ランフィハンゲル・ペンベドゥは、ウェールズのペンブルックシャー北東部、旧キルゲラン百人区に属する教区です。ウェールズ教会のセント・デイビッズ教区に属し、カペル・コルマンと共同で運営されていたこの教区には、ボンカス村とブレインフォス村の一部が含まれていました。教区教会は廃墟となり、行政教区はボンカス共同体に吸収されました。
Llanfihangelは、教区教会が捧げられている大天使ミカエルを指します。Penbedwは白樺の木が生い茂る岬を指し、マージーサイドにある同名のバーケンヘッドと関連があります。Penbedwは「白樺に覆われた丘」とも訳されています。[ 1 ]
この教区の最も古い記録は1325年で、それ以前の後援権はペンブローク伯爵に属していた。[ 2 ]
Llanfihangel Penbedw ( Llanyhangel Penbeduとして) は、1578 年のペンブルックシャーの教区地図に載っている。[ 3 ]この教区の聖職禄は、1594 年にセマイスの領主ジョージ・オーウェンによってジョージ・オーウェン・ハリー (またはヘンリー) に与えられた。ハリーは 1614 年に亡くなるまでその聖職禄を保持した。[ 4 ]ウェールズの地形学者で詩人のリチャード・フェントンは、1811 年の著書『ペンブルックシャーを巡る歴史旅行』でハリーの原稿を多用した。[ 5 ]
教区の記録は17世紀から1970年まで存在し、最後に記録された埋葬は1916年である。[ 6 ]教会は19世紀に古い基礎の上に再建された。[ 7 ]
19 世紀を通じて、この教区の人口は 200 ~ 350 人の間で比較的安定していた。[ 1 ] 1833 年、この教区には 353 人の住民がおり[ 8 ]、王室の庇護下にあり、1,000 エーカー (400ヘクタール)の土地は 70 ポンド 10 シリングと評価されていた。[ 9 ]カーディガン連合に属し、救貧法委員会は、1834 年と 1836 年の間に教区の貧困者に対して平均 88 ポンドが支出されたと報告した。[ 10 ] 1840 年の十分の一税地図と記録は国立公文書館に保管されている。[ 11 ]
1869年の告知では、この教区の土地は「狩猟に適した土地で、よく保存された荘園に囲まれている」と説明されており、5つの教区にまたがる1,000エーカー(400ヘクタール)以上の耕作地、牧草地、森林が自由保有地として売りに出されていた。[ 12 ] 1870年代の教区の面積は2,410エーカー(980ヘクタール)で、人口は287人だった。[ 13 ] 1881年には、この教区の男性の大多数が農業に従事していた。[ 14 ]
ランフィハンゲル・ペンベドゥとカペル・コルマンの終身副牧師制により、合同行事が行われました。例えば、1878年の収穫感謝礼拝は、午前中はカペル・コルマンで、午後はランフィハンゲル・ペンベドゥで行われ、近隣の複数の教区の聖職者による英語とウェールズ語での説教と礼拝が行われました。すべての聖職者は、キルヒューのロイド夫人に夕食に招待されました。[ 15 ]
ウィットランドからカーディガンまでの鉄道路線の最終延伸工事は1886年に完了し、ボンキャスに駅が設置された。路線は教会から約100ヤード(91メートル)のところを通っていた。この路線は1962年に廃止され、線路は撤去された。
1888年、デイビッド・ワーシントンはランフィハンゲル・ペンベドゥとカペル・コルマンの副牧師に任命され、デイビッド・ルイスの後任となった。[ 16 ] [ 17 ]
1891年、この教区は近隣の12の教区とともに、合計500ポンドの十分の一税滞納金の徴収に困難が生じる可能性があるとして警告を受けた。ペンブルックシャーの執行官も警察署長も暴力行為を予想していなかったが、一部の聖職者の間ではその可能性を否定できないという意見もあった。[ 18 ]
1897年にモリス・ジェームズ・マースデン牧師(文学士)が任命された。[ 19 ]
1961年までに、教区内の家屋数は約120年前の86軒から66軒に減少した。[ 20 ]ウェールズ語話者の数は20世紀最後の四半期に75%に減少した。[ 1 ]教会は同時期に放棄され[ 2 ] 、2004年には「ひどく放棄され、草木が生い茂っている」と表現された。[ 21 ]その後、草木は除去されたが、教会内部は依然として劣悪な状態にある。
かつての行政教区の名前は、ボンカス・コミュニティのランフィハンゲル区に今も残っている。
Penbedw。