声を大にして生きる

声を大にして生きる
劇場公開ポスター
監督	リチャード・ラグラヴェネーゼ
著者	リチャード・ラグラヴェネーゼ
制作：	ダニー・デヴィート マイケル・シャンバーグ ステイシー・シャー
主演	ホリー・ハンター ダニー・デヴィート クイーン・ラティファ マーティン・ドノヴァン
撮影	ジョン・ベイリー
編集者	ジョン・グレゴリー・ リンジー・クリングマン
音楽：	ジョージ・フェントン
制作 会社	ジャージーフィルム
配布元	ニュー・ライン・シネマ
リリース日	1998年9月15日（TIFF） ( 1998-09-15 ) 1998年10月14日（ハンプトンズ映画祭） ( 1998-10-14 ) 1998年10月30日（米国） ( 1998-10-30 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,000万ドル
興行収入	15,610,299ドル

『 リビング・アウト・ラウド』は、リチャード・ラグラヴェネーゼが脚本・監督を務め、ニューヨークを舞台とし、ホリー・ハンター、ダニー・デヴィート、クイーン・ラティファ、マーティン・ドノヴァン、イライアス・コティーズが主演した1998年。 ^[1]

ジュディス・ムーアは夕食の席で夫ボブの浮気について問い詰めるが、ボブは当初それを否定する。親友アンの夫テディが二人が一緒にいるところを目撃する。ボブは彼女の肩に腕を回し、挨拶を交わし、冗談を言った。ボブは最終的に彼女が34歳の小児科医であることを認める。

落ち込んだ彼女はアパートに閉じこもる。アパートでは中年のパット・フランカトがビルの管理人兼エレベーター係として働いている。彼も彼女と同様に妻に捨てられて孤独で、ギャンブルの問題にも悩まされている。二人は一緒にいないので、病院にいる​​娘をこっそり見舞う。

ジュディスは裕福な高齢女性の個人介護者として働いています。私生活について尋ねられると、彼女は16年間の結婚生活について話し、ボブが子供を欲しくないと主張していたことを思い出します。

最初、ジュディスはボブと二人とも医者を目指して勉強しており、完璧な結婚生活を送っていると思っていた。しかし、仕事を見つけて家族を支えるために勉強を中断してから20年以上が経ち、突然ボブはジュディスのもとを去り、別の医者と付き合うようになる。

ジュディスとパットは親しくなります。最初、彼女は借金返済のために現金を貸して彼を助けます。パットの兄は借金を返すのに十分な金額と、ジュディスが彼と分け合うと主張する高級ワインのボトルを彼に渡します。

ジュディスは、ナイトクラブで女性の歌をやじった後、ジャズ歌手のリズ・ベイリーに呼び止められる。彼女はリズの声が好きで、レコードも持っていると告げるが、1週間前にそう言おうとしたときには相手にされなかった。その後、酔ったジュディスはリズに、ボーイフレンドがゲイだと言うと同時に、1週間前にそこで偶然出会った出来事についても話す。

ジュディスは酔って帰宅し、パットにとても無愛想で、すぐにエロいマッサージをする男を呼びます。2時間半後、彼女は階下に降りて謝ります。パットが恋愛関係になろうと提案する前に、ジュディスは二人の関係を単なる友情としか考えていないとして、彼の誘いを断ります。

ジュディスは不眠症なので、パットは彼女が眠りにつくまで付き添う。次の夜、二人はクラブに行くが、パットはジュディスがパットに恋心を抱くことはないと事前に警告されていた。ジュディスはパットを、友人になったリズと彼女の「ボーイフレンド」ゲイリーに紹介する。後に彼女は彼がゲイであることを認めるが、彼には女性に似た感性、優しい優しさがあるので、パットと一緒にいるのが楽しい。

リズはジュディスを深夜の女性向けダンスクラブに連れて行き、彼女に抑制を効かなくさせる薬を飲ませる。彼女は一晩中外出し、朝には市外にある彼女とボブの家の売り出しに行く。二人は必然的に喧嘩になり、ジュディスはボブの弁護士の前でボブを脅迫し、ボブは刑務所行きを避けるために利益の取り分を放棄するよう彼女に圧力をかける。

