ルイス・プラウドラック

ルイス・プラウドラック（1838年 - 1914年）は、ノーサンバーランド出身の鉱夫、労働組合員、音楽家、ダンス教師、詩人、小説家であった。

プラウドロックという姓はコケットデールとその周辺地域でよく見られるもので、ルイスという名前もその一族ではよくあるものです。彼はエルスドンで貧しい家庭に生まれました。エルスドンの教区牧師が資金提供したエルスドン・ウッドサイドの学校でわずか3か月しか正規の教育を受けませんでした。7歳で地元の炭鉱で働き始めました。1869年には、鉛鉱山地帯である郡南部のホワイトフィールドに住んでいました。1871年以降まで鉱業に従事し続け、その年の国勢調査では鉄鉱石鉱夫として記録されています。1870年代後半、子供たちの出生記録によると彼はディニントンに住んでおり、彼の死亡記事にはそこで炭鉱夫として働いていたと記されています。

1869年、ホワイトフィールドに住んでいた彼は、詩集『詩と歌』 ^{[ 1 ]を出版した。この詩集は好評を博し、収録詩のうち2編がニューカッスル・クーラント紙に掲載された。 [ 2 ]}これらの詩のうちの1編「挽歌」は、おそらく親戚であろう同名のルイス・プラウドラック（1801-1826）を偲んで書かれたもので、プラウドラック自身も詩集を出版していた。^{[ 3 ]}

1881年の国勢調査記録によると、彼は職業を「ダンス教師兼小説・詩作家」と申告していた。1882年から1887年にかけて、地元の新聞には彼のダンス教室や舞踏会の広告が定期的に掲載され、彼が演奏した他のイベントの記事も掲載されていた。彼はまた、イベント用にバイオリン、コルネット、チェロでダンス音楽を提供するという広告も出していた。1881年、彼はハートバーン近郊のアンガートンのフィッシュ氏から、ジョン・スミスという人物が1753年に書いた原稿を入手した。この原稿から20曲がジョン・ストコーによってニューカッスル古物協会のために書き写された。これには、精巧なフィドル変奏曲集「​​ザ・キール・ロウ」の現存する最古のバージョンや、ボーダー地方のパイプ曲と思われるもののフィドル編曲版などが含まれている。残念ながら、この原稿自体は現在失われているようだ。今でも広く演奏されているダンス曲の一つに「プラウドロックのホーンパイプ」、あるいは「ルイス・プラウドロックのホーンパイプ」と呼ばれるものがある。これは18世紀の曲「ベルアイルの行進曲」または「修道士の行進曲」^{[ 4 ]}と強い類似性があり、プラウドロックが作曲したという証拠はない。むしろ、この曲と彼との関連は、おそらく彼がダンス教師やヴァイオリニストとして活動していたことに由来する。彼は 親戚のマックル・ジョック・ミルバーンが所有していた18世紀のボーダー・パイプ一式を所有していたことが知られており^{[ 5 ]}、これらは現在モーペス・チャントリー・バグパイプ博物館に所蔵されている。彼の母親はマックル・ジョックの末娘だった。

同時期に彼はまた、2つの小説を執筆した。1つは、大英図書館によって1877年とされている「ビーコンの羊飼い、あるいはカイバーの英雄」^{[ 6 ]}で、その舞台はコケットデールである。もう1つは、後に「クリムゾン・ハンド、ブッシュレンジャーの災厄、あるいは誓いの贖い」で、舞台はコケットデールとオーストラリアの間を行き来する。プラウドラックは1882年の広告で両方の本に言及しているので^{[ 7 ]}、これもこの時期より前に出版されたに違いない。どちらの小説もヘクサムで出版された。1887年に彼はダンスバンドのサービスを提供する広告を多数出したので、この時期には彼の仕事生活の大部分がまだ音楽に基づいていた可能性が高い。それ以降、プロの音楽活動の証拠はほとんどない。この時期に彼が鉱夫として働き続けていたかどうかは不明である。

1880年代後半から彼は完全に鉱業に復帰したようで、特にウルガム近郊のストブスウッド炭鉱で定年退職まで働き続けた。彼は鉱山労働者協会で積極的に活動し、勤務先の炭鉱の代表を務めたり、時には組合の執行部にも参加した。

1896年頃、彼は第二詩集『ボーダーランド・ミューズ』を出版した。この詩集には、ノーサンバーランドの風景や自然を描いた詩のほか、炭鉱の地下で発生した火災を題材にした長編叙事詩、そして弟のジャスパーが重傷を負った戦闘を記念した詩「カサシンにおける近衛旅団の突撃」などが収録されている。この詩集はテック公爵に献呈されており、プラウドラックはメアリー・オブ・テック王女殿下の後援に感謝の意を表している。おそらく、王女は出版費用の一部を援助したのだろう。彼は地元では詩人としてかなりの評判を得ていたようで、1871年には早くもバーンズ・サパーで「地元の詩人たち」への乾杯の際に名前が挙げられており、また『ボーダーランド・ミューズ』は出版直後、別の炭鉱夫の詩人ジェームズ・アチソンによってダラム・カウンティ・アドバタイザーへの手紙で称賛された^{[ 8 ]。}アチソンはそれに応える形で自身の詩も添えた。

1911年、彼はストブスウッドを離れ、彼の財産の多くは競売にかけられた。^{[ 9 ]}妻の死に関する短い記事^{[ 10 ]}では、彼は『国境のミューズ』の著者として具体的に言及されており、その作品は国境地帯と炭鉱の両方での生活を描写していると記されている。これは作品の出版から15年以上後のことなので、彼の名声は短命ではなかったはずだ。また、その記事には、当時彼はモーペスで隠居生活を送っていたとも記されている。

彼は1914年9月4日にモーペスで亡くなった。モーペス・ヘラルド紙には「小説家兼詩人ルイス・プラウドラックの死」という見出しで長文の死亡記事が掲載され、彼は「ノーサンバーランドの炭鉱労働者の中から生まれた最も注目すべき多才な人物の一人」と評された。同紙の同じ号に掲載された別の記事では、「知識の獲得に対する彼の絶え間ない渇望」に言及し、「彼の立場にある人物としては、まずまずの蔵書」を築いたと述べている。^{[ 11 ]}これはほぼ間違いなく控えめな表現であり、1911年に彼の財産の一部が売却された際には、16巻の百科事典が含まれていた。