レパ・ルキッチ

レパヴァ・ムショヴィッチ(セルビア語キリル文字: Лепава Музовић ; 1940 年 1 月 13 日生まれ) は、専門的にはレパ・ルキッチ(セルビア語キリル文字: Лепа Лукић ) として知られ、60 年以上のキャリアを持つセルビアのフォーク歌手です。 ^{[ 1 ]}彼女の最大のヒット曲の 1 つは「Srce je moje Violina」 (私の心はヴァイオリン) です。

レパヴァ・ムショヴィッチ^{[ 2 ]}は、当時ユーゴスラビア王国の一部であったセルビアのクラリェヴォ近郊のミロチャイ村で生まれた。ほとんどの情報源とは異なり、レパヴァは出生証明書が発行された1940年1月16日ではなく、実際には1940年1月13日に生まれた。^{[ 3 ]}彼女の父親ラディサヴは、レパヴァが2歳のとき、1942年に30歳で亡くなった。彼女の母親ミロシヤ（1913年～2007年）は94歳まで生きた。^{[ 4 ]}レパヴァには、1936年生まれの兄ラドミルがいる。

レパヴァは1950年頃、10歳くらいの時に故郷の村で歌い始めた。プロの歌手としてのキャリアは1960年代に始まり、ミチャ・ストヤノヴィッチやグヴォズデン・ラディチェヴィッチといった歌手とデュエットを録音した。

プロとしてのキャリアの初期、ルキッチは当時流行していたデュエット形式ではなく、ソロ歌手として歌いたいと願っていた。アレクサンドロヴァツでのコンサート中、ルキッチはアコーディオン奏者で作曲家のラドイカ・ジヴコヴィッチ（1923年～2002年）にソロ歌手として歌いたいという希望を伝えた。最初はためらっていたジヴコヴィッチだったが、レパが泣きながらソロ歌手として自分を証明させてほしいと懇願したため、同意した。レパが1曲歌うのを聴いたジヴコヴィッチは、2曲目、3曲目、4曲目と歌うように頼んだ。

レパ・ルキッチがソロ・レコーディング契約を獲得した経緯には2つの説がある。彼女自身の説によれば、 1967年にベオグラード行きのバスに乗っていた時、作曲家のペタル・タナシイェヴィッチが彼女の後ろに座っていて、彼女の肩を叩き、ソロ歌手としてレコーディングしたいかと尋ねたところ、彼女はすぐに承諾したという。翌日、タナシイェヴィッチは彼女に「Od izvora dva putića」（二つの道の泉から）という曲を提供し、彼女はこの曲を含む3曲をレコーディングし、1967年にファースト・アルバムをリリースした。一方、ペタル・タナシイェヴィッチが語ったもう一つの説は、1964年の秋のある夜、アレクサンドロヴァツ行きのバスに乗っていた時、彼はレパの前に座っていたが、彼女が歌っていた歌が気に入らなかったので、歌うのをやめるように頼んだというものだ。彼女は反抗的な目で彼を見つめ、歌い続けた。ベオグラードに到着してバスを降りた後、彼はバスに乗っていた「野蛮な」少女が誰なのかを誰かに尋ねた。彼女はただの「カファナ歌手」だと教えられた。その夜のコンサートで、彼は観客席にいたが、レパがアコーディオン奏者のラドイカ・ジヴコヴィッチと共にステージに上がり歌い始めた。彼はステージで彼女の声を聞いたとき、身震いして背筋がゾクゾクしたと言い、彼女を人気セヴダリンカ歌手のナダ・マムラに例えた。彼女のパフォーマンスの後、彼は舞台裏で彼女を見つけて祝福した。彼は彼女のために曲を書くと約束し、彼女は「愛してる。カファナから抜け出すのを手伝って。もう何もかも嫌なの」と言った。彼の話によると、1年後、彼は「Od izvora dva putića」という曲を作曲し、彼女のことを思い出した。彼は彼女に連絡を取り、その曲を彼女に渡した。^{[ 5 ]}

彼女は小説家のイヴォ・アンドリッチ（1892-1975）に会ったことはなかったが、同じくペタル・タナシイェヴィッチが書いた彼女の曲「Vremena su prošla stara」（Old Times Have Passed）が彼が好きだったという噂があった。

ルキッチは、2023年9月27日にベオグラードのドム・シンディカタで自身のキャリア最後のソロコンサートを行うと発表した。^{[ 6 ]}

ルキッチはこれまでに3回結婚したが、いずれの結婚でも子供はいなかった。最初の夫はトマ・ルキッチで、結婚後も彼の姓を名乗り続けた。2人は7年間結婚生活を送った後、離婚した。その後、2番目の夫であるヴラダ・ペロヴィッチと結婚した。この結婚も7年間続き、ルキッチがペロヴィッチの不貞を知った後、離婚に至った。1999年、ルキッチは将来の夫となるミラン・ミラノヴィッチと交際を始めた。2人は1年後に結婚し、2019年にミラノヴィッチが亡くなるまで結婚生活を続けた。^{[ 7 ]} ルキッチには、9歳年下のドゥシュコ・シュトルバツという同棲相手もいた。2人の関係は7年間続き、シュトルバツが脳卒中で亡くなった。^{[ 8 ]}

彼女はサッカー選手のミルヤン・ミルヤニッチ（1930年 - 2012年）やボスニアの歌手シルヴァナ・アルメヌリッチ（1939年 - 1976年）と親交があり、1976年にシルヴァナが亡くなった夜に行われた最後のコンサートで一緒に演奏するよう依頼されたが、キャリアで初めて寝坊してしまい、コンサートには行けなかった。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}もし彼女が行っていたら、シルヴァナと彼女の妹ミルサダ・ミルヤナ・バイラクタレビッチが亡くなった自動車事故で命を落としていたと彼女は考えている。^{[ 12 ]} 2013年、レパはインタビューで、シルヴァナの死後、姉妹と同じ運命を辿ることを恐れて車を運転していないことを明らかにした。^{[ 13 ] [ 14 ]}