ヴァンパイアの暴力

ヴァンパイアの暴力
オリジナルポスター
監督	ジャン・ロラン
著者	ジャン・ロラン
主演	ソランジュ・プラデル [fr] ベルナール・ ルトルー カトリーヌ・ドヴィル ユルシュル・ポーリー ニコル・ロマン ・ マルキ・ポルホ ルイーズ ・ホルン ジャクリーヌ ・ジーガー
編集者	ジャン＝ドニ・ボナン・ ミレーユ・アブラモヴィチ
音楽：	イヴォン・ガロー
配布元	レ・フィルムズABC
発売日	1968年5月 ( 1968-05 )
実行時間	95分
国	フランス
言語	フランス語
予算	₣500,000

『ヴァンパイアの強姦』（英訳： The Rape of the Vampire、 The Queen of the Vampires）は、ジャン・ロラン監督による1968年の映画。彼の監督デビュー作である。この映画は、 The Rape of the VampireとThe Vampire Woman/Queen of the Vampiresの2部構成である。当初、この映画は短編のみの予定だったが、第2部が撮影され、後に長編映画として公開できるように追加された。 ^[1]

この映画に対する批評家の反応は非常に敵対的だった。その詩的な精神とアメリカの連続ドラマからの強いインスピレーションは、公開当時は観客や批評家を惹きつけなかったようだ。この映画は否定的な評価を受け、スキャンダルを引き起こしたが^[2]、ローリンの作品の中では重要な作品であり続けている。その後の長編映画で展開されるテーマ、すなわち吸血鬼、古い墓地への興味、レズビアン、そしてエロチシズムへの顕著な嗜好は、すでに存在していた。いくつかのシーンとキャラクターは、後の作品でほとんどそのままコピーされた。

古い城に住む 4 人の姉妹は、自分たちが吸血鬼だと確信している。1 人は何年も前に村人に強姦されたと信じており、目が見えなくなっている。もう 1 人は日光を恐れている。姉妹は皆、十字架に激しく反応する。姉妹は邪悪な老人に操られており、老人は姉妹の危険を冒す新参者を殺すよう忠告したり、胸を触ったりしている。4 人は森の中で、肉体のない声で話しかけてくる獣のような偶像を崇拝しているようだ。

新しく来たのはパリ出身のトーマス、ブリジット、マルクの3人で、姉妹のいわゆる病気を治すために田舎にやってきた。姉妹が吸血鬼だと信じていないし、吸血鬼の存在もまったく信じていない。トーマスは精神分析医で、姉妹の狂気を治そうと決心している。彼は、混乱した女性たちを宗教的なシンボルや迫害で狂わせた迷信深い村人たちが、狂気を引き起こしたと考えている。トーマスは、十字架や日光は彼女たちを傷つけず、盲目の姉妹は実際に目が見えるのだと説得しようとする。彼はこれらすべてを、彼女たちの吸血鬼性がすべて心の中にある証拠だとみなす。姉妹の1人がトーマスの魅力に落ちたとき、老人は別の姉妹に、ブリジットとマルクを殺すよう命じる。これが失敗すると、老人は農民を解き放ち、ブリジットを含む見つけられる限りの女性たちを残酷に殺害する。

トーマスは姉妹の一人に、彼女が間違っていることを証明するために自分を噛むように頼むが、彼女は実は吸血鬼であり、彼自身の先入観が彼を誤解させていたことを知る。二人は浜辺に逃げるが、農民の手によるブリジットの死に取り乱したマルクに銃で撃たれる。

吸血鬼の女王が登場します。彼女はボートで、死んだカップルが横たわっている浜辺に短時間到着します。彼女はフードをかぶった仲間に、老人をつかんで岩の板に押し付けるように命じ、その後、老人を生贄に捧げ、血にまみれたナイフを舐めます。吸血鬼の女王は、トーマスと吸血鬼の姉妹が生き返らないように、彼らの体をバラバラにするよう、主導的な女性手下に命じますが、失敗します。後に、彼女が吸血鬼の女王に反抗していることが明らかになります。老人の血がトーマスと吸血鬼の姉妹を生き返らせます。

狂気の診療所を経営する人間の医師は、吸血鬼の女王の監視下にあり、密かに吸血鬼症の治療法を探し求めていた。

吸血鬼たちは慰霊碑からブリジットの遺体を誘拐し、トーマスは後にブリジットが生きていることを発見する。彼女は旅のすべてを想像していたと告げるが、トーマスは信じない。彼は彼女を病院まで追いかけ、そこで彼女は説明テープを聞いていた。彼はテープを止めて彼女を殺した。

ドクターの陰謀は後に暴露される。吸血鬼の女王がドクターと助手の結婚の儀式を行う間、彼女の手下たちは助手の服を脱がせて浜辺で鞭打つ。不満分子は彼女の支配に屈せず、革命が勃発し、吸血鬼は殺され、吸血鬼の女王は毒殺される。トーマスと吸血鬼は地下室に閉じこもって死を待つ。彼らは生きている者を餌にしたくないが、自由のままでいると渇きが殺人に駆り立てられることを恐れ、代わりに自らを犠牲にし、互いの腕の中で自由を終える。^[3]

