Loading article…
タミル映画は、タミル・ナードゥ州チェンナイを拠点とするインド映画の一部です。映画は主にタミル語で制作されています。チンタマニ（1937年）とハリダス（1944年）は、タミル映画初期のランドマーク的な映画です。チンタマニは最初の大ヒット映画で、ハリダスは独立後の正式な設立前の業界の発展を反映して、大きなインパクトと長い劇場公開で知られています。このランキングは、ウィキペディアでグリーンに分類されている組織によって報告された控えめな世界興行収入の推定に基づいて、タミル映画によって制作された最も興行収入の高いタミル映画をリストします。 [a]数字はインフレ調整されていません。ただし、数字の公式な追跡はなく、データを公開する情報源は推定値を上げるよう頻繁に圧力を受けています。[1] [2]
鍵
- 背景の陰影は、映画、または少なくともシリーズの 1 つが現在世界中の劇場で上映されていることを示します。
興行収入上位の映画
世界中で最も興行収入の高いタミル映画のトップ 25 がここにリストされています。
タミル・ナードゥ州で最も興行収入の高い映画
公開初日の興行収入上位映画
月別興行収入上位映画
年間興行収入上位映画
最も収益の高いフランチャイズ
参照
注記
- ^ WP:RSP、WP:ICTFSOURCESを参照
- ^ 数値が範囲として提示されている場合は、最も低い値に基づいて並べ替えられ、同じ値の場合は、古い項目の方が高い順序になります。
- ^ abcd 2.0の全世界興行収入は、666億ルピー（ピンクヴィラ[3]）～699.89億ルピー（ボックスオフィスインディア[4]）～700億ルピー（ピンクヴィラ[5]）～800億ルピー（インディアトゥデイ[6]）と報告されている。
- ^ abc Jailerの世界興行収入は、605クローレ（India Today [7]）～607クローレ（Pinkvilla [8]）～650クローレ（Firstpost [9]）と報告されている。
- ^ abc Leoの報告された全世界興行収入は₹595（ Box Office India [10]）～₹620.50クローレ（Pinkvilla [11]）の範囲である。
- ^ abcd ポニーイン・セルヴァン：私が報告した全世界興行収入は45億ルピー（ジーニュース[12]）～48億ルピー（ピンクヴィラ[13]）～50億ルピー（ヒンドゥスタンタイムズ[14]）の範囲である。
- ^ abc 『 史上最大の冒険』の全世界興行収入は44億ルピー（ボックスオフィス・インディア[15]）～45億6000万ルピー（ピンクヴィラ [16]）と報告されている。
- ^ abc ヴィクラムの世界興行収入は424億ルピー（デカン・ヘラルド[17]）～435億ルピー（ボリウッド・ハンガマ[18]）～500億ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ[19]）と報告されている。
- ^ ab ヴァリスーの世界興行収入は29億ルピー（ニュー・インディアン・エクスプレス[22]）～29億3000万ルピー（ボックス・オフィス・インディア[23]）と報告されている。
- ^ ab ビギルの全世界での収益は285億ルピー（ファーストポスト[24]）から300億ルピー（ビジネストゥデイ[25]とニュース18インディア[26]）までと報告されている。
- ^ abc カバリの全世界興行収入は284億ルピー（ピンクヴィラ[27]）～305億ルピー（ボックスオフィスインディア[28]）と報告されている。
- ^ abc Enthiranの報告された全世界興行収入は283億ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ[29]）～290億ルピー（インディア・トゥデイ[30]）～300億ルピー（ニュー・インディアン・エクスプレス[31]）の範囲である。
- ^ ヴェッタイヤンの世界興行収入は23億ルピー（ピンクヴィラ[34]）から25億ルピー（ヒンドゥスタンタイムズ[35]）と報告されている。
- ^ ビーストの世界興行収入は22億7千万ルピー（インディア・トゥデイ[36]）～23億6900万ルピー（ピンクヴィラ[37]）～24億ルピー（インディアン・エクスプレス[38]）と報告されている。
- ^ abcde 映画製作者によれば、この映画はタミル語とヒンディー語の両方で制作された。
- ^ マスターズの世界興行収入は22億ルピー（インディアン・エクスプレス[41]）～23億ルピー（ボックス・オフィス・インディア[42]）～25億ルピー（インディア・トゥデイ[43]）～30億ルピー（ザ・ニュース・ミニッツ[44]）と報告されている。
- ^ ペッタの全世界興行収入は219億ルピー（ピンクヴィラ[45]）～220億ルピー（ビジネストゥデイ[46]）～240ルピー（ヒンドゥスタンタイムズ[47]）と報告されている。
- ^ ダーバールの世界興行収入は202億ルピー（ピンクヴィラ[48]）から250億ルピー（ヒンドゥスタンタイムズ[49]）と報告されている。
- ^ ヴィシュワサムの世界興行収入は185億ルピー（ファーストポスト[51]）から200億ルピー（インディアンエクスプレス[52]）と報告されている。
- ^ アナッテの世界興行収入は14億ルピー（ピンクヴィラ[27]）～22億7,120万ルピー（インディアンエクスプレス[53]）～24億ルピー（ニュース18インディア[54]）と報告されている。
- ^ レオの公開初日の全世界興行収入は14億ルピー（[59]）～14億8,500万ルピー（Livemint [60]）と報告されている。
- ^ 『監獄の牢獄』の初日の全世界興行収入は7億ルピー（ヒンドゥー・タミル・ティサイ、[65]）～8億7千万ルピー（ピンクヴィラ[66]）と報告されている。
- ^ サルカーの初日の全世界興行収入は6億9千万ルピーと報告されている[67] DNA India [68]
- ^ アランマナイ4の全世界興行収入は10億ルピー（フィルム・コンパニオン[71]）～10億5000万ルピー（ピンクヴィラ[72]）と報告されている。
- ^ ダーバールの世界興行収入は202億ルピー（ピンクヴィラ[48]）から250億ルピー（ヒンドゥスタンタイムズ[49]）と報告されている。
- ^ マスターズの世界興行収入は22億ルピー（インディアン・エクスプレス[41]）～23億ルピー（ボックス・オフィス・インディア[42]）～25億ルピー（インディア・トゥデイ[43]）～30億ルピー（ザ・ニュース・ミニッツ[44]）と報告されている。
- ^ フランチャイズの興行収入は、フランチャイズ内の各映画で報告された最低の興行収入を使用して計算されます。
参考文献
