Loading article…
| 「そこが最後の戦場となる」 | |
|---|---|
| スタートレック: オリジナルシリーズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 3 エピソード 15 |
| 監督 | ジャド・テイラー |
| ストーリー | リー・クロニン |
| 脚本： | オリバー・クロフォード |
| 注目の音楽 | フレッド・シュタイナー |
| 撮影： | アル・フランシス |
| プロダクションコード | 070 |
| 初回放送日 | 1969年1月10日 |
| ゲスト出演 | |
「Let That Be Your Last Battlefield」は、オリジナルのアメリカのSFテレビ番組「スタートレック」の第3シーズンの第15話です。オリバー・クロフォード（ジーン・L・クーンが「リー・クローニン」のペンネームで書いた物語に基づく）によって書かれ、ジャド・テイラーによって監督され、1969年1月10日に初めて放送されました。
このエピソードでは、エンタープライズ号は戦争で荒廃した惑星の生存者 2 人に遭遇します。2 人はそれぞれ半分が黒人で半分が白人 (ただし、お互いに反対側) で、お互いを滅ぼすことを決意しています。
このエピソードにはルー・アントニオとフランク・ゴーシンがゲスト出演します。
プロット
連邦宇宙船エンタープライズ号は、 惑星アリアンヌスの汚染された大気の浄化任務中、盗難の報告があった連邦シャトルクラフトをセンサーが検知した。その宇宙船は、惑星ケロンからの政治亡命者であるロカイと名乗るエイリアンのパイロットとともに船に運ばれた。ロカイの最も目立つ特徴は、体の片側が墨のように黒く、もう片側がチョークのように白い肌をしていることである。
その後まもなく、センサーがエンタープライズを追跡する別の宇宙船を検知する。エイリアンの宇宙船は分解するが、その前にパイロットのベレがエンタープライズのブリッジに移動する。彼はロカイに似た白黒の色をしている。ベレは、政治的裏切り者を回収する任務についていると説明する。彼の現在の獲物はロカイであり、彼は5万地球年の間追いかけてきた。ベレはロカイに連れて行かれ、2人は自分たちの民族の歴史について議論し始める。その中には、ベレの民族がロカイの民族を支配することが正当であったかどうかも含まれており、2人は殴り合いになりそうになる。
ベレはカーク船長に、自分とロカイをシェロンに連れて行くよう要求する。カークは連邦当局に訴えなければならないと言い、拒否する。しばらくして、船はシェロンに進路を変え、ベレは自分の「意志」が船を支配していると告げる。ロカイがベレの死を要求すると、カークは二人を船の営倉に連れて行くよう命じるが、二人のエイリアンが作り出した力場によってそれは不可能になる。制御を取り戻す方法が他にないため、カークはエンタープライズを破壊すると脅し、船の自動破壊シーケンスを開始する。カウントダウンの最後の数秒で、ベレは折れ、船は再びアリアンヌスへの進路に戻る。
ベルが怒りながら宇宙艦隊に問題を訴え続けると、彼はロカイとの対立の原因を明かす。ベル自身と同じく、シェロンのベルの人々は全員右側が黒く、ロカイの人々は全員右側が白である。この違いは船の士官には分からない。士官らは、元々のシェロン人はエンタープライズの乗組員のように単色だったのかと疑問を呈し、連邦はシェロンと犯罪人引き渡し条約を結んでおらず、この事件には正当な手続きが必要であるため、法的問題は次のスターベース当局に決定を委ねる。
アリアンヌスの任務が完了すると、ベルは再びエンタープライズを掌握し、今度は自爆装置を無効にします。船がシェロンに到着すると、スポックは知的生命体の兆候を見つけられませんでした。ロカイとベルは、内戦で完全に全滅した同胞の中で自分たちだけが生き残っていることに気付きます。激怒した彼らは互いに攻撃し合い、フォースフィールドが船を損傷する恐れがあります。ロカイは逃げ、ベルは彼を追いかけます。2人は破壊された惑星をトラウマ的に思い描きながら、最終的に惑星に転送されます。ブリッジの乗組員は、憎しみを捨てたくないと悲しげに言います。
生産
この物語の脚本は、ジーン・L・クーンがリー・クローニンというペンネームで書いたストーリーのアウトラインから発展した。これはジーン・クーンの最後のエピソードとなった。[1]
