レザーストリップ

Leæther Stripは、1988 年 1 月 13 日に Claus Larsen によって設立されたデンマークの音楽プロジェクトです。その影響は、エレクトロニック ボディ ミュージックとエレクトロ インダストリアル^{[ 2 ]}ジャンルに最も強く感じられます。Leæther Strip は、現在では消滅したドイツのZoth Ommogレコード レーベルで最も初期かつ最も著名なアーティストの 1 つです。ヨーロッパ以外での流通については、米国のレーベルCleopatra RecordsとMetropolis Recordsにライセンス供与されています。1999 年に Zoth Ommog が消滅した後、Larsen は Bloodline Records と契約しましたが、同レーベルはシングルを1 枚リリースしただけで倒産しました。2005 年に Leæther Strip はベルギーを拠点とするレーベルAlfa Matrixと契約しました。2011 年 6 月 3 日に Larsen は今後の作品を自主リリースするために Alfa Matrix との決別を発表しました。^{[ 3 ]}

ラーセンは1967年11月13日にデンマークのオールボーで生まれた。1989年にLeæther Stripという名義で初めて音楽をリリースしたが、それ以前にも3つものバンドに所属しており、最後のバンドはForbidden Artという名のソロの「インストゥルメンタル・メロディック・テクノ」プロジェクトだった。^{[ 4 ]} 1995年にリリースしたGAWMUS （Getting Away With Murder US）には、1982年と1984年の初期デモ2曲が収録されており、クラウス・ラーセンへのインタビューによると、後者はバンドの知られざる始まりを形成したという。1991年、ラーセンはKluteというサイドプロジェクトを立ち上げ、そこでも唯一のメンバーとして活動した。

バンド名は文字通りの意味、つまり小さな革の帯を伝えることを意図していたが、ラーセンはその理由については口を閉ざしている。初期のショーでは、「ストリップ」という名前のきわどい意味合いから、彼のパフォーマンスが露骨にポルノグラフィックだと考える人もおり、あるショーはポルノ雑誌のスカウトを受けたほどだった。^{[ 4 ]}

彼の最初のアルバム『The Pleasure of Penetration』は、Talla 2XLC（Bigod 20のAndreas Tomalla ）とRa/Hen（Robotiko RejektoのRalf Henrich）によってプロデュースされ、ドイツのレーベルZoth Ommog Recordsからリリースされた。彼の初期のレコードは「インダストリアル」ミュージックと呼ばれたが、Larsen自身は音楽がどのジャンルに属するかについては特に意見を持っていなかった。^{[ 4 ]} 1994年、Larsenは架空の映画のサウンドトラックとして構想されたシンセサイザーを使ったセミクラシックアルバム『Serenade for the Dead 』をリリースし、Leæther Stripのサウンドを変えた。このサウンドの変化は、彼の父親が危篤状態になった悲劇によってさらに強まり、1995年のより暗く陰鬱なアルバム『Legacy of Hate and Lust 』で頂点に達した。^{[ 5 ]}それ以降のリリースではエレクトロニックダンスの要素が再び取り入れられ、ラーセンが「シンフォニックエレクトロ」と呼ぶものへとLeæther Stripが再定義されました。

Leæther Stripは2000年にシングル「Carry Me」をリリースした後、数年間沈黙を守り、かつてプロジェクトに関する豊富な情報が掲載されていた公式バンドウェブサイトはオフラインになった。バンドの復活を予感させるように、ラーセンはDiskette EP （2003）に収録されているバンドKiEwの曲「Graograman」のリミックスで、曲の冒頭で歌うようなコンピューター音声で「Leæther Stripは、さらなるエレクトロニックな大混乱のために戻ってくる」と述べている。2005年後半に行われたインタビューで、ラーセンはレーベルの問題と個人的な懸念が、2000年から2005年までのバンドの活動休止の原因だったことを明らかにした。^{[ 6 ]}

2005年10月28日、アルファ・マトリックス・レーベルからEP 『Suicide Bombers』をリリースし、Leæther Stripが正式に復活した。クラウス・ラーセンはブログを開設し、ファンに自身の現在の活動とプロジェクトの進捗状況を知らせた。その後、2枚組CDアルバム『After the Devastation』や、2006年のEP 『Walking on Volcanos』と『Fætish』など、一連のリリースが続いた。また、2006年には、クラウス・ラーセンは自身のMySpaceページで、フランク・トヴェイの「taught me things」のリミックスを無料公開した。この曲はその後1万回以上ダウンロードされた。

2007年4月13日、Leæther Stripはアルバム『The Giant Minutes to the Dawn』をリリースした。このアルバムは、バンド初のDVDリリースを含む特別限定版ボックスセットなど、いくつかのエディションで発売された。様々な評論家によると、このアルバムはバンドがクラシックなLeæther Stripのスタイルに「真に」回帰した作品である。^{[ 7 ]}

2008年11月下旬に自身のMySpaceブログに投稿した記事の中で、ラーセンは2009年に少数の限定公演のためのライブショーを企画していると発表した。 ^{[ 8 ]} 2009年4月にデンマークで2回のショーが行われ、Leaether Stripは2009年夏にアメリカのPower Strip FestivalとドイツのAmphi Festivalに出演することが決定している。

YouTube のビデオ ティーザー^{[ 9 ]}を通じて、クラウス ラーセンは、最初の Leaether Strip アルバム、The Pleasure of Penetrationが、2007 年 11 月 13 日、クラウス ラーセンの誕生日に、 Retention n°1というタイトルでリマスター ダブル CD セットとして再リリースされることを発表しました。^{[ 10 ]}このリリースは、クラウス ラーセンがベルギーのレーベルAlfa Matrixを通じて自身の全バックカタログを再リリースする進行中のボックス シリーズの一部です。各再リリースには、ディスク 1 にオリジナル アルバムの完全リマスター バージョンが、ディスク 2 には、Leaether Strip 自身がオリジナル アルバムから選りすぐった曲を完全に書き直し、再解釈して最新技術で再録音したものが収録されます。ディスク 1 のオリジナル トラック リストは、初期の 12 インチ トラックや当時のその他のレア曲の追加により 15 トラックに拡張されています。

ラーセンがLeaether Stripのために書いた歌詞は、率直で直接的な表現が多く、時には敵意さえ感じさせる。政治的な曲としては、反ナチスの歌「AEighty AEight」があり、コーラスには「お前たちは人間ではない／兵士ではない」というフレーズが含まれている。また、「Suicide Bombers」（Suicide Bombers EP収録）のコーラスには「誰がお前たちにそんな死に方をしろと言ったんだ？」という問いかけがある。ラーセンは、より頻繁に、同じように率直な方法で自身の個人的な問題を掘り下げており、その結果、攻撃的でありながら内省的な曲が数多く生まれている。

ラーセンの夫でありバンド仲間でもあったクルト・グリューネヴァルト・ハンセンは、癌との闘病の末、2020年9月28日に75歳で亡くなった。^{[ 11 ]}

アルバム

• 1990年 –挿入の快楽
• 1990年 –悪魔崇拝者のための科学
• 1992年 –独房監禁
• 1993年 –笑いの裏側
• 1994年 –死者のためのセレナーデ
• 1995年 –憎悪と欲望の遺産
• 1996年 –苦悩の再生
• 1997年 –自傷行為
• 2005年 – After the Devastation (2枚組CD)
• 2007年 –巨人の夜明けまでの数分
• 2008年 –市民的不服従（2枚組CD）
• 2009年 – Ængelmaker (2枚組CD)
• 2009年 – Yes I'm Limited V (2枚組CD)
• 2009 –ハーヴァルク
• 2010 – Seasons Change – I Don't ^{[ 12 ]}
• 2010年 –メンタル・スレイブリー（2枚組CD）
• 2011年 –語られざる物語 – メランコリック・セッションズ
• 2013年 –死者のためのセレナーデ II
• 2014年 –エスケープイズム
• 2014年 –感謝
• 2016年 –スペクター
• 2017年 – 50
• 2018年 –世界最優秀モレスター

EP/シングルリリース

• 1989年 –日本製ボディ– 12インチS
• 1990年 –アスペクツ・オブ・アグレッション– EP CD
• 1991年 – Object V – EP CD
• 1994年 –ポジティブ・デプレッション– EP CD
• 1995年 –マテリアル– EP CD
• 1997年 – Anal Cabaret: A Tribute to Soft Cell – EP CD
• 2000 – Carry Me – CDS – 2000年のDACトップ100シングル第38位^{[ 13 ]}
• 2005 – Suicide Bombers – EP CD – DACシングルチャート1位^{[ 14 ]}
• 2006 – Walking on Volcanos – EP CD – DACシングルチャート8位^{[ 15 ]}
• 2006 – Fætish – EP CD – DACシングルチャート3位^{[ 15 ]}
• 2008年 – When Blood Runs Dark – デジタル限定EP
• 2008年 – Diægnosis – デジタル限定EP
• 2008年 – Living on Video – シングル ( Cleopatra Records )
• 2012年 –オブジェクトÆP
• 2012 –壊れた家庭 / パラノイア第13号^{[ 16 ]}
• 2016年 –プレジャー・ボーイズ– シングル（クレオパトラ・レコード）

コンピレーション

• 1992年 –サタン市民を貫く
• 1993年 –鞭打ち刑にふさわしい
• 1995年 –ダブル・オア・ナッシング（2枚組CD）
• 1995年 –殺人事件の真相：1982年から1995年までの殺人事件
• 1996年 –ベスト・オブ・レザー・ストリップ
• 1997年 –回顧展
• 2005年 –サタニック・リーズンズ：ザ・ベリー・ベスト・オブ（2枚組CD）