- ^ Entertainment Bureau (2023年3月15日). “Know The 1st Tamil Film To Have A Year-Long Box Office Run”. News18 . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ スンダラム、ナンドゥ (2019 年 12 月 1 日)。 「Thyagaraja Bhagavathar の『Haridas』: この 1944 年の映画は時の試練に耐えました。」ニュースミニッツ。 2024 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ Singh, Jatinder (2023年3月6日). 「RRRがKGF Chapter 2を追い越し、Pathaanは1050クローレに向かう」. PINKVILLA . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
- ^ “Top Grossers All Formats Worldwide Gross”. Box Office India. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ “2.0 Box Office: Rajinikanth and Akshay Kumar starrer is unstoppable, crosses Rs 700 crore mark”. PINKVILLA . 2018年12月14日. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「『監獄の囚人』の前に、ラジニカーントの興行収入上位7作品を見てみましょう」India Today。2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「『ヴェッタイアン』世界興行収入4日目：ラジニカーントが興行収入200億ルピークラブに7人目」India Today、2024年10月14日。 2024年10月19日閲覧。
- ^ “Jailer worldwide closed box office collections: Superstar Rajinikanth film is Biggest Tamil film of All Time”. Pinkvilla . 2023年10月4日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ “Rewind 2023: How Rajinikanth's Jailer、Thalapathy Vijay's Leo、Gippy Grewal's Carry On Jatta 3 ruled the box-office”. Firstpost . 2023年12月30日. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月20日閲覧。
- ^ “Salaar Worldwide Box Office Update”. Box Office India . 2024年1月5日. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ “Leo (2023) Box Office Collection | Worldwide | Day Wise”. Pinkvilla . 2023年4月14日. 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ "இந்த ஆண்டு வெளியான தமிழ்ப் படங்களில் 10 10 10 10 10 10 படங்கள்」。Zee ニュース(タミル語)。 2022年12月30日。2023年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 19 日に取得。
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
- ^ 「『Ponniyin Selvan 2』最終興行収入：マニ・ラトナム監督の壮大な作品が全世界累計330クローレで完走へ」Pinkvilla 2023年5月17日。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
『Ponniyin Selvan 1』は興行収入480クローレ以上
- ^ 「Ponniyin Selvan I 興行収入：アイシュワリヤー・ラーイ主演映画が全世界で500億ルピーを突破、タミル映画としては2作目」Hindustan Times . 2022年11月18日。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧。
- ^ 「Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus」。Box Office India。2024年10月22日。
これは、海外で1,850万ドルという巨額の収益により、世界で約440クローレを記録した、数か月前に公開されたタミル語映画「Greatest Of All Time」よりも低い数字です。
- ^ Dixit, Mohit (2024年10月1日). 「The GOAT Final Box Office Collections Worldwide: Thalapathy Vijay's action-drama to end its theatrical SHOWDOWN at Rs 456 crore; A Super-Hit」. Pinkvilla . 2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ “2022年、世界で興行収入トップ10のインド映画”.デカン・ヘラルド. 2022年12月21日. 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月19日閲覧。
全世界で42億4千万ルピーの興行収入を記録した。
- ^ 「マニ・ラトナム監督の『Ponniyin Selvan 1』がタミル・ナードゥ州で『ヴィクラム』を抜いて史上最高の興行収入を記録した」。ボリウッド・ハンガマ。2022年10月10日。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
『ヴィクラム』は興行収入43億5000万ルピーで2位を獲得した。
- ^ 「カマル・ハサーン監督の『ヴィクラム』がタミル・ナードゥ州で史上最高の興行収入を記録し、観客動員数も過去最高を記録」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年9月22日。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
劇場公開終了時に、この映画は観客動員数記録を記録し、全世界で500億ルピー以上の興行収入を記録した。
