刑務所へ行こう

刑務所へ行こう
劇場公開ポスター
監督	ボブ・オデンカーク
著者	ロバート・ベン・ ギャラント トーマス・レノン マイケル ・パトリック・ヤン
制作：	マーク・エイブラハム マット ・ベレンソン ポール・ヤング
主演	ダックス・シェパード ウィル・アーネット チー・マクブライド デビッド・ケックナー ディラン・ベイカー
撮影	ラムジー・ニッケル
編集者	エリック・L・ビーソン デニス・ソルラクセン
音楽：	アラン・エリオット
制作 会社	カーシー・ワーナー ストライク・エンターテインメント
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	2006年11月17日 ( 2006-11-17 )
実行時間	90分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万ドル[1]
興行収入	460万ドル

『刑務所に行こう』は、ボブ・オデンカーク監督、ダックス・シェパード、ウィル・アーネット、シャイ・マクブライド主演の2006年のアメリカのコメディ映画である。この映画は、ジム・ホグシャーのノンフィクション本『刑務所に行こう』を大まかに基にしている。2006年11月17日に劇場で公開された。オデンカークによると、この映画はスタジオ側の創作上の干渉の産物であり、大部分が否定的なレビューを受け、興行的にも成功しなかった。

3 度の懲役刑に服した後、常習犯のジョン・リシツキーは、彼の裁判のたびに裁判長を務め、厳しい判決を下してきた厳しい裁判官、ネルソン・ビーダーマン 3 世に復讐を企てる。ジョンは、次に裁判長を務めるのはいつかと裁判所に電話するが、釈放の 3 日前にビーダーマンが亡くなったことを知る。

ジョンは、故裁判官の嫌な息子、ネルソン・ビーダーマン4世に目を向ける。ビーダーマン裁判官の献呈式で、ジョンはネルソンの車に侵入し、緊急用吸入器を空にする。式典の後、ジョンはネルソンのバンを尾行する。過呼吸のネルソンは薬局の棚で新しい吸入器を必死に探し、その不安定な行動から店主たちはネルソンを麻薬常用者とみなし、凶暴な強盗と勘違いする。警察が到着し、ネルソンを逮捕する。ジョンは、ネルソンがネルソンの父親の手で長い間苦しめられてきた刑事司法制度に収まったことを喜ぶ。

重罪暴行罪で告発されたネルソンは、ビーダーマン財団に無罪判決を要求した。委員会はほぼ要求に従ったが、裁判でネルソンにわざとひどく無能な弁護団を派遣することを決定した。無能な陪審はネルソンを有罪とし、ネルソンは州刑務所で3年から5年の刑を宣告された。ネルソンが刑務所に入るだけでは満足できないジョンは、潜入捜査官にわざと麻薬を売ってネルソンと一緒に刑務所に入ることを決意した。ネルソンと同じ裁判官の前での裁判で、ジョンは有罪を認め、ネルソンと同じ刑務所で3年から5年の刑を宣告されるよう裁判官を説得した。

ジョンは看守に賄賂を渡してネルソンの同房者になり、ネルソンの友人のふりをして、ネルソンに刑務所で生き残るためのひどいアドバイスを与える。冷酷で経験の浅い囚人であるにもかかわらず、ネルソンはジョンの誤った情報によって生み出された多くの状況から自力で抜け出す。彼は G-Lords のリーダーであるバリーと出会う。バリーは威圧的で屈強なゲイの男性で、彼に関係を強要する。その威圧的な外見にもかかわらず、バリーは繊細でロマンチストで、潜在的な恋人に最高級のトイレで作ったメルローを提供する。

ネルソンは、刑務所の囚人について密告して白人至上主義のギャングリーダー、ライナードを怒らせ、牢獄に投げ込まれた後、その囚人はネルソンを殺すと誓う。ライナードが釈放された後、ネルソンは自殺するために致死性の化学物質が入った注射器を手に入れる。彼が自殺する前に、ライナードは独房で彼を襲う。注射器はネルソンのポケットから落ち、ライナードはそれがヘロインだと思い込み、自分自身に注射して誤って自殺する。そしてネルソンはホワイト・キングダムの尊敬と権威を獲得する。

ネルソンは比較的無傷で、ライナードを「殺害」した白人至上主義ギャング団の新リーダーとして、1年間の仮釈放審問に臨む。ネルソンは当初、恐怖からバリーのパートナーになることを受け入れたが、次第にバリーを気にかけるようになり、バリーを喜ばせるために「関係」に喜んで付き合うようになる。ネルソンは、バリーをライナードの元仲間から守る。彼らは今やネルソンに忠実である。

ネルソンが新たに得た尊敬に苛立ったジョンは、ネルソンに薬を飲ませ、額に「白人至上主義」のタトゥーを入れ、仮釈放審問を妨害する。ネルソンの仮釈放は却下され、審問委員会は彼に全刑期を服するよう勧告する。激怒したネルソンはジョンと対決する。ジョンはネルソンを陥れたことを告白し、ジョンを今の男にしたのは父親だったと明らかにし、二人は戦う。警備員が介入し、二人の囚人の間に死闘を仕掛ける。

