ゴリラは良い鉱山

スピルーとファンタジオ #11 ボンヌ鉱山のゴリラ
ベルギー版の表紙
日付	1959
シリーズ	スピルーとファンタジオ
出版社	デュプイ
クリエイティブチーム
作家	フランキン
アーティスト	フランキン
原著論文
掲載誌	スピルー誌
問題	944 - #966 #1023 - #1033
発行日	1956 1957-1958
言語	フランス語
番号	2-8001-0013-3
年表
先行	沈黙の海賊、1958年
に続く	マルシュピラミスの終わり、1960

フランカンが作画・執筆した『 Le gorille a bonne mine』は、 Spirou et Fantasioシリーズの 11 番目のアルバムです。表題作と『 Vacances sans histoires (A Quiet Holiday)』は、1959 年にハードカバー アルバムがリリースされる前に、 Spirou誌 に連載されていました

タイトルは文字通り「ゴリラは元気」という意味ですが、物語に出てくる「mine d'or」（金鉱）をもじったものでもあります。

エグモント社（その出版社「ユーロブックス」）がこのアルバムをインド市場向けに英語で出版したとき、タイトルは「ゴリラ・ゴールド・アドベンチャー」となった。 ^[1]

『ゴリラは美しい山』では、スピルーとファンタジオがキリマキ山の希少なゴリラを探すジャーナリストとしての遠征で、中央アフリカのモロモンガに旅する。怪しい人物やあり得ない事故に囲まれた不穏な雰囲気の中で、彼らの努力は次第に困難になり、誰かが記者たちの目的地への到達を妨害しようとしているという疑惑が浮上する。

『物語のないバカンス』では、主人公たちは南のフランスのリビエラまでドライブ旅行に出かけます。そこで、莫大な富を持つシェイクであり、世界最悪の自動車運転手と言われているイブン・マー・ザウドと出会い、ターボトラクション「ターボット・ライノ I」を試乗します。

表題作がスピルー誌に連載されていた当初は『 Le gorille à mauvaise mine 』と題されていたが、先に『La mauvaise tête』が出版された後、否定的な題名（『 The Bad Head』、『The Bad Expression』など）の流行を避けたい編集者によってハードカバーアルバムは改名された。^[2]

このアルバムには、ガストン・ラガフがスピルーの冒険にカメオ出演した2回目のアルバム『歴史のない休暇』が収録されているが、最初のカメオ出演は後のアルバム『メソゾイクの旅人』に収録されている。^[3]

『歴史のないバカンス』の最後で、シェイクによって破壊されたターボトラクションの代わりとして、ターボ 2が初めて登場します。

• Spirou公式サイトアルバムインデックス（フランス語）
• Franquin サイト アルバム インデックス(フランス語)