- ^ abc "பொன்னியின் செல்வன் 2 வசூலை முறியடிக்கும்何か? கலெக்ஷன்!". News18 Tamil (タミル語). 2023年6月19日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றொரு 2 つ星 2 つ星345 கோடி வசூல் செய்திருந்ததாகவும் விரைவில் ஆதிபுருஷ் 2 பட வசூலை முறியடிக்கும் எனவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன。
- ^ ab 「アマラン映画興行収入：シヴァ・カルティケヤン監督の大ヒット作が全世界で32億ルピーに達する」。PINKVILLA。2024年11月25日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ “Thalapathy Vijay gets featured on NYC's Times Square billboard ahead of his birthday”. The New Indian Express . 2023年6月21日. 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
- ^ “The 300 Crore Worldwide Films Post Pandemic Across India”. Box Office India. 2023年5月25日. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ “ビギル、ペッタ、ヴィシュワサム、カンチャナ 3、ネルコンダ パールヴァイ、カイティ パワー コリウッドの 2019 年の劇場出演料は 1000 クルルピーに”初めての投稿。 2019年12月4日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「ビギル興行収入26日目：ヴィジャイ監督作品は世界で300億ルピーを稼ぎ、英国で最高興行収入を記録」『ビジネス・トゥデイ』 2019年11月20日。2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ 「タミル・スターのヴィジャイ、ビギルで3億ルピー稼いだと報じられる、IT捜査を明らかに」News18 . 2020年2月7日。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ ab Jogani, Rishil (2024年5月21日). “7 Rajinikanth Highest Grossing Movies: 2Point0 Tops”. PINKVILLA . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
- ^ “2.0: All India - Overseas - Worldwide Update”. Box Office India. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ Mishra, Nivedita (2015年8月3日). 「興行成績で記録を破った非ヒンディー語映画5本」. Hindustan Times . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月28日閲覧。
- ^ K, Janani (2023年8月8日). 「『Jailer』の前に、ラジニカーントの興行収入上位7作品を見てみましょう」. India Today . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月27日閲覧。
- ^ Raghu, Sunita (2014年5月4日). 「Setting the Cash Registers Ringing. The Top Ten Grossers So Far」. The New Indian Express . 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月28日閲覧。
- ^ “Sarkar box office collection: AR Murugadoss film crosses Rs 250 crore mark worldwide”. 2018年11月28日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
- ^ abc 「Baahubali to Thuppakki: Tamil Cinema's 100 Cr Films」ndtv.com 2015年8月5日。2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
- ^ Dixit, Mohit (2024年10月28日). 「『ヴェッタイヤン』全世界最終興行収入：ラジニカーントの刑事アクションドラマ、劇場公開興行収入23億ルピーで終了へ」Pinkvilla . 2024年10月29日閲覧。
- ^ スリニヴァサン、ラタ (2024 年 10 月 25 日)。 「ヴェッタイヤン OTT リリース: ラジニカーント出演者全員が 11 月 7 日に初公開予定?」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2024 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Varisu box office prediction + what Thalapathy Vijay's last 5 films made”. India Today . 2023年1月11日。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
ネルソン・ディリプクマールとヴィジャイが初めてコラボレーションした映画『ビースト』は、否定的なレビューを受けたにもかかわらず、興行収入は好調だった。
- ^ “Vijay主演『ビースト』、全世界興行収入で過去最高を記録”. Pinkvilla . 2022年6月23日. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月6日閲覧。
- ^ “Vijay's Beast to be out on Netflix on this date”. The Indian Express . 2023年6月22日. 2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ abc 「興行成績を塗り替えた非ヒンディー語映画5本」ヒンドゥスタン・タイムズ。2015年8月3日。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月16日閲覧。