戦いが始まると、ジョンとネルソンは互いに昏睡薬を注射する。看守と囚人は彼らが死んだと信じ、彼らを埋葬する。死闘の直前、ネルソンは仮釈放されたバリーを法的に養子にしていたため、ビーダーマン財団の支配権を取り戻す。バリーはビーダーマン財団の資金を使って葬儀屋に賄賂を渡し、検死を省略させ、後にジョンとネルソンを掘り起こす。ジョン、ネルソン、バリーはワイナリー（製品は「トイレワイン」）を立ち上げ、人生の新たな章を始める。

• ダックス・シェパードが演じるジョン・リシツキーは、自分を何度も投獄した判事を暗殺しようとしたが、息子のために決着をつけることを選んだ常習犯罪者だ。
  • ニック・ファレン（ジョン役、8歳）
  • AJバランス（ジョン役、18歳）
• ネルソン・ビーダーマン4世役のウィル・アーネット。故ビーダーマン判事の嫌な息子で、誤解から刑務所に入れられるが、ジョンのせいではない。
• G-Lordのリーダー、バリー役のチャイ・マクブライド
• 刑務所の看守長シャナハン役のデヴィッド・ケックナー
• ディラン・ベイカー（刑務所長役）
• マイケル・シャノン、ホワイト・キングダムのサディスティックなリーダー、リナード役
• ミゲル・ニーノ（イエス役）
• ジェイ・ウィテカー（アイスピック役）
• ネルソンとジョンを刑務所に送った判事、エヴァ・ファエ・ウン判事を演じるエイミー・ヒル
• ジョンを何度も刑務所に送った裁判官、ビーダーマン判事を演じるデヴィッド・ダーロウ
• ボブ・オデンカークは、ネルソンが刑務所にいる間にネルソン・ビーダーマン財団を運営していたネルソンの弁護士デュアン役を演じた。

出演する他の有名俳優には、ブリーン警備員役のジェリー・マイナー、ストリッパー役のスーザン・メッシング、バーカー軍曹役のジム・ズーレヴィック、ワインテイスター役 のマイケル・ヒッチコックがい​​る。

映画の撮影に使用されたイリノイ州ジョリエットの廃止されたジョリエット刑務所は、 『ブルース・ブラザーズ』（1980年）の冒頭や、フォックスのドラマ『プリズン・ブレイク』（2005年）の第1シーズンに登場した刑務所と同じである。

エンドクレジットでは、バリー役のシャイ・マクブライドが「Shower with U」（サウンドトラックでは「Barry's Love Theme」としてクレジットされている）という曲を歌い、その中で「君と一緒にシャワーを浴びたい」と繰り返し歌っている。

スタジオは映画の編集過程で大幅な変更を加えたため、オデンカークは最終結果に満足できなかった（これはオデンカークが脚本を書いた映画『ラン・ロニー・ラン! 』でも起こった）。脚本家のトム・レノンとロバート・ベン・ガラントが2011年8月23日のNerdist Podcastに出演した際、変更にはよりハッピーな結末、ザ・ホワイト・ストライプスのメグ・ホワイトが録音したドラムのみの簡素なスコアの削除、および映画の全体的なトーンに大きな変化をもたらすその他の変更が含まれていた。^{[2] [3] [4]}

『レッツ・ゴー・トゥ・プリズン』は、概ね否定的なレビューを受けた。Rotten Tomatoesでは、この映画は41件のレビューに基づいて12%の評価を得ている。総評は「『レッツ・ゴー・トゥ・プリズン』は、決まりきった設定、下品なユーモア、笑いを誘わないことなど、あらゆる点で有罪だ」である。^[5] Metacriticは、 13人の批評家からサンプルを取った100点満点中27点を付け、「概して不評」を示している。^[6]

バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは「最近の下品な大画面コメディの大半とは異なり、『プリズン』は繰り返し観ることで良くなるかもしれない。なぜなら、その最高の側面は、一度観ただけでは見逃してしまうほど無造作なものだからだ」と書いている。 ^[7]ハリウッド・レポーター誌 のフランク・シェックはこの映画を面白くないとし、「この自称コメディに含まれる数少ない笑いは、はるかに面白い予告編で完全に表現されている」と書いている。^[8]

Box Office Mojoによると、この映画は興行収入2,220,050ドルで初登場11位となった。国内興行収入は4,630,045ドルで終了した。^[9]

この映画は、削除されたシーンと別の結末を加えたDVDで2007年3月6日にリリースされました。 ^[10]

WikiquoteにLet's Go to Prisonに関連する引用句があります。

• IMDbの「刑務所に行こう」
• AllMovieで刑務所に行こう