• fr:ブリジット役のソランジュ・プラデル
• トーマス役のベルナール・ルトルー
• キャサリン・デヴィル
• ウルスル・ポーリー
• ニコール・ロマン（マルク役）
• マルキス・ポルホ
• ルイーズ・ホーン
• ドック・モイル
• ヨランド・ルクレール
• フィリップ・ドルイレット
• ジャン・アロン
• メイ・チェン
• エディス・ポンソー・ラルディ
• ジャン＝ドニ・ボナン
• ジャクリーン・シーガー（ヴァンパイア女王役）（クレジットなし）
• アリアン・サプリエル（クレジットなし）
• アラン・イヴ・ボージュール（クレジットなし）
• アニー・マーリン（クレジットなし）
• オリバー・ローリン（クレジットなし）
• バーバラ・ジラード（クレジットなし）
• ジャン・ロラン（クレジットなし）

1967年、パリの小劇場ネットワーク「スカーレット」、「スティックス」、「ミディ・ミニュイ」のオーナーであるフランス人小売業者ジャン・ラヴィが、吸血鬼をテーマにした短編映画の制作をロランに依頼した。これは、彼が権利を購入し再放送を計画していた1940年代のアメリカの古いファンタジー映画「吸血鬼、悪魔の化身」のプロローグとなるはずだった。当時、ロランはまだ映画監督見習いで、初期の短編映画とドキュメンタリーを制作しただけだったが、もっと野心的なプロジェクトに乗り出し、特にファンタジーのジャンルに特化したいと考えていた。彼はラヴィの提案を熱心に受け入れた。プロデューサーのサム・セルスキーとともに20万フランの予算を与えられ、小さなチームを編成して映画の撮影を開始する機会を得た。

ローリンは低予算のためプロの俳優を起用できなかった。4人のヴァンパイア姉妹を演じるキャストの中には、モデルのウルシュル・ポーリーとストリッパーのニコール・ロマンがいた。3人のヒーローを演じたプラデル、ルトルー、ポルホは映画出演経験がなく、他のキャストも同様だった。アリアン・サプリエルを除いて、誰も演劇の訓練を受けたことがなかった。

『吸血鬼の女』の撮影は1967年に始まり、ほとんどすべての撮影が4人の吸血鬼姉妹の家として使われていた古い廃屋の周りで行われた。周囲の森と野原が屋外シーンの枠組みとなった。この廃屋、グレッシー城はパリ郊外のクレー・スイイ県グレッシーにあった。[ 4 ]^ロランによると、この城は火事で消失した。^[5]後に、グレッシー市庁舎がこの場所に建てられた。^[6] トーマスと吸血鬼姉妹の死のシーンだけはイル・ド・フランスでは撮影されなかった。その代わりにロランは、10代の頃から彼にとって大切な場所であり、1958年に最初の短編映画『黄色い恋人たち』の舞台としてすでに使われていたノルマンディー近郊の海岸、プールヴィル・レ・ディエップを選んだ。このビーチは撮影中何度も登場し、その後の作品でも舞台として使われた。4人の吸血鬼姉妹が襲われるシーンでは、農民役はポルホと数人の撮影クルーが演じた。ロランがエキストラを雇うことができなかったため、彼らはこのシーンのために俳優として雇われた。

1968年5月27日、ジャン・ラヴィとその仲間によって『吸血鬼の暴力』がパリの劇場で公開された。公開は地元の政治イベントと重なり、多くの観客を集めた。ストライキや暴動のため、当時は劇場で鑑賞できる数少ない作品の1つだった。この映画の上映は、ロランに対する嘲笑や野次、危害を加えるという脅迫を引き起こした。^[7]

ジャン・ロランはインタビューで次のように説明している。「『ル・ヴィオル』はここパリでひどいスキャンダルでした。人々はそれを見た時、本当に激怒しました。『ピガール』では、スクリーンに物を投げつけました。主な理由は、誰もストーリーを理解できなかったからです。」^[8]

他のロラン監督作品と異なり、『Le Viol du Vampire』は白黒で撮影されていたため、フランスでは長い間VHSで発売されませんでした。2000年になってようやく、監督の友人であるノルベール・ムーティエがNGマウント・インターナショナルを通じてVHSで発売しました。

VHS版は2000年5月1日にイギリスでSalvation Filmsから発売された。^[9]

この映画は、2002年3月19日にImage Entertainmentによって米国でDVDリリースされた。アスペクト比は1.66:1で、ワイドスクリーンテレビ向けには拡張されていない。^[10] 2003年にはフランスでCRAによって別のDVD版がリリースされた。2007年10月20日には、ヨーロッパでEncore Filmsによって、アスペクト比1.78:1の新しい復元版と、28ページの小冊子などの追加資料が収録されたDVDが再度リリースされた。^[11]

『吸血鬼のバイオレンス』は、2012年5月29日に米国でリデンプション社からブルーレイで発売された。ブルーレイとDVDの再発行には、 HDで新たにリマスターされたネガからオリジナルの1.66:1のアスペクト比で無修正の映画が収録されている。特典には、ローランによる序文、ローランによる2つの短編映画（『黄色い愛』と『腰に手を置く』）、1つのシーンの別バージョン、ダニエル・グイエットによるドキュメンタリー『砂の下の舗道の断片』(ローラン、ジャン＝ドニ・ボナン、ジャン＝ピエール・ブイクスーのインタビューを収録)、ローランとジャン＝ルー・フィリップの追加インタビュー、オリジナルの劇場予告編、およびビデオ・ウォッチドッグ編集者ティム・ルーカスのエッセイを含む16ページの小冊子が含まれている。^[12]

• ヴァンパイア映画

• IMDbの「Le Viol du Vampire」