| 職務遂行 | |
|---|---|
| シリーズ3 | |
イギリスのDVDカバー | |
| ショーランナー | ジェド・マーキュリオ |
| 主演 | |
| エピソード数 | 6 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | BBCツー |
| オリジナルリリース | 2016年3月24日 ~4月28日 |
| シリーズの年表 | |
イギリスの警察手続きテレビ番組『ライン・オブ・デューティ』の第3シリーズは、 2016年3月24日から4月28日まで BBC Twoで放送されました。
このシリーズは、架空の汚職対策ユニット12を追うもので、このユニットは「警察の取り締まり」を任務とするチームです。AC-12はテッド・ヘイスティングス警視(エイドリアン・ダンバー) が率いており、彼のチームにはスティーブ・アーノット警部(マーティン・コムストン)、ケイト・フレミング刑事(ヴィッキー・マクルーア)、マシュー・「ドット」・コッタン警部(クレイグ・パーキンソン) がいます。ユニットは、容疑者を不当に射殺した疑いのあるダニエル・ウォルドロン巡査部長 (ダニエル・メイズ) の行動を捜査します。ウォルドロンは、ロッド・ケネディ巡査 (ウィル・メラー)、ハリンダーパル・「ハリ」・ベインズ巡査 (アーシャー・アリ)、ジャッキー・ブリックフォード巡査 (リアン・ベスト) に支援された、認可された銃器担当官のチームを率います。元警部補のリンジー・デントン (キーリー・ホーズ) が、AC-12に以前捜査されていた警官として戻ってきます。脇役には、ギル・ビゲロー (ポリー・ウォーカー)、主任警視テリー・レイノルズ (ショーン・パークス)、DS サム・レイルストン (アイシャ・ハート)、ジョー・ナッシュ (ジョナス・アームストロング)、マニート・ビンドラ (マヤ・ソンディ)、主任警視パトリック・フェアバンク (ジョージ・コスティガン)、DC ナイジェル・モートン (ニール・モリッシー) などがいます。
このシリーズはジェド・マーキュリオが制作・脚本を担当し、エグゼクティブ・プロデューサーも務めている。6つのエピソードはマイケル・キーラー、ジョン・ストリックランドが監督し、撮影監督はピーター・ロバートソンが担当した。撮影は2015年にベルファストで行われた。シリーズはおおむね好評を博し、13の賞にノミネートされ、そのうち2つが受賞した。第4シリーズは第3シリーズと同時に制作が決定しており、 2017年にBBC Oneで放送された。第3シリーズの成功を受けて、第5シリーズも制作が決定した。
キャストと登場人物
主要
- ダニエル・メイズ(ダニエル・ウォルドロン軍曹役) [a]
- マーティン・コンプストン(警部補スティーブ・アーノット役)
- ヴィッキー・マクルーア(DCケイト・フレミング役)
- エイドリアン・ダンバー(テッド・ヘイスティングス警視役)
- クレイグ・パーキンソン、DIマシュー・ドット・コッタン役
- キーリー・ホーズリンゼイ・デントン役[b]
主演
- ポリー・ウォーカー、AC-12の特別顧問、ギル・ビゲロー役
- ウィル・メラー、警察官ロッド・ケネディ役
- PC ハリンダーパル「ハリ」・ベインズ役のアーシャー・アリ
- リアン・ベスト(PCジャッキー・ブリックフォード役)
- ショーン・パークスが警視正テリー・レイノルズ役を演じる
- アイシャ・ハート(サム・レイルストン警部役)
- ジョー・ナッシュ役ジョナス・アームストロング
- PC マニート・ビンドラ役のマヤ・ソンディ
- ジョージ・コスティガン、パトリック・フェアバンク警視正役
- ニール・モリッシー、 DCナイジェル・モートン役
定期的
- リサ・パルフリー(トレイシー・マクアンドリュー警部役)
- ジェームズ・エドリン(AFOランバート役)
ゲスト
- シェーン・ゲイトリー(ローナン・マーフィー役)
- ルイス・ロルストン(ライナス・マーフィー役)
- キラン・ランダ(ライラ・ベインズ役)
- レベッカ・オマラ(レイチェル・オコナー役)
- アジョア・アンドウが検察官に
- ブライアン・ファーガソン(ロビン・スチュワート役)
- マンダナ・ジョーンズ、マデリン・サマーズ警視役
エピソード
生産
2014年3月、第2シリーズがまだ放送中だったが、すでに『ライン・オブ・デューティ』の第3シリーズの可能性について話し合いが行われていることが報じられた。[5] 4月8日、BBC Twoにより第3シリーズと第4シリーズの制作が正式に決定した。[6]シリーズの制作者で脚本家のジェド・マーキュリオが、ワールド・プロダクションズのサイモン・ヒースとBBCノーザン・アイルランドのスティーヴン・ライト、プロデューサーのピーター・ノリスとともに製作総指揮に復帰した。[7]
キャストメンバーのマーティン・コムストン、ヴィッキー・マクルーア、エイドリアン・ダンバーは全員シリーズに復帰した。[8]俳優ダニエル・メイズは架空の汚職対策ユニット12(AC-12)によって調査される最新の警官ダニエル・ウォルドロンとしてシリーズのキャストに加わると発表された。[9] クレイグ・パーキンソンもマシュー・「ドット」・コッタン役を再演した。[10] シリーズ2で警部リンジー・デントン役として主演したキーリー・ホーズは当初、ファンガス・ザ・ボギーマンのテレビ版の撮影が重なるためライン・オブ・デューティには復帰しないと述べていた。 [11]ウィル・メラー、アーシャー・アリ、リアン・ベストも脇役としてキャストに加わった。[12]メラー、アリ、ベストはメイズ演じるキャラクターが率いる認可された銃器担当警官のグループを演じた。 [13]マーキュリオはデントンの好意的な反応を受けて、後にホーズをシリーズに復帰させることを決定し、ウォルドロンの死を許容するように脚本を変更した。[14]復帰したホーズは、シリーズに復帰することは期待していなかったが、機会を与えられ嬉しく思っていると述べた。[15]マーキュリオはパーキンソンのキャラクターを殺さないことも考えたが、視聴者は正義を求めていると信じていた。[14]他の脇役には、復帰したニール・モリッシー[16]と新人のポリー・ウォーカー、ショーン・パークス、アイーシャ・ハート、ジョナス・アームストロング、マヤ・ソンディ、ジョージ・コスティガンがいる。[17] [18]
撮影は2015年3月にベルファストで始まった。[19] [20]マイケル・ケリオールが最初の3話を監督し、ジョン・ストリックランドが最後の3話を監督した。[21]ピーター・ロバートソンが撮影を担当した。[22]撮影場所には、BTリバーサイドタワー、マクヒューズバー、ベルファスト市庁舎、インベスト北アイルランドなどがある。[23]このシリーズは、5時間のエピソードと長編の最終話で構成されている。[24] [25]シリーズの成功により、 2016年5月6日に第5シリーズが委託され、第4シリーズと第5シリーズはBBC Oneに移った。[26]
