ケルムール法律事務所

フランソワ・アントワーヌ^{[ 1 ]}ド・レガル・ド・ケルムール（1702年- 1792年）はフランスのチェスプレイヤーで、1730年から1755年頃まではおそらく世界最高のプレイヤーだった。

彼の名前は、Twiss ではKermur, Sire de Legalleと、他の者ではKermurやKermuy, Sire de Legal と様々に表記されている。Philidor の第 2 版の購読者リストでは Twiss と同じ表記になっているが、綴りはどちらの場合もおそらく Philidor 自身によるものだろう。^{[ 2 ]}

彼は他の有名なプレイヤーたちと共にパリのカフェ・ド・ラ・レジャンスでプレイし、1730年代頃にはおそらく世界最強のプレイヤーだったと考えられている。^{[ 3 ]}彼はフランソワ＝アンドレ・フィリドールにチェスを教えた。

レガルの描写は、 1825年5月発行のロンドン・マガジンに掲載された「古代のアマチュアによるチェスとチェスプレイヤー」というタイトルの記事に記されている。

おそらく私は、例外なくヨーロッパで最も高齢のチェスプレイヤーでしょう。私は、フィリドール氏とチェス盤の上で対局する栄誉にあずかっただけでなく、カフェ・ド・ラ・レジャンスで、あの著名な教授の師匠であるド・レガル氏と頻繁に対局しました。若い頃、ド・レガル氏は、あの有名な弟子よりも優れたプレイヤーでした。ド・レガル氏ほど、その容姿と立ち居振る舞いを鮮明に記憶している人物は他にいません。彼は痩せて青白い老紳士で、私が初めてパリを訪れた時から何年もの間、カフェの同じ席に座り、同じ緑のコートを着ていました。彼はチェスをしている間、嗅ぎタバコを大量に吸っていたので、彼の胸の飾りは文字通り粉末の粒子でびっしょり濡れていた。さらに、彼はゲームの進行中にさまざまな発言で仲間を盛り上げるのが習慣で、その発言は皆がその素晴らしさに感嘆し、当時の私はフランス語にあまり詳しくなかったので、おそらく私にはより強く印象に残った。^{[ 4 ]}

『フィリドールの生涯』 [ ^{2 ]}という本には、ド・レガルのチェス盤での強さを推測する上で参考になる以下の考察が記されている^。

当時40歳くらいだったM. de Kermur、Sire de Legalは、あの有名なカフェで絶対的な地位を築いており、疑いなく並外れた実力を持つプレイヤーでした。なぜなら、彼に勝てたのはPhilidorただ一人であり、それもSir Abraham JanssenやSyrian Stamma(*)と対戦して実力を磨いた後のことだったからです。「バンドの第一プレイヤー」はM. de Legalからルークを受け取らざるを得ませんでした。そして、さまざまなレベルのハンデをこなして、ついに「一流」として主人と対等に渡り合える栄誉を得るまでには、丸3年かかりました。

(*) フェティスは、カフェ・ド・ラ・レジャンスの古参チェスプレイヤーたちが、フィリドール自身がオランダとイングランドでの遠征を終えるまで全力を出し切れなかったと述べていたことを彼に伝えたと語っている。

そのため、リーガルはおそらくカフェ・ド・ラ・レジャンスで最も強いプレイヤーであり、1755年にフィリドールに敗れるまではおそらく世界でも最強だった。^{[ 5 ]}彼がフランス以外の国を旅したり、そこでプレイしたりしたかどうかは不明だが、カフェ・ド・ラ・レジャンスは当時チェスの聖地であったため、18世紀の最強プレイヤーのほとんどは遅かれ早かれカフェにたどり着き、その中でも最強のプレイヤーはリーガルとプレイした。

リーガルは、フィリドール自身によれば最強のイングランド人プレイヤーであるサー・エイブラハム・ヤンセンと対戦したことが知られている。^{[ 6 ]} G.アレンは、リーガルがヤンセンの盤上でのスキルに関してフィリドールと同じ意見であったと述べている。^{[ 7 ]}これは、互角の条件で、ヤンセンがリーガルと対戦したゲームのうち、フィリドールと対戦したゲームの約4分の1しか勝てなかったことを示している可能性があるが、この解釈が正しいかどうかはアレンのテキストからは完全には明らかではない。前述の著者によれば、リーガルとヤンセンのチェスの対局はフィリドールとヤンセンの対局の後に行われたため、1747年以降に行われたに違いない。

アレンも示唆しているように、レガルがスタマをプレイしていた可能性も非常に高い。なぜなら、レガルはパリに一定期間滞在し、 1737年に『賭博に関する試論』を出版しているからである。もしこれが正しければ、レガルはフィリドールがカフェ・ド・ラ・レジャンスに通い始める前にスタマをプレイしていたことになる。

レガルは90歳近くまで生きた。しかし、1755年の試合でフィリドールに敗れた後、亡くなるまで、彼はフランスで2番目に強い選手としての地位を維持した。^{[ 8 ]}そのため、彼はソシエテ・デ・アマチュアのフィリドールの弟子たち（ベルナール、カルリエ、レジェ、ヴェルドーニ）と対戦し、全体的に有利な結果を得た可能性も非常に高い。

レガルは、レガルのメイトと呼ばれる、彼が残した唯一の現存する対局「レガル対サン・ブリー」（パリ、1750年）に見られるメイトパターンの名の由来となっている。^{[ 9 ]}

Legalの肖像は、ウェブサイトHERITAGE des ECHECS FRANCAIS（フランス語）に掲載されている。