ジーン・ロッデンベリーは気に入ったものの、当初はNBCスタジオのエグゼクティブであるスタンリー・ロバートソンに却下された。 [2]エイリアンのベレとロカイの外見は、ジャド・テイラー監督の何気ない発言に基づいて、撮影開始のわずか1週間前に決定された。半分白人、半分黒人のメイクは、エピソードが強引すぎるという批判を招いた。[3]
この脚本は、バリー・トリヴァース[4]が第1シーズンのエピソード「白黒の肖像」のアウトラインとして書いたものから発展したものである。この脚本は予算削減後、第3シーズンに採用された。[2]
「それが最後の戦場だ」は、スター トレックの世界では、自爆システム (即席の自爆プロセスではなく) が初めて登場したという点で重要です。このコンセプトは映画「禁断の惑星」( 1956 年) ですでに登場していますが、自爆システムはその後のスター トレックのストーリーの多くでプロット装置として登場しています。このエピソードの自爆シーケンス コード 11A、11A2B、1B2B3、および最後のコード 000 destruct-0 は、映画「スター トレック III ミスター ミスターを探せ」でエンタープライズ号を破壊するためにそのまま再使用されました。
受付
2010年、SciFiNowはこれをオリジナルシリーズの中で9番目に優れたエピソードにランク付けした。[5]
AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードに「C+」の評価を与え、エイリアンのメイクアップといくつかの「良い瞬間」を肯定的に評価したが、それらは圧倒的なメッセージによって上回られたとも述べた。[6]スタートレックのレビュー集であるトレックナビゲーターで、マーク・A・アルトマンとエドワード・グロスは、両者ともこのエピソードを平凡と評価し、そのメッセージは明白で強引だと述べた。彼らは、破壊された惑星の表面へのクライマックスの追跡や、ゴーシンのベル役の演技など、いくつかの救いとなる瞬間を見つけた。[7]このエピソードは、寛容さというテーマを取り上げているスタートレックのトップ10エピソードの1つとして知られている。[8]
2016年、ハリウッド・レポーター誌は「Let That Be Your Last Battlefield」を、映画を除く『スタートレック：ディスカバリー』以前のすべてのスタートレックフランチャイズテレビ番組の中で11番目に優れたエピソードに評価した。 [9]
2016年のニューヨーカー誌の記事では、このエピソードは奴隷制と人種差別についてのドラマ化であると指摘されている。[10]
2017年、ScreenRantは「Let That Be Your Last Battlefield」をスタートレックのテレビ番組の中で最も楽観的なエピソードの7位にランク付けし、最後の乗組員の反応を指摘した。[11]
2016年、SyFyはゲスト出演者のフランク・ゴーシンとルー・アントニオ（黒と白のエイリアン、ベルとロカイ役）をオリジナルシリーズのゲスト出演者として10位にランク付けした。[12]
2018年、Colliderはこのエピソードをオリジナルシリーズのベストエピソードの12位にランク付けし、[13]同年、PopMattersはこれをオリジナルシリーズのベストエピソードの19位にランク付けした。[14]
2020年、ScreenRantはこれをTOSで再視聴すべきエピソードの10位にランク付けした。[15]彼らは、2人のキャラクターが紹介されると、それぞれ半分黒人で半分白人のように見えるが、エンタープライズの乗組員は2人のキャラクター間の確執を理解していないと指摘している。[15]
リリース
1981 年 3 月 22 日にこのエピソードがCEDビデオディスクでリリースされ、ディスクの裏面には 「 The City on the Edge of Forever 」が収録されました。
このエピソードは、シーズン 3 レーザーディスク セット完全版、スタートレック: オリジナル シリーズ log.3
の一部として、1993 年 12 月 21 日に日本でリリースされました。このエピソードと他のエピソードの予告編も含まれており、エピソードには英語と日本語の音声トラックが含まれていました。[16]カバー脚本はスター・トレック TVサードシーズン[16]
このエピソードはTOSシーズン3のリマスターDVDボックスセットに収録されており、このエピソードのリマスター版が収録されている。[17]
