注記 ↑ ミッションの活動期間に関する記録は不完全です。この欄に記載されている年は、ミッションが実際に使用された最も早い年または最も遅い年を表しているとは限りません。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 地名。任務名は不明。 ↑ アスンシオンは、アパラチー州に住むアマカノ族 、チネ族 、パカラ族の人々に食事を提供していた。 1 2 3 エスポガチェ、トロマト、トゥピキはグアレの近隣の町で、合併したか、順番にヌエストラ・セニョーラ・デ・グアダルーペの伝道所を置いたようです。 ↑ サン・ロレンソ・デ・イビタチュコからの難民はここに定住しようとしたが、マスコギー族 や他の襲撃者によってセントオーガスティンへと追いやられた。 ↑ ラ・プリフィカシオンは、アパラチー州に住むヤマシー族の人々に奉仕した。 ↑ 使節団の住民の中にはセント・オーガスティン近くのラ・ナティビダ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・トロマトに移住した人もいるかもしれない。 ↑ セントジョセフ湾にあった短命に終わったスペインの監視所には、スペイン人のための教会と、その地域に住むチャカト族のための教会の2つがあった。 ↑ 2番目のサンアントニオ伝道所は、以前のアグア・ドゥルセ伝道所と同じ場所で、イェマシー族の人々のために活動した。 ↑ サン・カルロス・デ・ロス・チャカトスはチャカトの人々にサービスを提供しました。 ↑ サン・カルロス・デ・サバコラはサバコラ の住民に奉仕しており、チャカト族にも奉仕していた可能性がある。この伝道所はサン・ニコラス・デ・ロス・チャトスの近くにあったかもしれない。 ↑ 1686 年以降、サン ダミアン デ イルコムに移動。 ↑ サン・フェリペはサン・ペドロ・デ・アトゥルテカと合併した可能性がある。 ↑ そのミッションは、ティムクア・オコニ族 やヒッチティ・オコニー族 とは何のつながりもないアパラチー族の村で行われた ↑ 宣教所は1656年までシナイカ（ニシャシパとも呼ばれる）にあった。 ↑ サン・ニコラス・デ・ロス・チャトスはチャカトの人々にサービスを提供していた。使節団はサン・カルロス・デ・チャバコーラの近くにいた可能性がある。 ↑ アトゥルテカ伝道所は1675年までにカンバーランド島 に移転し、その後1695年までにアメリア島 に移転した。 ↑ サンペドロはアパラチー州に住む中国人のために奉仕した。 ↑ 任務は複数回変更された可能性がある。 ↑ ハンは、サンタアナに伝道所があったという歴史的な記述は信頼できないと指摘している。 ↑ サンタ・イサベルは、アルタマハ川 流域の南部、サンタ・クルス・デ・タリヒカの伝道所の北東のどこかに位置していた。 ↑ 元々は本土のアルタマハ川 沿いにあったサントドミンゴは、1675年までにセントサイモンズ島に移転した。 ↑ アサオとタラフェは元々は別々の町でしたが、後に合併しました。宣教施設の名称は、時期によって両方の名前が使われていました。
参考文献 ↑ 「スペイン領ラ・フロリダの アハカン 伝道所」。flspmissions.tripod.com 。 2024年8月29日 取得 。 ↑ "ミッション・ノンブレ・デ・ディオス博物館 · 89 A1A シーニック・アンド・ヒストリック・コースタル・バイウェイ、セントオーガスティン、フロリダ州 32084" 。 ミッション・ノンブレ・デ・ディオス博物館 · 89 A1A シーニック・アンド・ヒストリック・コースタル・バイウェイ、セントオーガスティン、フロリダ州 32084 。 2024年8月27日 取得 。 ↑ Worth, John E. 「Persacola Colonial Frontiers Project」 。 教員ホームページ：John E. Worth博士。 2024年 7月5日 取得 。 ↑ マルクワート、ウィリアム、ニューサム、リー・アン、トンプソン、ビクター (2020-01-01)。 「サン・アントン・デ・カルロスの発見：カルーサ族の首都マウンド・キーの16世紀のスペイン建築物と要塞」 。 歴史考古学 。 ↑ 「UFデジタルコレクション」 。ufdc.ufl.edu。pp . 272–273 。 2024年12月 8 日 取得 。 ↑ キニー、ナタリー（2023）。 考古学者と収集家の協力の間のギャップを埋める （報告書）。フロリダ州立大学図書館。38、42ページ 。 2024年 8月26日 取得 。 ↑ 「ジョン・ワース教員ホームページ - PCFプロジェクト - ミッション・サンアントニオ」 。pages.uwf.edu 。 2024年6月30日 取得 。 ↑ 「UFデジタルコレクション」 。ufdc.ufl.edu 。 2024年8月27 日 取得 。 