限定販売

• 1992年 – Yes, I'm Limited – EP CD
• 1996 – Yes, I'm Limited Vol. II – #29 CMJ RPMチャート^{[ 17 ]}
• 1998 – Yes, I'm Limited Vol. III (2 CD) – CMJ RPMチャート15位^{[ 18 ]}
• 2005年 – Æftershock – CDS（ After the Devastation限定ボックスエディションにのみ付属）
• 2006年 – Hælloween – EP CD（ Fætish限定ボックスエディションにのみ付属）
• 2007年 –ザ・アワーグラス– EP CD（ 『ザ・ジャイアント・ミニッツ・トゥ・ザ・ドーン』限定ボックスセットにのみ同梱）
• 2008年 – One Nine Eight Two – CDS（『Civil Disobedience』限定ボックスセットにのみ付属）
• 2009年 – Yes, I'm Limited Vol. IV – EP CD（ Ængelmaker限定ボックスエディションのみに付属）

DVDリリース

• 2007年 –視聴– DVD NSTC リージョン0（限定ボックス版『The Giant Minutes to the Dawn 』にのみ同梱）

その他のリリース

• 1997年 – 「X-ファイル テーマ」（マーク・スノウ編曲）『Sci-Fi Cafe』（Hypnotic – CLP 0097-2）
• 1999年 –死者のためのセレナーデ（リマスター版）（2枚組CD）
• 2006年 – After the Devastation（限定3枚組CDスペシャルバッグエディション）

限定版ダブルアルバムの内容：『After The Devastation』限定版3枚組CDボックスセット、『Evacuate Or Die』両面プリントTシャツ、ポスターとデラックスバッグ、Matri-X-traX Chapter I、ポストカード数枚

• 2006年 – Fætish（限定2枚組CDボックスセット）

限定2000枚。5曲入りEP「Hælloween」、特別なフェティッシュグッズ（コンドーム、ボタン、ポストカード）、そしてLeæther Stripファンのフェティッシュアートワークが満載のブックレットが付属します。

• 2007年 –ザ・ジャイアント『夜明けまでの数分』（CD2枚組＋DVDファンボックスセット）

限定版には、「The Hourglass」EP、「Watch」DVD、「Trust your instinct」Tシャツ、その他ファン向けグッズが含まれています。

• 2007年 –リテンション No.1 (2CD)

ファーストアルバム『The Pleasure of Penetration』（リマスター版）の再発盤＋ファーストアルバムの2007年再録音バージョンを収録した『The Pleasure of Reproduction』 。

• 2008年 –リテンション No.2 (2CD)

セカンドアルバム『Science for the Satanic Citizen』とEP 『Object V』（リマスター版）の再発盤に加え、上記2作品の2008年再録音バージョンを収録した『Science for the Satanic Spawn』も収録。

• 2011年 – ルイ・ギドン – Meet Your Maker – LGCD06 – ゲストボーカリスト
• 2013年 – Vaylon – Primus（デジタルアルバムマスタリング）
• 2013年 – Vaylon – A Part Of Me (リミックス＆マスタリング)
• 2014年 – Vaylon – Primus VIP Edition (CDマスタリング)
• 2014年 – Vaylon – Magnum Opus（デジタルアルバムマスタリング）
• 2014年 – Vaylon – Magnum Opus – VIP Edition Part One (CDマスタリング)
• 2014年 – Vaylon – Magnum Opus – VIP Edition Part Two (CDマスタリング)
• 2014年 – Vaylon – Everything Glows (デジタルEPマスタリング)
• 2025年 – Krushed Opiates - The Rebirth EP（A Serpent's Hissにゲストボーカリストとして参加）
• 2026 – Krushed Opiates - Attack Warning Red (全曲ゲストボーカリスト)

• Klutæ –エレクトロ・インダストリアル系のサイドプロジェクト。以前はKluteとして知られていた。

• ダンケルヴェルク
• 魂の案内人
• ワンプスカット

• エレクトロインダストリアルバンド一覧

• Strip Material – ファンサイト ：Strip Material | Leæther Strip / Klutæ / Sequential Access / Am Tierpark ファンサイト
• Alfa Matrixの公式レーベルウェブページ
• MySpaceのLeæther Strip
• Leæther StripのディスコグラフィーはMusicBrainzでご覧いただけます。
• DiscogsにおけるLeæther Stripのディスコグラフィー
• https://www.allmusic.com/artist/p44858"}]]}">AMGにおけるhttps://www.allmusic.com/artist/p44858"}]]}">Leæther Stripのディスコグラフィー
• Chain DLKでのインタビュー
• LIVE IN PARIS  : Videodrom II – LEATHER STRIP