- ^ ab 「Mersal box-office collection: Vijay's film earns Rs 220 crore worldwide」. India Today . 2017年11月8日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月27日閲覧。
- ^ ab 「Varisu box office collection: Vijay's Pongal release enters Rs 300 crore club」. The Indian Express . 2023年2月6日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ ab 「Sooryavanshiはパンデミック後2週間でインド映画のトップに」。Box Office India。2021年11月19日。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ ab “巨匠監督ロケシュ・カナガラジがマニ・ラトナム、シャンカールと誕生日を祝う。写真はこちら”. India Today . 2021年3月17日. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ ab 「『タラパティ65』はインド全土を対象としたプロジェクトになる：撮影監督マノジ・パラマハンサ」The News Minute 2021年2月25日。2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
- ^ Singh, Jatinder (2022年6月23日). 「史上最高の興行収入を記録したコリウッド（タミル）映画。ヴィクラムの興行収入は世界中で400クローレに迫る」。Pinkvilla。2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月30日閲覧。
- ^ 「ビギル興行収入10日目：ヴィジャイ監督の映画が2019年最も成功したタミル映画のトップに」。ビジネストゥデイ。2019年11月4日。2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ Kumar, Karthik (2019年11月5日). 「Bigil box office day 11: Vijay's film dethrones Rajinikanth's Petta, enters ₹250 cr club throughout」. Hindustan Times . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ ab Singh, Jatinder (2022年6月23日). 「史上最高の興行収入を記録したコリウッド（タミル）映画。ヴィクラムの興行収入は世界中で400クローレに迫る」。PINKVILLA。2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
- ^ ab 「『Darbar BO』大失敗、配給会社はラジニカーントにアプローチ予定」Hindustan Times . 2020年1月31日. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月16日閲覧。
- ^ “Top Kollywood Openers of 2023: Ponniyin Selvan 2 tops; Varisu and Thunivu occupy 2nd and 3rd position”. 2023年4月29日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ “ビギル、ペッタ、ヴィシュワサム、カンチャナ 3、ネルコンダ パールヴァイ、カイティ パワー コリウッドの 2019 年の劇場出演料は 1000 クルルピーに”初めての投稿。 2019年12月4日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 5 日に取得。
- ^ “Viswasam box office collection: Ajith starrer earns Rs 200 crore worldwide”. The Indian Express . 2019年3月6日. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ “Annaatthe の興行収入: ラジニカーント主演映画は減速し、興行収入は 227.12 億ルピーに”. The Indian Express . 2021年11月17日. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月23日閲覧。
- ^ Singh, Priyanka (2021年12月29日). “Year Ender 2021: Master to Annaatthe, Highest-grossing Tamil Movies of 2021”. News18 . 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Singh, Jatinder (2023年11月23日). 「レオの世界興行収入が過去最高: ヴィジャイ主演映画が史上最高の興行収入を記録したタミル映画」. PINKVILLA . 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
- ^ “タミル・ナードゥ州の興行収入上位映画：ラジニカーント主演『Jailer Second』が『Vikram』を上回る” PINKVILLA 2023年9月2日。2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ Singh, Jatinder (2023年10月4日). 「Jailer worldwide closed box office collections: Superstar Rajinikanth film is Biggest Tamil film of All Time」. PINKVILLA . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ abcde Singh, Jatinder (2023年9月2日). 「タミル・ナードゥ州の興行収入上位映画：ラジニカーント主演『Jailer Second』が『Vikram』を抜く」PINKVILLA . 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
