Loading article…
リブロ・デ・ラス・エスタンパス（「絵画集」）またはテスタメントス・デ・ロス・レイエス・デ・レオン（「レオン王の寄進」）は、12世紀後半のレオン大聖堂のカルタラリー 写本である。オルドニョ2世、オルドニョ3世、ラミロ3世、ベルムド2世、アルフォンソ5世、フェルナンド1世、アルフォンソ6世の7人の王とサンチャ・ムニス伯爵夫人からの寄進の写本が含まれている。各写本の前には寄進者のイラストが添えられている。オルドニョ2世以外のすべての寄進には、オリジナルの憲章（大きな印章が押された巻物）が添えられている。ロマネスク様式のこれらの豪華な描写は、真正性を証明する役割を果たした。[1] [2] [3] [4]
しかし、この挿絵は時代錯誤である。描かれている衣装は12 世紀の典型的なものであり、10 世紀初頭のものではない。同様に、ペンダントシールは12 世紀までイベリア半島では一般的ではなかった。各王は戴冠し、王座に座り、王笏を持っている姿で描かれている。寄進者が持つ巻物には、寄進者の名前と寄進の確認が記されている。たとえば、「私、小オルドニウス[すなわち 3 番目] は [この寄進を] 承認する」などである。[5]伯爵夫人の描写は、彼女が膝を曲げている一方で、2 番目の人物が剣を上げて攻撃の準備をしている点で王の描写と異なっている。当時の図像学では、彼女は教会への寄進のために殉教者として描かれている。[2]
ギャラリー
-
オルドーニョ2世 -
オルドニョ3世 -
ラミロ3世 -
ヴェルムード II
-
アルフォンソ5世 -
フェルナンド1世 -
アルフォンソ6世 -
サンチャ
注記
- ^ ファクシミリ版はアガピト・フェルナンデス・アロンソ『El Libro de las Estampas』（レオン、1981年）により出版された。
- ^ ab マルガリータ トーレス セビリア キニョネス デ レオンとフェルナンド ガルバン フライレ、「La condesa Doña Sancha: Una nueva aproximación a su figura」、Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales、5 (1995)、9–30 ページ。
- ^ Ana M. Gómez-Bravo、「Textual Agency: Writing Culture and Social Networks in Fifteenth-Century Spain」（トロント大学出版、2013年）、104ページ。
- ^ マルタ・エレーロ・デ・ラ・フエンテ、「Cartularios leoneses: Del Becerro Gótico de Sahagún al Tumbo Legionense y al Libro de las Estampas」、Elena E. Rodríguez Díaz および Antonio Claret García Martínez 編、La escritura de la Memoria: los carularios (大学Huelva、2011)、111 ～ 52 ページ、143 ～ 52 頁。
- ^ レイモンド・マクラスキー、「Malleable Accounts: Views of the Past in Twelfth-Century Iberia」、ポール・マグダリーノ編『12世紀ヨーロッパにおける過去の認識』（ハンブルドン・プレス、1992年）、211～226ページ、223ページ。