リリース
放送とストリーミング
このシリーズは、2016年3月24日にイギリスのBBC Twoで初めて放送され、6週間後の4月28日に終了しました。 [27]アメリカでは、2016年5月1日にHuluでリリースされました。 [28] 2017年11月にAcorn TVに追加されました。[29]さらに、 BritBoxでストリーミング配信されており[30] 、その後、 2020年6月20日からアメリカの基本ケーブルチャンネルAMCで放送されました。 [c] [31]カナダとオーストラリアでは、このシリーズはNetflixでストリーミング配信されています。[32]
ホームメディア
受付
数字を見る
第4話の放送が終了した時点で、『ライン・オブ・デューティ』は2002年以来BBC Twoで放送されたシリーズの中で最も高い評価を受けた。 [40]このシリーズは統合データで19.3%のシェアを維持した。[41]
批判的な反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、7件のレビューに基づいてシリーズの評価は100%となっている。[47] Den of Geekでシリーズの初回をレビューしたルイザ・メラーは、ウォルドロンのキャラクターが単なる汚職警官から被害者にもなったこと、そしてこの欺瞞がマーキュリオのメイズの演技の深い描写の結果であると書いた。 [48]ガーディアン紙のサラ・ヒューズは、復帰シリーズとしては力強い初回だったと述べた。[49]ホーズのデントン役復帰は、彼女の予期せぬ死だけでなく、演技の背後にある情熱と複雑さを指摘した多くの批評家から賞賛された。[50] [51] [52]このシリーズは、強い女性主人公の結果として男女平等に影響を与えたとしても言及された。 [53] カルトボックスのロブ・スメドレーは、道徳的にグレーなキャラクターの複雑さを高く評価した。[54]
シリーズの終了後、スメドレーはマーキュリオの脚本を称賛し、マーキュリオは「インタビューシーンを地雷原をつま先立ちで歩いているような気分にさせ、その体験をもっと見たくなるような稀有な才能」を持っていると書いた。[55]メラーはさらに、2つのシーンを合わせると40分以上もスクリーンタイムが使われていると述べてこれらのシーンを称賛した。彼女はさらに「インタビューシーンは、ライン・オブ・デューティがストーリーを駆け抜けるスピードに圧倒されるのを防いでくれる」と述べ、番組のインタビューシーンとアクションシーンの対比について言及した。[56]シリーズの最後のシーンは銃撃戦とカーチェイスを特徴としていたが、批評家からの評価はまちまちで、非現実的だと非難する者もいたが、[57] [14]英国のテレビシリーズとしては未知の領域だと称賛する者もいた。[58]
元ロンドン警視庁殺人課刑事は、このシリーズの正確さを批判し、「致命的な銃撃事件が徹底的に捜査されず、危険な警官に銃器が再配備されるような文化を示唆している」と述べた。[59]
賞賛
注記
- ^ 彼が出演するエピソードでのみメイン出演となる
- ^ ホーズは第2話ではゲスト出演者としてクレジットされており、第3話から第6話ではメインキャストとしてクレジットされている。
- ^ Acorn TVとAMC はどちらもAMC Networks Inc.が所有しています。
- ^ リージョン 1 のディスク 3 枚
- ^ 地域1の「Line of Duty: Series 1-5 Collection」というタイトル
- ^ リージョン 1 の 5 枚のディスク
- ^ ダレル家と行方不明者についても
参考文献
- ^ “Shows AZ - line of duty on acorn tv”. The Futon Critic . 2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “BBC One - Line of Duty - エピソードガイド”. BBC One . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。(各エピソードの放送日は、各エピソードをクリックすると確認できます。)
- ^ abcdefg 「トップ30番組」。放送事業者視聴者調査委員会。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月26日閲覧。(ユーザーは、チャンネル フィールドで「BBC2」を選択し、適切な年、月、週を選択して、各エピソードの数字を取得する必要があります。)
- ^ ハリソン、エル(2018年10月12日)。「ライン・オブ・デューティシリーズ4:マシュー・ドット・コッタンとは誰で、なぜ彼の死に際の宣言はそれほど重要なのか?」ラジオタイムズ。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン (2014年3月19日). 「『ライン・オブ・デューティ』は第3シリーズで復活、製作総指揮者が確認」Digital Spy . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン (2014年4月8日). 「ライン・オブ・デューティ、BBC Twoで第3シリーズと第4シリーズで復活」Digital Spy . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “ダニエル・メイズが『ライン・オブ・デューティ』のキャストに加わる”. BBC . 2015年3月16日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