ジュディスはパットにそのことを伝え、パットは食事とクラブに出かけることを提案する。別の夜、二人は夕食に出かけ、パットはイタリアの食品輸入ビジネスを始めたことを彼女に伝える。パットはジュディスにイタリア行きの航空券をプレゼントして驚かせたが、彼女は断った。

数か月後、ジュディスは病院の新生児科で働き、看護師資格試験を終えたばかりでした。その夜、ジュディスはリズのクラブに行き、パットの歌声を聞きました。一瞬、ジュディスは彼をつかんで情熱的にキスする妄想を抱きました。しかし、そのときパットが他の女性と一緒にいるのを目撃しました。

ジュディスは満足そうに一人で家まで歩いて帰ります。

• ジュディス・ムーア役のホリー・ハンター
• パット・フランカート役のダニー・デヴィート
• リズ・ベイリー役のクイーン・ラティファ
• マーティン・ドノヴァン（ロバート・ネルソン役）
• エリアス・コーティーズ（キス魔役）
• リチャード・シフ（フィリー・フランカート役）
• マリアンジェラ・ピノ（ドナ役）
• メアリー役のスザンヌ・シェパード
• エディ・シブリアン（マッサージ師役）
• タムリン・トミタ（ネルソン夫人役）
• ジーナ・フィリップス（リサ・フランカート役）
• イタリア人のガールフレンド役のキャロル・ルッジャー
• 十代のジュディス役のレイチェル・リー・クック
• ファニー役のジェネット・ゴールドスタイン
• リン・シェイ（リサの看護師役）
• ダンサーとしてのカーミット・バチャール

『リビング・アウト・ラウド』は批評家からさまざまな評価を受けた。ロッテン・トマトでは、34件のレビューに基づいてこの映画の評価は60%である。このサイトの総意は「独創性がなく、登場人物が単調」である。^[2]メタクリティックでは、この映画は24人の批評家のレビューに基づいて加重平均スコアが64%である。^[3]シネマスコアによる観客調査では、この映画にAからFのスケールで「B−」の評価を与えた。^[4]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に3.5つ星を与え、映画が「これらの人生が同じ流れに流れていくという心地よさ。予想外の出来事が自由に物語に入り込み、従来の筋書きの要求によって押しのけられることはないという感覚」を提供していることを楽しんだと書いた。エバートは特に脚本家兼監督のリチャード・ラグラヴェネーゼを称賛し、「すべてを従来の物語に形作るよりも、登場人物や会話に興味がある。彼は人生そのものがしばしば提供するほろ苦い未完の結末を目指している。彼は四角い釘を丸い穴に打ち込むようなことはしない」と書いた。^[5]シカゴ・トリビューンのマーク・カロもこの映画に好意的なレビューを与えたが、「物語は迷走する傾向があり、それが日常生活の断片的な感覚を高めるが、映画の完成された感じを犠牲にしている」と指摘した。^[6] ニューヨークタイムズの批評家ジャネット・マスリンは、あまり好意的ではなく、ラグラヴェネーゼは「チェーホフから、紙面や舞台では言い表せないほどに、しかしスクリーン上では湿っぽく繊細で劇的に曖昧になる、魂をさらけ出す内省を借りている」と書き、ジュディスの想像力から湧き出る「大胆な空想の飛躍」のいくつかを描写する際に、「この映画は自由奔放であることを望んでいるが、そのような派手な逸脱を他の静的なペースと簡単に調和させることはできない」と指摘した。マスリンは、ラティファを映画の「大きな救い」と評価し、またデヴィートが「パットを立体的な人物に変え、ナイトクラブのアマチュアナイトで『They Can't Take That Away from Me』を元気よく歌った」ことを称賛した。^[7]

• IMDbの Living Out Loud
• Box Office Mojoで Living Out Loud を語る
• ロッテン・トマトの「Living Out Loud」