理で出席した。第3擲弾兵近衛大隊の儀仗兵と軍楽隊が到着し、ロンドン軍部隊の分遣隊が行進した。
記念碑が除幕されてから数年間、近くのイングランド銀行の事務員が記念碑に捧げられた花束の管理を引き受けた。1923年に記念碑の銅製のレプリカが記念碑に描かれたロンドンの各部隊に贈られた。[8]
1972年6月にグレードIIの指定建造物となり、2016年6月にはソンムの戦い100周年を記念してグレードII*に昇格した。[9]
碑文
この記念碑は、1914年から1919年にかけての大戦争で国王と帝国に仕えたロンドンの将校、下士官、兵士の不滅の名誉に捧げられ、ロンドン市とロンドン郡により誇りと感謝の気持ちを込めて捧げられています。
彼らの名前は永遠に生き続ける。
1920 年 11 月 12 日に、ヨーク公爵殿下が、コノート公爵殿下に代わって、KG、KT、KP 将軍に代わって除幕しました。
また、ここに名前が挙がった多くの部隊の名称や役割は変更されていますが、1939年から1945年の戦争でロンドン市およびロンドン郡のすべての部隊に従軍した男女を私たちは尊敬し、記憶に留めています。
真鍮の銘板には、「1919 年の平和の年、大佐、KCVO、LL.D.の市長時代に、マンション ハウスで一般からの寄付により建立されました。」と書かれています。この真鍮の銘板は 1945 年以降に追加されたもので、第二次世界大戦後にさらなる献辞が加えられた際に柱から削除された元の文言を置き換えたものです。
詳細
-
2014年12月の追悼式 -
2016年11月に捧げられたポピーの花輪 -
ロンドン軍慰霊碑、背後にロイヤル エクスチェンジ (西側、東を向いた正面図) -
ロンドン軍記念碑、砲兵像（北） -
ロンドン軍記念碑、歩兵像（南） -
記念碑の上にあるライオンの彫刻 -
記念碑に刻まれたロンドン州の紋章 -
ホレス・ブルックス・マーシャルの市長職を記念する銘板 -
記念碑の西側にある主な碑文 -
記念碑の東側にある連隊のリスト
参照
参考文献
- ^ ロンドン軍戦争記念碑、victorianweb.org
- ^ 「戦争記念碑：ロンドンの軍隊」シティ・オブ・ロンドン。2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月25日閲覧。
- ^ ロンドン市およびロンドン郡軍記念碑、帝国戦争博物館
- ^ ロンドン軍戦争記念碑、roll-of-honour.com
- ^ ワード・ジャクソン、フィリップ（2003年）。ロンドン市の公共彫刻。英国の公共彫刻。リバプール：リバプール大学出版局。pp.334-6。
- ^ 戦争記念碑: ロンドン: ロンドン市軍隊記念碑 20 世紀協会
- ^ 第一次世界大戦、記憶、儀式：1916年から1939年にかけてのロンドン市と東ロンドンにおける追悼行事、王立歴史協会歴史研究第23巻、マーク・コネリー、2002年、ISBN 0861932536、p.98-102
- ^ ロンドン記念碑、西部戦線協会
- ^ Historic England . 「ロンドン市およびロンドン州軍隊戦争記念碑、非民間教区（1064714）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月13日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロンドン軍戦争記念碑に関連するメディアがあります。
- 記念碑：ロンドン兵士戦争記念碑（ロンドン・リメンバーズ）