- ^ “ダニエル・メイズが『ライン・オブ・デューティ』シーズン3のキャストに加わる”. CultBox . 2015年3月16日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2015年3月15日). 「BBCのLine of Dutyにミセス・ビッグスのスター、ダニエル・メイズが出演」. The Guardian . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ アンダートン、ジョー(2021年4月15日)。「ライン・オブ・デューティのドット・コットン俳優は、番組で完全に異なる役を演じそうになった」。デジタルスパイ。2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月22日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン(2015年4月27日)。「ライン・オブ・デューティのファンに悪い知らせ:キーリー・ホーズがシリーズ3への復帰を否定」。デジタル・スパイ。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “『ライン・オブ・デューティ』シーズン3のキャスト追加発表”. CultBox . 2015年4月27日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
- ^ リグビー、サム(2015年4月17日)。「ウィル・メラー、アーシャー・アリ、リアン・ベストが『ライン・オブ・デューティ』シリーズ3で「極めて重要な」役を獲得」。デジタルスパイ。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ abc Hogan, Michael (2022年6月26日). 「Line of DutyのJed Mercurioが、廃案になったストーリーライン、スティーブとケイトの潜在的な恋愛、そして「H」について語る」Radio Times。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ Lee, Ben (2016年4月1日). 「キーリー・ホーズ、ライン・オブ・デューティシリーズ3の展開について「戻ってくるつもりはなかった」」Digital Spy。 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ パーシバル、アッシュ(2021年3月4日)。「ライン・オブ・デューティ:警察ドラマについてあなたが知らなかった32の舞台裏の秘密」ハフィントンポスト。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ カークリー、ポール(2017年10月13日)。「ライン・オブ・デューティシリーズ3のキャストに会おう」ラジオタイムズ。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ Mellor, Louisa (2019年3月31日). 「Line Of Duty: a salute to PC Maneet Bindra」. Den of Geek . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “『ライン・オブ・デューティ』初見:シーズン3の新キャストメンバー”. CultBox . 2015年4月28日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
- ^ リグビー、サム(2015年3月16日)。「ライン・オブ・デューティ:ダニエル・メイズがジェド・マーキュリオドラマシリーズ3に出演」デジタルスパイ。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “Will Mellor、Arsher Ali、Leanne BestがLine Of Duty: Series Threeに参加”. BBC . 2015年4月27日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
- ^ 「Robertson, Peter - DP.pdf」(PDF) 。APA Agency。2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “Line of Duty Series 3 - Northern Ireland Screen”. Northern Ireland Screen . 2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “BBC iPlayer - Line of Duty”. BBC iPlayer . 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧。
- ^ McArdell, Ian (2016年5月10日). 「『ライン・オブ・デューティ』シーズン3で最も衝撃的な10の瞬間」CultBox。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “Line Of Duty to move to BBC One”. BBC . 2016年5月6日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ “『ライン・オブ・デューティ』シーズン3エピソードガイド”. CultBox . 2016年4月21日. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ Lewis, Hillary (2016年5月2日). 「5月のHuluの新作テレビ番組・映画:シーズンフィナーレ、『Election』、『Hot Pursuit』を放送」. The Hollywood Reporter . 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ Wagner, Curt (2017年11月1日). “Acorn TV November 2017 Premiers: Love & Other Crimes”. TV Show Patrol . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月27日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2021年3月26日). “'Line of Duty' Season 6 to Bow on BritBox in the US, Canada”. Variety . 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ “シーズン1の英国警察ドラマスター、フィアー・ザ・ウォーキング・デッドのレニー・ジェームズ”. AMCネットワーク. 2020年3月12日. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2020年6月9日). “『ライン・オブ・デューティ』:ITVスタジオ、キュー・メディアの崩壊後、ヒット警察ドラマシーズン6を売却へ”. Deadline Hollywood . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月23日閲覧。
