ランルッフ

ランルッフはウェールズのカーマーゼンシャーにある小さな集落で、カーマーゼンの西約2マイル（3.2km ）に位置しています。 

ランルウチという地名は、近くにあった湖または池に由来しており、その場所は現在、ランルウチの西にある湿地帯で、ランルウチ湿原として知られている。

ランルウチ荘園

ランルッフ地域は、ノルマン時代から13世紀後半までカーマーゼン城の王領地の一部であり、その後、城と結びついたままの「慣習的な」借地人「ガブラー」（gabularii）または「ガフォルメン」に貸し出されていた。 ^{[ 1 ]}他の地域は地元の地主に貸し出されていた。12人のガフォルメンのうち11人が1349年から1350年の間に黒死病で亡くなり、残りの借地人は土地を放棄したため、その地域は耕作されなくなった。^{[ 1 ]}また、穀物を挽くための水車小屋がいくつかあり、そのうちの1つは1300年に記録されている。1407年から1409年の記録によると、オワイン・グリンドゥールのウェールズ反乱 の際に、集落と水車小屋は「完全に破壊され、荒廃した」。^{[ 1 ]}

ランルッフの西には、低地の隆起湿原であるコルス・ゴッホがあり、ウェールズに残る最後の6つの大きな隆起湿原の1つであり、特別科学的重要地区（SSSI）に指定されている。

• ランルッフの聖マリア教会

• カーマーゼンとその近隣 (ウィリアム・スパレル、1860)
• 『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系譜と紋章辞典』（バーナード・バーク卿著、1862年、ハリソン社、ロンドン）
• ジョイスとヴィクター・ロドウィック著『カーマーゼンの物語』

• ランルッフ航空地図
• ランルッフの地図と道順
• カーマーゼン獣医センター
• カーマーゼンシャー チーズ (Llanllwch 製)

北緯51度51分 西経4度21分/北緯51.850度 西経4.350度/北緯51.850度、西経4.350度