1 2 Ashley, Keith H.; Rolland, Vicki L.; Thunen, Robert L. (2013). "Missions San Buenaventura and Santa Catalina de Guadalquini: Retreat from the Georgia Coast". In Thompson, David V.; Thomas, David Hurst (eds.). Life Among the Tides: Recent Archaeology on the Georgia Bight . New York: American Museum of Natural History. pp. E– book, unpaged. doi : 10.5531/sp.anth.0098 . hdl : 2246/6435 . ISSN 0065-9452 . ↑ ウィレット・A・ボイヤー3世、デニス・ブラントン、ゲイリー・エリス、ロシェル・マリナン、ジェフリー・M・ミッチェム、マービン・T・スミス、ジョン・E・ワース（2022年） 。 （ PDF） 。サウスイースタン考古学 。41 （2）：106–120。doi ：10.1080 /0734578X.2022.2033449。 2022年8月16日に オリジナル（PDF） からアーカイブ済み。↑ 「シーニック・ハイウェイの考古学的遺跡｜ウィリアム・バートラム・シーニック・アンド・ヒストリック・ハイウェイ」 。 2024年11月22日 取得 。 ↑ 「セント・ジョンズのランディングス（アクティブ・アダルト）、約581エーカーの土地をオープン・ルーラル・アンド・レジデンシャル・シングル・ファミリーからプランニング・ユニット・デベロップメントに変更し、最大761戸の年齢制限付きシングル・ファミリー住宅を建設するための申請」 （PDF） 。96、99、124 ～ 125 ページ 。 ↑ 「CMAP - Fox Pond」 . cmap.floridamuseum.ufl.edu . 2024年8月27日 取得 。 ↑ 「ジョン・ワース教員ホームページ - PCFプロジェクト - サン・ジョセフ・デ・エスカンベ伝道所」 . pages.uwf.edu . 2024年6月30日 取得 . ↑ Worth, John E.; Harris, Norma J.; Melscher, Jennifer (2011), "San Joseph de Escambe: A 18th-Century Apalachee Mission in the West Florida Borderlands" (PDF) , 2011 ↑ ジェフリーズ、リチャード W.、ムーア、クリストファー (2009)。 サン・ジョセフ・デ・サパラ伝道所の探索：ジョージア州サペロ島における伝道所時代の考古学的調査 2003-2007年 。pp. 52–53 。 ↑ 「CMAP - バプティザイジング・スプリング」 . cmap.floridamuseum.ufl.edu . 2024年8月27日 取得 。 ↑ Messer, Haley (2016). "Analysis of Cultural Materials from Mission San Lorenzo de Ivitachuco (8JE100)" . Florida State University Libraries : 35 – via FSU Digital Repository. ↑ "ミッション・サン・ルイス · 2100 W テネシー通り、タラハシー、フロリダ州 32304" 。 ミッション・サン・ルイス · 2100 W テネシー通り、タラハシー、フロリダ州 32304 。 2024年8月27日 取得 。 ↑ 「UFデジタルコレクション」 。ufdc.ufl.edu 。 2024年8月27 日 取得 。 ↑ 「CMAP - Fig Springs」 . cmap.floridamuseum.ufl.edu . 2024年8月27日 取得 。 ↑ Slade, Alissa (2006). "フロリダ州のスペイン伝道所跡地8JE106における遺物と考古学の分析" . Florida State University Libraries : 15, 34– 42 – via FSU Digital Repository. ↑ ヘルマン、ロバート (2007)。 ダンジネス歴史地区の考古学的調査：カンバーランド島国立海岸 (PDF) (報告書)。南東部考古学会議。p. 33。 2024年 8月24日 取得 。 ↑ ロック、キャロリン（2010年5月1日）。 「ジョージア州カンバーランド島のサンペドロ伝道村」 （PDF） 。 グローバルイニシアチブジャーナル ：87。 ↑ 「フロリダの遺跡」 . 歴史考古学 . 2024年8月27日 取得。 ↑ 「アメリア島サンタマリアのサンタ・カタリーナ・デ・グアレの教義（1686-1702）歴史的背景と埋葬分析 - 出版物 | アメリア島歴史博物館」 。ameliaisland.pastperfectonline.com 。 2024年8月27日 取得 。 ↑ パートリッジ、デニス (2021-06-29)。 「ハリソン墓地 — アメリア島系図協会」 。2024-08-27 に 取得 。 ↑ 「国境地帯会議」 。 オーシラ研究所 。 2024年8月24日 取得。 ↑ 「ダリエン・ブラフ遺跡における考古学的発掘調査、9MC10 1952-1953」 （PDF） 。 2024年7月7日に オリジナル （PDF） からアーカイブされました。
