Lo que la vida me robó

『Lo que la vida me robó』（英語タイトル：What Life Took From Me）は、アンジェリ・ネスマ・メディナテレビサのために制作し、カナル・デ・ラス・エストレー（現在は単にラス・エストレージャステレノベラエルネスト・アロンソが制作した1983年のテレノベラ『 Bodas de odio』の翻案であり、2003年にカルラ・エストラーダが制作した『 Amor real 』にも影響を与えた。

このシリーズには、ダニエラ・カストロ、アンジェリーク・ボワイエ、セバスティアン・ルリ、ルイス・ロベルト・グスマン、セルヒオ・センデル、ロジェリオ・グエラ、ドン・エリック・デル・カスティージョ、グレッテル・バルデス、アルベルト・エストレージャ、アナ・ベルタ・エスピン、フアン・カルロス・バレート、ガブリエラ・リベロが出演しています。

このテレノベラは、モンセラートという少女の物語を描いている。彼女の母親は、家族の経済問題を解決するためにモンセラートを選び、裕福な若い男性との結婚を強要する。

ユニビジョンは、2013 年 11 月 18 日の平日の夜 9 時、『La Tempestad』の代わりに『Lo que la vida me robó』を放送しました。最終エピソードは2014年8月15日に放送され、代わりに『ハスタ・エル・フィン・デル・ムンド』が2014年8月18日に放送された。

この物語は、美しい町アグアスルを舞台に展開する。裕福な家庭に育った美しい若い女性モンセラート（アンジェリーク・ボイヤー）は、この町で暮らし、完璧な生活を夢見ている。モンセラートは、母親のグラシエラ・ジャシンティ（ダニエラ・カストロ）に常に操られている。グラシエラは体面だけを気にしており、夫のラウロ・メンドーサ（ロヘリオ・ゲラ）が退役海軍提督として全てを失ったにもかかわらず、自分の社会的地位を手放そうとしない。

モンセラートは、家族の社会経済的問題を解決する存在となった。母親が彼女のために理想的な夫として選んだのは、アグアスルで最も影響力のある一族の息子、セバスティアン・デ・イカサ（オスバルド・デ・レオン）だった。しかし、彼女は都合の良い相手と結婚することに抵抗を感じていた。特に、彼女が本当に愛しているのは、海軍の伍長、ホセ・ルイス（ルイス・ロベルト・グスマン）だったからだ。両親はこの恋を知らず、モンセラートはそれを心配していた。

ホセ・ルイス自身は、モンセラートとの関係は進展しないと感じている。なぜなら、心の奥底では、モンセラートと分かち合えるような明るい未来が自分にはないため、メンドーサ家が自分を受け入れてくれることは決してないだろうと分かっているからだ。

一方、近隣の牧場で懸命に働く若い農夫アレハンドロ（セバスティアン・ルリ）は、より良い生活を夢見ていたが、ある真実を知る。彼の父親は、残酷で権力があり、裕福なドン・ベンハミン・アルモンテ（アルフレド・アダメ）で、死の床で息子にこの秘密を明かしたのだ。アレハンドロはこの知らせをうまく受け止められず、この衝撃的な出来事が展開するのと同時に、モンセラートと出会い、たちまち彼女に心を奪われるという人生の転機が訪れる。

モンセラートはセバスティアンとの婚約を解消することを決意する。母親のグラシエラは、この結婚が借金を返済する唯一の方法だと考えていたため、激怒する。グラシエラは諦めずに、娘のために別の求婚者を探し始める。彼女は、アレハンドロという名の農夫がドン・ベンハミンの後継者であり、彼こそがモンセラートにとって理想的な求婚者であることを知る。なぜなら、彼なら一家が享受してきた地位と特権を維持できると考えたからだ。

絶望したグラシエラは、アレハンドロに率直に経済的援助を求めた。アレハンドロは、グラシエラの娘モンセラートと交際することを条件に、メンドーサ一家を支援することに同意した。グラシエラは一瞬もためらうことなくその申し出を受け入れ、アレハンドロにモンセラートにこの取り決めを絶対に知られてはならないと誓わせた。

一方、モンセラートとホセ・ルイスの関係は、グラシエラとその野心的な息子ディミトリオ（オズバルド・ベナビデス）に知られてしまう。二人は、二人の輝かしい未来を危うくしたくないと考え、二人を引き離そうと画策する。

彼らはすぐに目的を達成し、当局がホセ・ルイスを彼が犯していない殺人の罪で陥れ、逮捕・投獄したことで、モンセラートのホセ・ルイスに対する認識は一変する。

しかし、グラシエラはモンセラートがアレハンドロと恋愛関係になりたがっていないことに気づき、事態は複雑化する。そのため、彼女は娘に自分たちの経済状況の真実を告白せざるを得なくなる。モンセラートは、自分の信念を曲げず、家族が破滅を免れる唯一の方法だと分かっていながらも、アレハンドロとの結婚に同意する。ちょうどその時、ホセ・ルイスが再び現れ、自分が受けた不当な仕打ちの真実を明かし、モンセラートへの真の愛を示す。

しかし、もう手遅れだ。モンセラートは今やアレハンドロ・アルモンテの妻なのだから。

• IMDbのLo que la vida me robó