レオン・トゥハン・バラノフスキー

レオン・トゥハン＝バラノフスキー（ Leon Tuhan-Baranowski 、1907年6月22日、サンクトペテルブルク- 1954年4月27日、フランクフルト）は、ポーランド・ベラルーシの チェス選手、作曲家。

サンクトペテルブルクの貴族の家系（タタール人とベラルーシ人）のカトリック教徒の家庭に生まれる。ボルシェビキ革命後、ノヴォグロデク近郊のストルプツェ（ストフブツィ）に移り、その後ワルシャワに移った。1925年、ワルシャワで10位になった（優勝はスタニスワフ・コーン）。1925年から1926年にかけて、ワルシャワで7位と8位を分け合った（第1回ポーランドチェス選手権、予選）。この大会では、アブラム・ブラスとパウリン・フリードマンが優勝した。^[1] 1930年代、彼の活動はいくつかの分野（通信チェス、さまざまな地域および団体トーナメント）に集中した。そのほか、 1934年にカトヴィツェで開催された第2回ポーランド団体チェス選手権に参加した。^[2]

トゥハン＝バラノフスキーは作曲家であり、チェスの本の著者でもありました。彼のデビューは 1924 年にドイツ新聞のコラムに掲載されたときでした。彼はL'Echiquier、Kagans Neueste Schachnachnachrichten、Die Schwalbe、Dzień Polski、Strzelec、Czasなどと協力しました^。

第二次世界大戦中、トゥハン＝バラノフスキはベラルーシ国籍を宣言し、東部戦線（1941年～1942年）でドイツ国防軍の通訳となった。その後、1943年～1944年は総督府（占領下のポーランド中部）に住んでいた。彼はGGのいくつかのチェストーナメントでリッセとしてプレーした。1943年12月、クリニツァで5位と6位の同点となった（第4回GG-ch、ヨゼフ・ロクヴェンツが優勝）。^{[4] 1944年2月、}ラドムでエフィム・ボゴリュボフ、フョードル・ボガティルチュク、ハンス・ロップシュトルフに次いで4位になった。^{[5] [6] 1944年8月、}ウッチでドイツ人チェスプレーヤーのアウグスト・ムンドと出会った。戦争が終わると、彼は西ドイツ（米軍占領地域）に逃れ、そこでヴォルマティウスとして出版した。^{[7] 1948年に彼は}Revista Romana de Sahで3手テーマ（共著者A.ゴールドシュタイン）で賞を受賞した。彼はフランクフルト・アム・マインで自動車事故により亡くなった。