情報源 Boyer, Willet A., III (2009年3月～6月) 「アキュエラへの宣教：ティムクア族の首長国とヨーロッパ人との交流に関する歴史的・考古学的証拠の分析」『フロリダ人類学者 』62 ( 1–2 ) : 45–56。ISSN 0015-3893 – フロリダ大学デジタルコレクション経由。 {{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)Boyer, Willet A., III (2017年9月) 「フロリダ州マリオン郡のハットー/マーティン遺跡、8MR3447：初期接触/宣教地の研究」フロリダ人類学者誌 70 ( 3): 122–139 – フロリダ大学デジタルコレクション経由。 {{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)ギャノン、マイケル・V. (1983) [1965]. 『砂の中の十字架』 （第2 版）. フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局. ISBN 978-0-8130-0776-2 。Hann, John H. (1990年4月)「スペイン領フロリダの伝道所と巡回教会の概要ガイド。16世紀と17世紀の教会を含む」The Americas . 46 (4): 470–471 . doi : 10.2307/1006866 . JSTOR 1006866. S2CID 147329347 . ハン、ジョン・H. (1996a).ティムクア族と宣教の歴史 . フロリダ州ゲインズビル: フロリダ大学出版局. ISBN 978-0-8130-1424-1 。 ハン、ジョン・H. (2006).アパラチー族を超えたネイティブアメリカンの世界 . フロリダ大学出版局. ISBN 9-780-8130-2982-5 。 ミラニッチ、ジェラルド・T. (1995).フロリダ・インディアンとヨーロッパからの侵略 . ゲインズビル、フロリダ：フロリダ大学出版局. p. 82. ISBN 0-8130-1360-7 。 ミラニッチ、ジェラルド（1999a）。主の畑で働く：スペインの宣教と南東部インディアン 。ワシントン：スミソニアン協会出版局。ISBN 1560989408 。 サチェンテ、ジュリー・ロジャース、ホワイト、ナンシー・マリー（2015）。「サン・ホセ砦：フロリダ北西部の辺境のスペイン前哨基地、1700～1721年」。フナリ、ペドロ・パウロ・A、セナトーレ、マリア・ヒメナ編『スペイン・ ポルトガル系アメリカにおける文化接触と植民地主義の考古学』所収 。チャム：シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。pp. 297–311。doi ： 10.1007 /978-3-319-08069-7_16。ISBN 978-3-319-08069-7 。 「ジョン・ワース教員ホームページ - PCFプロジェクト - サン・ジョセフ・デ・エスカンベ伝道所」 . pages.uwf.edu . 2024年6月30日 取得 .
さらに読む アシュリー、キース・H. (2013). 「先住民の風景に接ぎ木する：フロリダ北東部におけるフランシスコ会宣教システム」ジョンソン、ティモシー・J.、メルヴィル、ガート編『フロリダからカリフォルニアへ：スペイン国境地帯におけるフランシスコ会の福音宣教 』アメリカ・フランシスコ会史学会、143-164 頁。ISBN 978-0-88382-068-1 。 ボルトン、ハーバート・ユージン（1964）。バノン、ジョン・フランシス（編）。ボルトンとスペイン国境地帯 。オクラホマ大学出版局。138ページ 。ISBN 0-8061-0612-3 。 バーネット、ジーン（1986）。フロリダの過去、第1巻 。フロリダ州サラソタ：パイナップル・プレス。ISBN 1-56164-115-4 。 Cassanello, Robert; Stapleton, Kevin (2013年11月18日)。「エピソード07 スペイン伝道所の鐘」。セントラルフロリダの歴史ポッドキャスト。 2024年 8月28日 取得 。 チャイルダーズ、ロナルド・ウェイン（2004） 。「スペイン領 フロリダにおけるプレシディオ制度 1565-1763」。『 歴史考古学 』38 （3）：24-32。doi ：10.1007 /BF03376651。JSTOR 25617178。S2CID 160809833。 ディーガン、キャスリーン A. (1978). 「変遷する文化：東ティムクア族における融合と同化」ミラニッチ、ジェラルド、プロクター、サミュエル編『タカチャレ：歴史時代のフロリダと南東ジョージアのインディアンに関するエッセイ』 ゲインズビル、フロリダ：フロリダ大学出版局、pp . 89–119。ISBN 0-8130-0535-3 。エトリッジ、ロビー（2023）。「1600年までのアメリカ南部」。W・フィッツヒュー・ブランデージ、ローラ・F・エドワーズ、ジョン・F・センスバック編『アメリカ南部の新史』所収 。UNC Press Books、 36ページ。ISBN 978-1-4696-7019-5 。 フロイド、ジョセフ（2013年冬）。「グアレの亡霊：砂糖工場、スペインの伝道所、そしてジョージアの植民地時代 の遺産 をめぐる闘争」。ジョージア歴史季刊誌 。97 （4）：387–410。JSTOR 24636327 。 Francis, J. Michael ; Kole, Kathleen M. (2011). 