ロ・スキアーボ

奴隷の奴隷（O escravo、英語ではThe Slaveブラジルの作曲家アントニオ・カルロス・ゴメスによる全4幕のオペラ。イタリア語の台本はロドルフォ・パラヴィチーニ [Wikidata]（1828年 - 1900年）によるもので、・フィスのアルフレド・トーナイの旅行体験。^[1]、当時ブラジルで大きな問題であった奴隷制を扱っている（奴隷制度は1888年に連邦法によってようやく廃止されたばかりだった）。

ジェラール・ベハーグは「『ロ・スキアーヴォ』はブラジルではゴメスのオペラの中でも最高傑作と考えられている。なぜならこの作品は新たな扱いを必要とし、新たな扱いを受けた国民的主題を反映しているからだ」と説明している。^[2]

この作品は1889年9月27日にリオデジャネイロのドン・ペドロ2世帝国劇場で初演された。^[3]また1889年、ブラジル史上初の女性指揮者としての初演で、チキンニャ・ゴンザーガは親友のカルロス・ゴメスが敬意を表して『ロ・スキアーヴォ』を指揮した。初演では観客は非常に好評だったが、批評家はそれほど肯定的ではなく、主に台本に難癖をつけていた。この作品は後にリオデジャネイロで8回、サンパウロで3回上演された。このオペラは1921年に再演され、その後2010年と2019年に再演された。^[3]

台本の作業は1881年に始まり、奴隷制からインスピレーションを得て黒人を主人公にしたトーネイによる4幕のラフスケッチが作成された。草稿は受け入れられたが、ゴメスの不満は先住民の登場人物が多すぎることだったため、1883年から編集が始まった。しかし、トーネイは1889年に発表された論文で変更に反対を表明した。台本の変更の真の責任者が誰なのかは、研究でもまだ不明である。^[3]

台本が編集された当時、ゴンサルヴェス・デ・マガリャエスの小説『タモイオスの同盟』（1856年）が出版されていたことが分かっており、その主な前提はロドルフォ・アモエドの絵画『最後のタモイオス』（1883年）に使われていた。ゴメスとトーナイがこの絵を見た可能性は低いが、小説の筋書きは先住民と征服者の戦いを扱っているため、2人がある程度影響を受けた可能性が高い。^[3]

時間: 1567

場所:ブラジル、リオデジャネイロとその近郊

イララとイベレは現在、ロドリゴ伯爵の農場に監禁されている。アメリコはイベレに恋をしており、自由を望むイベレもその愛に応えている。伯爵はグアナバラで進行中の反乱について聞き、同じことが自分の農場にも起こることを恐れ、見せしめとして最も厄介な奴隷を罰するよう命じる。しかし、アメリコが介入し、イベレを罰から救う。息子の恋愛にうんざりした伯爵は、アメリコをリオデジャネイロに送り、原住民の反乱と戦わせ、戻ったらイララとの結婚を承認すると約束する。しかし、伯爵はイララとイベレを結婚させ、グアナバラの奴隷市場で彼らを売る。

場所:ニテロイ

ポルトガルの征服者と戦う原住民を支援するために、フランス軍の駐屯地が作られました。奴隷制度廃止論者として知られるボワシー伯爵夫人は、アメリコを自宅に招待します。彼女は彼に恋をし始めますが、彼はイララへの愛を理由に断ります。その後、彼女は奴隷の解放を組織しますが、アメリコが驚いたことに、その中にはイララとイベールもいました。彼は怒りを感じ始め、イベールを殺すと誓います。

場所:ジャカレパグア

自由になったイベールは、アメリコへの忠誠心を理由に拒否するイララの心を掴もうと懸命に努力する。イベールはしぶしぶ状況を受け入れ、反ポルトガル軍に加わる。

イベールは様々な部族を率いてポルトガル軍に突撃するが、同時に、かつての恋人を失ったことと、彼女がアメリコを愛していることに気付いたことに内心悩まされている。オーケストラは戦いと、動物や環境、互いに戦う力の音を描写する。アメリコは最終的に投獄され、イベールの元に連れてこられるが、彼によって解放される。アメリコとイララは逃げようとするが、捕まる。しかし、イベールは二人の愛を尊敬し、代わりに自殺する。

• Lo schiavo (Gomes):国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア