レス・スカーセラ

レス・スカーセラ
スカーセラ、1946年頃
一塁手/左翼手
生年月日: 1913年11月23日、米国カリフォルニア州サンタクルーズ( 1913-11-23 )
死去: 1958年12月16日(1958-12-16)（享年45歳）米国 カリフォルニア州サンフランシスコ
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
1935年9月15日、シンシナティ・レッズ
最後のMLB出場
1940年5月19日、ボストン・ビーズ
MLB統計
打率	.284
ホームラン	6
打点	109
ベースボールリファレンスの統計
チーム
シンシナティ・レッズ( 1935 – 1937、1939 ) ボストン・ビーズ（1940年）

レスリー・ジョージ・スカーセラ（1913年11月23日 - 1958年12月16日）は、1930年代から1940年代にかけて活躍したアメリカのプロ野球選手。一塁手 および左翼手として活躍し、パシフィック・コースト・リーグMVPに2度輝き、シンシナティ・レッズ（1935年 - 1937年、1939年）およびボストン・ビーズ（1940年）で5シーズンにわたりメジャーリーグベースボール265試合に出場した。^[1]

スカーセラはカリフォルニア州サンタクルーズ生まれで、リッチモンド高校とセントメアリーズ大学に通った。投打は左投げで、身長は5フィート11インチ (1.80 m)、体重は185ポンド (84 kg) と記録されている。1934年にシンシナティのファームシステムでプロ野球選手としてのキャリアを開始し、翌年メジャーデビューを果たした。9月の呼び戻しの際、クラスBのピエモントリーグで得点王になった後、スカーセラはレッズで6試合に出場し、10打数でメジャーリーグ初の2安打を記録した。

1936年シーズンのスタートをインターナショナルリーグのトップレベルのトロント・メープルリーフスで過ごした後、スカーセラはMLBで最も生産性の高いシーズンを過ごすためにシンシナティに呼び戻された。5月29日からシーズン終了までの間にレッズの正一塁手として115試合に出場したスカーセラは、出場試合数とすべての攻撃的カテゴリーで自己最高を記録し、打率.313、152安打、21二塁打、9三塁打、3本塁打、65打点の成績を収めた。しかし1937年、スカーセラは5月中旬にバック・ジョーダンに正選手の座を奪われ、成績は大幅に低下し、110試合で打率.246にとどまった。1938年はすべて、ニューヨーク・ヤンキースのトップ傘下チームの1つであるニューアーク・ベアーズに貸し出され、128試合で打率.307まで回復した。しかし、 1939年にシンシナティに戻ると、 7月27日までに14回の代打出場で打率は.143にとどまった。

オフシーズン中、スカーセラはボストン・ビーズにトレードされ、20勝を挙げた元投手の ジム・「ミルクマン」・ターナーと交換された。シーズン最初の1か月間に3安打の試合を3試合経験し、5月20日にもボストンで打率.300をキープしていたが、その時点で契約は別のインターナショナルリーグのチーム、バッファロー・バイソンズに売却された。この移籍でスカーセラのメジャーリーグでのキャリアは終わりを迎えた。メジャーリーグでのキャリアでは、255安打、34二塁打、16三塁打、6本塁打を記録し、109打点を挙げた。

スカーセラは1941年に西海岸に戻り、トップレベルのパシフィックコーストリーグで9年間の在籍期間を成功に導き、打率.300以上を6回記録し、1944年（リーグの首位打者だったとき）と1946年にMVPに輝いた。死亡記事によると、スカーセラは第二次世界大戦中の人手不足のさなか、メジャーリーグに復帰する機会を断り、東部や中西部に戻ってメジャーリーグでプレーするよりも故郷のカリフォルニアに留まることを選んだという。^[2]チャーリー・メトロは1946年にオークランド・オークスでスカーセラのチームメイトだった。彼はスカーセラについてこう語っている。「レス・スカーセラはオークランドで私のルームメイトだった。レスは素晴らしい打者だった。彼はパシフィック・コースト・リーグで素晴らしい年月を過ごした。メジャーリーグでもっと活躍できたかもしれないが、コースト・リーグでもっと稼げたはずだ。当時、彼は月給1,500ドルで6ヶ月プレーし、コースト・リーグで年間9,000ドルを稼いでいた。さらにプレーオフでもっと稼げるチャンスもあった。彼はシンシナティが5,000ドルで契約をオファーしたが、断ったと言っていた。メジャーリーグに行くために給料を下げたくなかったのだ。」^[3]

彼は1948年にパシフィックコーストリーグ優勝を果たしたオークランド・オークスの一員だった。チームは「ナイン・オールド・メン」として知られており、当時アーニー・ロンバルディは40歳、ビリー・ライモンディ、クッキー・ラバジェット、フロイド・スピア、ニック・エッテンが35歳、スカーセラとジャック・サルベソンが34歳、ダリオ・ロディジャーニが32歳、メル・デュエザボウが30歳だった。^{[4] [5]}

スカーセラはキャリア終了から9年後にサンフランシスコで心臓病^[2]により亡くなった。享年45歳だった。

• Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• ウィキメディア・コモンズのレス・スカーセラに関連するメディア