- ^ “Line of Duty, Series 3”. Amazon . 2016年8月9日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “Line Of Duty: Series 3”. Amazon . 2016年5月2日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “Line Of Duty: Series 1-3 [2017]”. Amazon . 2016年5月2日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “Line of Duty - Series 1-4”. Amazon . 2017年5月8日. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
- ^ “Line of Duty: Series 1-5 Collection”. Amazon . 2019年11月26日. 2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
- ^ “Line of Duty - Series 1-5”. Amazon . 2019年5月6日. 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
- ^ “Line of Duty - Series 1-6 Complete Box Set [DVD]”. Amazon . 2021年5月31日. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2016年4月28日). 「Line of Duty outranks Wolf Hall to take BBC2 ratings crown」. The Guardian . 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月29日閲覧。
- ^ “Line Of Duty to move to BBC One”. BBC . 2016年5月6日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2016年4月1日). 「Line Of Duty hits record high」 .放送. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ Gannagé-Stewart, Hannah (2016年4月8日). 「Bear Grylls bows out with 2.3m」 .放送. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ Farber, Alex (2016年4月15日). 「Animal Orphans beaten by Line Of Duty」 .放送. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ Farber, Alex (2016年4月22日). 「BBC1のQueen doc reigns supreme with 9mpeak」 .放送. 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2016年4月29日). 「Line Of Dutyの最終逮捕、観客動員数記録を樹立」 .放送. 2024年4月30日閲覧。
- ^ “Line of Duty Season 3”. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Mellor, Louisa (2016年3月24日). “Line Of Duty series 3 episode 1 review”. Den of Geek . 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ヒューズ、サラ(2016年3月24日)。「ライン・オブ・デューティ要約:シリーズ3、エピソード1 – タイト、緊張、そしてねじれた」ガーディアン。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Lazarus, Susana (2016年4月21日). 「『ライン・オブ・デューティ』で今何が起きたのかを話し合う必要がある」ラジオタイムズ。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン(2016年4月14日)。「ライン・オブ・デューティシリーズ3、エピソード4は、リンゼイ・デントンに手を出してはいけない理由を証明する」。デジタルスパイ。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ Hogan, Michael (2016年4月22日). 「Line of Duty: the shocking death of Keeley Hawes の Lindsay Denton, plus seven things we learned from episode 5」デイリー・テレグラフ. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Lazarus, Susana (2016年4月28日). 「『ライン・オブ・デューティ』の女性たちを決して過小評価してはいけない」ラジオタイムズ。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Smedley, Rob (2016年4月14日). 「『ライン・オブ・デューティ』シーズン3エピソード4レビュー:デントンの評価は上がる」CultBox . 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Smedley, Rob (2016年4月29日). 「『ライン・オブ・デューティ』レビュー:シーズン3は容赦なく緊張するフィナーレで終了」CultBox . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Mellor, Louisa (2016年4月28日). “Line Of Duty series 3 episode 6 review”. Den of Geek . 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Hogan, Michael (2016年4月29日). 「Line of Duty series 3 finale: who killed the Caddy? Plus 13 other burning questions - review」 . The Daily Telegraph . 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ヒューズ、サラ(2016年4月28日)。「ライン・オブ・デューティ要約:シリーズ3最終回-緊急退出が必要!」ガーディアン。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ロンドン、ケイト(2016年4月5日)。「ライン・オブ・デューティ:警察ドラマの正確さがなぜ重要だと思うのか」ガーディアン。2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ “British Academy Scotland Awards in 2016: Nominations Announced”. British Academy of Film and Television Arts . 2016年10月5日. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ “British Academy Scotland Awards 2016: Winners Announced”. British Academy of Film and Television Arts . 2016年11月6日. 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ “RTS NI Programme Awards 2016”. Royal Television Society . 2016年11月17日. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Travis, Ben (2016年6月28日). 「TV Choice Awards 2016: Downton Abbey up against Happy Valley, Line of Duty and Peaky Blinders for Best Drama – the shortlist in full」Evening Standard。 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ PA News Agency (2016年9月5日). 「2016年TV Choice Awardsの受賞者全リスト」. Glasgow Times . 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ “Bafta TV Awards 2017: full list of winners”. The Guardian . 2017年5月14日. 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ “Awards - World Productions”. World Productions . 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2017年3月17日). “The Night Manager、Keeley Hawes、Robbie ColtraneがBroadcasting Press Guild Awardsで大賞を受賞”. Radio Times . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ フロスト、キャロライン(2017年3月17日)。「Broadcasting Press Guild Awards 2017: 'The Night Manager'、'The Crown'、'Planet Earth II' All Take Big Prizes」ハフィントンポスト。2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ “Winers - Douglas 2017”.ケルティックメディアフェスティバル. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ パーシバル、アッシュ(2017年9月14日)。「Diversity In Media Awards 2017:就任式で期待される7つのこと」ハフィントンポスト。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ パーシバル、アッシュ(2017年9月15日)。「Diversity In Media Awards 2017: Lily Allen、Reggie Yates、India Willoughbyが初開催イベントで大賞を受賞」ハフィントンポスト。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ Gill, James (2017年3月7日). 「Phoebe Waller-BridgeとNadiya Hussainが2017年Royal Television Society Awardsのノミネート候補を発表し直接対決」Radio Times . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ Press Association (2017年3月22日). 「『デイビッド・アッテンボローに迫る!』:グレイソン・ペリーがRTS賞を獲得」。ガーディアン。2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ “RTS Scotland Awards 2017”. Royal Television Society . 2017年5月17日. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
