リーガル・マーベリックス

リーガル・マーベリックス
公式プロモーションポスター
踩過界 / 盲俠大学生
ジャンル	法廷 犯罪 探偵 スーパーヒーロー
作成者	ラム・チワー
著者	ラウ・チョイワン・ チャン・ケイ・リー ・イーワ
監督	ロー・チュンワイ・ ライ・カイユエン ・チン・ウィンチー
主演	ヴィンセント・ウォン シスレー・チョイ アリ・リー オーウェン・チャン パル・シン トレイシー・チュー ギルバート・ラム クイン・ホー ヒューゴ・ウォン
オープニングテーマ	洞察力（心眼）
原産国	香港
元の言語	広東語（TVB Jade および iQiyi） 北京語（iQiyi のみ）
エピソード数	28
生産
プロデューサー	ラム・チワー
実行時間	45分
制作会社	テレビB
オリジナルリリース
ネットワーク	TVB ジェイド、iQiyi
リリース	2017年6月20日( iQiyi ) 2017年6月24日( TVB Jade ) ( 2017-06-20 )  ( 2017-06-24 )
関連している
リーガル・マーベリックス II

『リーガル・マーベリックス』（中国語：踩過界、広東語： Cháaigwogaai、文字通り「一線を越える」）はラム・チーワーとTVBが制作した法廷、犯罪、探偵を扱ったテレビドラマです。2016年10月に主要撮影が開始されました。TVB JadeとiQiyiで同時に放映されました。シーズン1では、ヴィンセント・ウォン、シスレー・チョイ、アリ・リー、オーウェン・チャン、パル・シン、、ギルバート・ラム、クイン・ホー、ヒューゴ・ウォンが主演しています。このドラマのシーズン2は2020年に放映されました。

事故で視力を失って以来、マン・サンホップは絶えず嫌がらせを受け、蔑まれてきた。しかし、その代わりに、彼の決意と忍耐力は強化され、弁護士の資格を得た。また、視覚を超えた鋭い感覚を発達させ、法律業界で盲目の法律騎士の地位を獲得した。しかし、誰も彼の本当の性格を本当に知っている人はいない。幸いなことに、彼のルームメイトで私立探偵のクク・ヤッハと、マフィアとのつながりを持つ法律幹部のチウ・チンムイは、彼が常に頼れる2人の仲間である。この3人は「三剣士」として知られ、権力者に反抗し、常に恵まれない人々のために正義を求める準備ができている。サンホップの挑発的なスタイルは裁判官のウォン・ライファンの心をつかみ、彼女は恥ずかしげもなく彼に言い寄る。4人組に拡大された彼らの運命は、困難な法律事件を扱いながら激動の変化に遭遇する。サンホップの父、マン・グンインと大学時代の元恋人タイ・ティンヤンの再登場により、状況はさらに複雑になり、サンホップの法律的専門知識では解決できないかもしれない。

• ヴィンセント・ウォンがホープ・マン・サンハプ（文申俠）役を演じる。盲目の法廷弁護士で、恵まれない人たちのために正義を追求する。彼は、他の鋭敏な感覚と法的に物議を醸す手法を使って、裁判の背後にある真実を追い求める。
• シスレー・チョイがホープのために働く法律事務所の幹部で、マフィアの家庭出身で英雄的な精神を持つディニー・「ディノ」・チウ・チンムイ（趙正妹）を演じる。法律事務員であるほか、プレッジというバーのオーナーでもある。
• アリ・リーが演じるのは、保守的な法制度に果敢に挑戦する地方裁判所判事のチェリー・“ネバー”・ウォン・ライファン（王勵凡）。
• 谷一夏( Gogo Kuk Yat-ha )役のオーウェン・チャンは、TY の調査中に起きた事故により私立探偵になった元警察官。ホープ・マンのルームメイトになる。
• パル・シンがTYタイ・タクヤン（戴德仁）役を演じ、権力欲のせいで2人の子供とひどい関係にある冷酷で無慈悲なビジネスマン。ヤニスの父親。
• トレイシー・チューがヤニス・タイ・ティンヤン（戴天恩）役を演じます。眼科医で、問題のある子育て方法のせいで父親と常に衝突しています。彼女はホープ・マンの大学時代の元恋人です。
• ギルバート・ラム、ゴッサム・ウェイ・グォクハム（韋國涵）役、有名で傲慢な弁護士。ホープマンの法廷での敵対者の一人。ネヴァーとウォルターの元指導者。
• クイン・ホーが警察署で働くゴーゴーの友人、陸加一（Luk Ka Yat）役を演じる。
• ヒューゴ・ウォンが、ホープマンの疑わしい裁判処理方法に懐疑的な検察官、華爺を演じる。
• ジャック・ホイがタイ・ティンヤウ（戴天佑）役を演じ、TYの息子でヤニスの兄。彼は父親のタイ・タクヤンから精神的、肉体的な虐待を受けていた。第7話で、彼はスキへの違法な拘留と精神的虐待の罪で警察に出頭した。
• ロー・ロックラムが演じるマン・ガンイン（文根鹰）。ホープが6歳の時に失明して間もなくホープを捨てた父親。ALSと診断されている。
• チュン・ウォンは、ディノの父でマフィアの元有力者、趙翔鳳（チウ・チョンフォン）を演じる。
• ウィリアム・チャク：エイデン・チン・ラップ＝キウ（程立橋）、ヤニスの元婚約者。
• トビー・チャンが演じるのは、男性から女性へのトランスジェンダーのアニー（プーン・オン）（潘安）。幼稚園の先生で、ディーニーの友人。ホープ・マンの依頼人で、トランスジェンダーの性的暴行事件の弁護人（エピソード10-13）
• リー・フォン
• ボブ・チュンが演じるのは、犬に毒を盛った罪で濡れ衣を着せられた知的障害者、劉子琛（ラウ・チ・サム）。ホープ・マンの依頼人、知的障害者毒犬事件の弁護人（エピソード 1 - 2）
• レイモンド・チウ：ヘンリー（アー・チュン）、ゴゴの友人
• タイ・タクヤンの下で働くギャングのリーダー、リウ・ティン役のホー・チュンヒン。
• ゾイ・タム、ホープ・マンの依頼人、魏雨珍（ナイ・ユーチュン）役、女性パフォーマンスアーティスト暴行事件の弁護（第2話 - 3話）
• ラウ・チシムの母、ラウ夫人役：フォン・ソボー
• ファニー・リーが、ホープマンの家主でありゴゴの叔母であるボー・ブイイー（寶貝怡）を演じる。
• トン・チュンミン（ドラゴン役、プレッジ・バーの従業員）
• ツェ・ホーヤット（タイガー役）、プレッジ・バーの従業員
• ヴァージニア・ラウ（プレッジ・バーの従業員、チュー役）
• ヒラリー役のチャン・ヘビ。プーン・オンが性転換する前の元恋人。当初は、ヒラリーは現在の婚約者に自分がトランスジェンダーと付き合っていたことを知られたくないため、性的暴行事件で女性のトランスジェンダーであるプーン・オンが証言するのを拒む。
• プーン・フォンフォン、幼稚園の園長、アニー（プーン・オン）の元上司
• ウー夫人役のニコール・ワンは、デイビッドの母で、アニーの生徒だった。彼女は、アニーの夫が同性愛者であり、差別の対象になっているという理由で、テニスコートの女性更衣室でわいせつな行為をしたとしてアニーを告発した。
• オットー・チャン（俳優）：ヒルトン役。ウー夫人の夫で、実は同性愛者で、フィジカルトレーナーのマウンテンと不倫関係にある。
• マン・ヨン：フォン・キン・チョン役、ヨン・メイ・リンの夫、シンの父、ホープ・マンの依頼人、育児放棄事件の弁護（第7話～第10話）
• ジャニス・シュム、ヨン・メイ・リン役、シンの継母、ホープ・マンの依頼人、育児放棄事件の弁護（エピソード7-10）
• キミ・ツィーは、シンの実の母親、リー・ワイ・シー役。シンの親権を取り戻すために、フォン・キン・チョンとイェン・メイ・リンの両者にネグレクトと児童虐待の罪を着せようと企む。
• チウ・ロクイン（リベット役、リウ・ティンの従者）
• プレッジ・バーの従業員ウー役のアーリン・チャン

「リーガル・マーベリックス」は好評を博した。中国のメディアデータベースである豆瓣では、このドラマは5000票以上の投票で10点満点中7.9点の評価を受けた。^[1]

リーガル・マーベリックスのキャストは2017年スターハブTVBアワードで数々の賞を受賞した。^[2]

• 好きな TVB 俳優 -ヴィンセント・ウォン
• 好きな TVB 女優 -アリ・リー
• お気に入りの TVB 助演男優 -オーウェン・チャン
• お気に入りの TVB 女性テレビキャラクター -シスレー・チョイとトレイシー・チュー

ヴィンセント・ウォンは2017年TVBアニバーサリーアワードで最優秀男優賞を受賞し、シスレー・チョイはディニー・チウ役で最優秀女性キャラクター賞を受賞した。

2018年、ニューヨークフェスティバルは『リーガル・マーベリックス』を最優秀脚本賞と最優秀エンターテイメントプログラムオープン＆タイトル賞のファイナリストに選出した。 ^[3]