- ^ 「LEO Worldwide Opening Day Box Office Estimates: Vijay starrer destroys all records with Rs 140 crore start」Pinkvilla . 2023年10月23日。2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「レオ興行収入19日目：ヴィジャイはラジニカーントの『看守』を乗り越えられるか？」。mint。2023年11月7日。2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月7日閲覧。
セブン・スクリーン・スタジオ制作のレオは、初日に全世界興行収入で14億8500万ルピーを稼ぎ、国内外の市場の両方でタミル映画最大のオープニングを記録し、これまでの記録を大幅に上回った。
- ^ “The GOAT Box Office Collections: Thalapathy Vijay starrer hits USD 5M+ foreign for 100cr worldwide first day haul”. Pinkvilla . 2024年9月6日. 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「2.0 公開初日に興行収入が100億ルピーを突破」India Today 2018年11月30日。2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
- ^ 「Ponniyin Selvan 興行収入1日目：マニ・ラトナム監督作品が世界中で7億8,290万ルピーを売り上げる」DNA India . 2022年10月1日。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「ビースト興行収入1日目：タラパティ・ビジャイ監督作品、全世界で7億2670万ルピーを稼ぐ」DNAインド。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。
- ^ “உலக அளவில் ரூ.150 கோடி வசூலைக் குவித்த 「「ஜெயிலர்」」。ヒンドゥー教のタミル語。 2023年8月13日。2024年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 19 日に取得。
- ^ “Jailer box office collections: Rajinikanth starrer scores big foreign for 87 crores worldwide first day”. 2023年8月11日. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月20日閲覧。
- ^ 「ヴィジャイの『サーカー』がインドでの初日に4億7850万ルピーを稼ぎ、『サンジュ』を上回り2018年最高の興行収入を記録したオープニング作品に」Firstpost。2018年11月8日。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ 「『Sarkar』初日興行収入：タラパティ・ヴィジャイ監督作品が記録破りのオープニングを記録、海外でも好調」DNA India。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月15日閲覧。
- ^ India Today Entertainment Desk (2024年7月12日). 「『インディアン2』初日興行収入予想: 2024年最大のタミル語オープニング」. India Today . 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
- ^ Dixit, Mohit (2024年10月11日). 「Vettaiyan 初日のインド興行収入: ラジニカーントとアミターブ・バッチャンの主演映画が3億6千万ルピーの好調なスタート」. Pinkvilla . 2024年10月11日閲覧。
- ^ “Aranmanai 4 OTT Release Details Out”. Film Companion . 2024年6月3日. 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ Singh, Jatinder (2024年6月10日). 「Aranmanai 4 box office collections: Tamannah, Sundar C starrer Tops 100 Crore Worldwide」. Pinkvilla . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月10日閲覧。
- ^ TNAshok (2013年2月16日). 「タミル映画は生き生きと躍動している」. Madras Musings . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月14日閲覧。
- ^ “சூர்யா...close up”. Kungumam . 2020年11月29日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chandra, Sekar (2016年5月18日). 「Suriya's 24が名門100 Croreクラブに加入」. India Herald . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ Upadhyaya, Prakash (2017年11月13日). 「Mersal box office collection: Vijay crowned the king of Rs 100 crore club; conservative performer than Rajinikanth, Ajith」. International Business Times . インド. 2018年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ 「Vijay's Thuppakki makes 180 crore!」The Times of India。2015年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ “ビギル、ペッタ、ヴィシュワサム、カンチャナ 3、ネルコンダ パールヴァイ、カイティ パワー コリウッドの 2019 年の劇場出演料は 1000 クルルピーに”初めての投稿。 2019年12月4日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 15 日に取得。