「序論：反乱前夜のスペイン領フロリダ」。Francis, J. Michael; Kole, Kathleen M. (編)『スペイン領フロリダにおける殺人および殉教：ドン・ファンと1597年のグアレ反乱』 （PDF） 。アメリカ自然史博物館人類学論文集、第 95巻、17-38 頁。 グリフィン、ジョン・W. (1993). 「序文」。マキューアン、 ボニー・G. (編)『「ラ・フロリダ」のスペイン伝道所』 所収。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. xv– xvii。ISBN 0-8130-1232-5 。ハン、ジョン・H.（1987年7月）「1695年のスペイン人訪問に描かれたモカマ族とグアレ族先住民の黄昏」フロリダ歴史季刊誌 66 （ 1）：1-24 。 ハン、ジョン・H. (1993). 「マヤカと ホロロ、そしてそれらへの宣教」。ボニー・G・マキューアン編『「ラ・フロリダ」のスペイン宣教』 所収。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-1232-5 。ハン、ジョン・H. (1996b). 「スペイン領フロリダの伝道所」。ギャノン、マイケル編『フロリダ新史』 所収。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-1415-8 。 ラーソン、ルイス・H・ジュニア （1978）。「ジョージア沿岸の歴史的なグアレ族インディアンとスペインの宣教活動の影響」。ミラニッチ、ジェラルド、プロクター、サミュエル編『タカチャレ：歴史時代のフロリダとジョージア南東部のインディアンに関するエッセイ』所収 。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。120 ～ 140頁。ISBN 0-8130-0535-3 。マキューアン、ボニー・G. (1993). 「序文」。マキューアン、 ボニー・G. (編)『「ラ・フロリダ」のスペイン伝道所』 所収。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. xix– xxi。ISBN 0-8130-1232-5 。ジェラルド・T・ミラニッチ （1972年1月）。「タカタクルとサンペドロ・デ・モカモ伝道団」。フロリダ歴史季刊誌 。50 (3): 283–291 . JSTOR 30145847。 ミラニッチ、ジェラルド (1999b)。ティムクア 。ワイリー＝ブラックウェル。ISBN 0-631-21864-5 2010年6月16日 に取得 。ミラニッチ、ジェラルド・T. (2002)。人類学、歴史、そしてアメリカ先住民：ウィリアム・カーティス・スターテバント記念論文集』所収 。スミソニアン人類学貢献シリーズ。ワシントンDC：スミソニアン協会出版局。113 ～ 120頁。 モルミノ、ゲイリー・R. (2014). 「序論。ポンセの亡霊：スペインとフロリダ、1513年～2013年」。 バルセラ、ビビアナ・ディアス、メイ、レイチェル・A. (編) 『ラ・フロリダ：ヒスパニックの存在の500年 』フロリダ大学出版局。ISBN 978-0-8130-5505-3 。 レベッカ・サンダース (1993)。 「サンタ・マリア宣教会とサンタ・カタリナ・デ・アメリア宣教会の建築」。マキューアン著、ボニー G. (編)。「ラ・フロリダ」のスペイン伝道所 。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-1232-5 。 トーマス、デイビッド・ハースト（1993）。「サンタ・カタリーナ・デ・グアレ伝道所の考古学：最初の15年間」。ボニー・G・マキューアン編『「ラ・フロリダ」のスペイン伝道所』所収。 フロリダ 州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。1-34頁 。ISBN 0-8130-1232-5 。 ワース、ジョン・E. (1998).スペイン領フロリダのティムクア族の首長制。第2巻：抵抗と破壊 。フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-1575-8 。 ワース、ジョン・E. (2007).ジョージア海岸をめぐる闘争 . アラバマ大学出版局. ISBN 978-0-8173-5411-4 。 Worth, John E. 「パーサコーラ植民地開拓プロジェクト」。教員ホームページ：John E. Worth博士。 2024年 7月5日 取得 。 UWFスタッフ（2015）。「ルナ探検」。UWF人類学・考古学 。西フロリダ大学。2015年12月19日のオリジナルからアーカイブ。 2024年 8月17日 取得 。 UWFスタッフ（2016）。「米国南東部におけるヨーロッパ人による植民地化の年表（抜粋）」ウェストフロリダ大学。2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月17日 閲覧 。
外部リンク ニュー・ジョージア百科事典：スペインの伝道所（2013年6月17日時点のアーカイブ、Wayback Machine に 保存） セントラルフロリダの歴史に関するポッドキャストで紹介されているスペイン伝道所の鐘
