ビゴド20

Bigod 20 は、音楽プロデューサーの Andreas Tomalla (別名 Talla 2XLC、元Moskwa TVのバンド) と Markus Nikolai (別名 Jallokin)によって 1988 年に結成されたドイツのEBMテクノ バンドです。Nikolai は Thomas Franzmann とともに、ベルリンを拠点とする Perlon レコード レーベルを運営しています。

1980年代後半、トマラとニコライはトマラ自身のレーベル、テクノドローム・レコード（TDIレコード）の下でバンド「Pluuto」を結成した。当時、トマラはトリバントゥーラや、他のコラボレーション作品であるアクソドリ、ロボティコ・レジェクト、モスクワTV、マイクロチップ・リーグなど、いくつかのプロジェクトの制作にも携わっていた。^[1]

1988年、このデュオはBigod 20として初のシングル「America」をZYX Recordsレーベルからリリースした。B面にはデペッシュ・モードの「Photographic」のカバーが収録されている。^[2]同年、彼らはトマラが新たに設立したレーベルMusic Researchからシングル「Body to Body」もリリースした。このレーベルは後にZoth Ommog Recordsへと発展した。

1989年、トマラとニコライはウモ・デティックという名前で新しいプロジェクトを結成し、その2枚目のシングル「カルペ・ディエム」は後にビゴド20のシングルとして再構想された。

1990年、ビゴッド20はシングル「ザ・ボグ」をリリースし、クラブでヒットし、サイアー・レコードとのレコード契約につながった。このシングルはフロント242の影響を強く受けており、フロント242のリーダーであるジャン＝リュック・ドゥ・メイヤーがゲストボーカルとして参加しているのも大きな理由である。^[3]サイアー・レコードは当初「ザ・ボグ」のB面として「カルペ・ディエム」に興味を示していたが、後に考え直して独自のシングルとしてリリースした。^[2]

「The Bog」の後、トマラとニコライはバンドの正式メンバーとして歌手を追加しようとした。彼らはインダストリアルバンドThe KlinikのDirk Ivensを検討したが、彼のボーカルスタイルは彼らの目的には「ハード」すぎると判断した。友人のアドバイスを受けて、彼らはミュージシャンのThomas Franzmann（別名Zip Campisi）に連絡を取り、雇った。^[2]

グループの最初のフルアルバム「Steel Works!」は、1992年にSire Recordsからリリースされました。アルバムにはシングル「On the Run」や「America」のバージョンなどの新曲が含まれていましたが、権利がZYX Recordsによって保持されていたため、バンドの以前にリリースされた曲の多くは含まれていませんでした。^[2]

アルバム制作中、バンドはアメリカの聴衆にもっとアピールするためにカバー曲を作ろうと考えた。熟考の末、フランツマンはマドンナのカバーを提案し、エレクトロポップの影響を受けた「Like a Prayer」のカバーが生まれた。 ^[2]その後すぐに、2枚目のアルバムからのシングル「It's Up To You」が続いた。

1994年、2枚目のフルアルバム『Supercute』がシングル「One」とともにリリースされた。このアルバムはバンドのサウンドにはっきりと異なるアプローチを取り、より伝統的な楽器（ギター、ジャズオルガン）を取り入れ、以前のインダストリアルダンススタイルをあまり強調しなかった。^[4]

1997年、ニコライとトーマス・フランツマン（別名ジップ）はペルロン・レコードを設立した。このレーベルは、ボーカルと胡椒のきいたサウンドを特徴とするミニマルテクノとマイクロハウスのレーベルである。CDでリリースされるいくつかのコンピレーションとミックスを除いて、レコードのみのレーベルである。リリースされたものは、いかなるデジタル形式でもオンラインでは入手できない。^[5]

ペルロンは2005年のオープン以来、ベルリンのパノラマバーで「Get Perlonized」という月例パーティーを開催しており、このパーティーには同レーベルからリリースしたDJだけが出演している。このレコードレーベルは独特のグラフィックデザインで知られており、リリース作品はすべてグラフィックデザインスタジオDouble Standardsのクリス・レーバーガーが手掛けている。^[6]

• Steel Works! (LP/CD Zoth Ommog - Sire/Warner Bros.、1992)
• スーパーキュート(CD Zoth Ommog - Sire/Warner Bros.、1994)

• ボディ＆エナジャイズ（12"/MCD TDI/ZYX Records 1988）
• アメリカ (12"/MCD TDI/ZYX Records 1988)
• アシッド・トゥ・ボディ (「20」として) (12"/CDS TDI/ZYX Records 1988)
• ザ・ボグ (12"/CDS ゾス・オモグ - サイアー/ワーナー・ブラザース 1990)
• カルペ・ディエム (12"/MCD Sire/ワーナー・ブラザース 1991)
• オン・ザ・ラン (12"/CDS Zoth Ommog Records - Sire/Warner Bros. 1992)
• それはあなた次第 (CDS ゾス・オモグ/セマフォア 1993)
• ライク・ア・プレイヤー（CDS ゾス・オモグ/セマフォア 1993）
• ワン (MCD ゾス・オモグ - サイアー/ワーナー・ブラザーズ 1994)

• AllMusicの Bigod 20
• Bigod 20 のDiscogsディスコグラフィー
• MusicBrainzの Bigod 20 ディスコグラフィー
• ペルロン公式サイト
• Discogs: ペルロン
• レジデントアドバイザー: ペルロン