参考文献
- ^ ソロー＆ジャストマン 1997年、399ページ。
- ^ ソロー＆ジャストマン 1997、197ページ
- ^ ソロー＆ジャストマン 1997年、400ページ。
- ^ ドロシー・フォンタナからジーン・ロッデンベリーへの手紙、1966年9月28日、ジーン・ロッデンベリー『スタートレック』テレビシリーズコレクション、1966-1969、ボックス19、フォルダー11、カリフォルニア大学ロサンゼルス校図書館。ドロシー・フォンタナによる脚本「白黒の肖像」の評価、1966年9月28日
- ^ 「スタートレック オリジナルシリーズ ベストエピソード トップ10」SciFiNow 2010年3月26日2019年7月9日閲覧。
- ^ ハンドレン、ザック（2010年2月5日）。「これがあなたの最後の戦場だ」/「ギデオンの刻印」。AVクラブ。 2010年2月5日閲覧。
- ^ アルトマン、マーク A. ; グロス、エドワード (1998)。トレックナビゲーター。ボックスツリー。pp. 127–128, 286。ISBN 0-7522-2457-3。
- ^ 「寛容さを扱った『スタートレック』のエピソードトップ10」TrekMovie.com 。 2019年6月24日閲覧。
- ^ 「『ホームフロント』と『失楽園』 - 『スタートレック』：最高のエピソード100選」ハリウッド・レポーター。2016年9月8日。 2019年3月24日閲覧。
- ^ Saadia, Manu (2016年9月8日). 「『スタートレック』の不朽の教訓」. ISSN 0028-792X . 2019年7月24日閲覧。
- ^ 「スタートレック：未来に希望を与えてくれる15のエピソード」ScreenRant 2017年1月10日2019年3月24日閲覧。
- ^ Kaye, Don (2016年9月16日). 「スタートレック：オリジナルシリーズのベストゲストスター17人（ヒーローまたは悪役）」SYFY WIRE。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月26日閲覧。
- ^ Lesnick, Silas (2018年8月14日). 「『スタートレック：オリジナルシリーズ』のベストエピソード20」Collider . 2019年7月4日閲覧。
- ^ 「『スタートレック：オリジナルシリーズ』のベストエピソード20」PopMatters 2018年7月16日2019年7月8日閲覧。
- ^ ab 「『スタートレック』：オリジナルシリーズでもう一度観るべきベストエピソード15選」ScreenRant 2020年3月16日2021年2月13日閲覧。
- ^ abc 「レーザーディスクデータベース - スタートレック：オリジナルシリーズ log.3 [PILF-1711]」。www.lddb.com 。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「Star Trek: The Remastered Series Seasons 1, 2 & 3 review」. Den of Geek 2009年5月20日. 2021年2月23日閲覧。
- ハーバート・ソロー、ロバート・ジャストマン（1997年）。 『インサイド・スター・トレック ザ・リアル・ストーリー』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-00974-5。
- ビッグバン・セオリー シーズン 4 エピソード 21「合意の分析」で言及されています。トランスクリプト
外部リンク
Wikiquote には「Let That Be Your Last Battlefield」に関連する引用句があります。
- 「Let That Be Your Last Battlefield」 - Wayback Machineより(StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ)
- IMDbの「それがあなたの最後の戦場となるように」
- メモリーアルファの「それがあなたの最後の戦場となるように」
- 「Let That Be Your Last Battlefield」リマスター版のレビュー（TrekMovie.com）
- スタートレック トランスクリプト - それが最後の戦場となる
