シャベール大佐（中編小説）

ル・コロネル・シャベール

著者	オノレ・ド・バルザック
原題	ル・コロネル・シャベール
カバーアーティスト	エドゥアール・トゥドゥーズ
言語	フランス語
シリーズ	人間喜劇
ジャンル	プライベートな生活のシーン
出版社	マメ・ドローネ
発行日	1832
出版地	フランス
先行	ゴリオ爺さん
に続く	芸術祭

『シャベール大佐』（シャベール大佐、英: Colonel Chabert）は、フランスの小説家・劇作家オノレ・ド・バルザック（1799年 - 1850年）よる1832年の中編小説。この小説はバルザックの小説シリーズ（またはロマン・フルーヴ） 『人間喜劇』に収録されており、王政復古期（1815年 - 1830年）と七月王政期（1830年 - 1848年）のフランス社会を描写し、パロディ化している。この中編小説はもともと『ル・コンスティテューション』誌に掲載され、2本の無声映画を含む6本の映画に翻案された。

シャベール大佐は売春婦のローズ・シャポテルと結婚する。シャベール大佐はその後、ナポレオン・ボナパルトから高く評価されるフランス騎兵 将校となる。アイローの戦い（1807年）で重傷を負った後、シャベールは死亡したと記録され、他のフランス軍の犠牲者と共に埋葬される。しかし、彼は生き延び、自ら墓から脱出した後、地元の農民に看病されて健康を取り戻す。回復するまでに数年を要した。パリに戻ると、彼は未亡人が社交界の名士フェロー伯爵と結婚し、シャベールの財産をすべて売却したことを知る。不当に遺産として与えられた名前と財産を取り戻そうと、彼は財産と名誉を取り戻すために弁護士のデルヴィルを雇った。フェロー伯爵夫人の代理人も務めるデルヴィルは、シャベールに伯爵夫人から和解の賄賂を受け取らないよう警告する。結局、シャバートは何も手に入らず、精神病院で残りの人生を過ごすことになる。

『シャベール大佐』でバルザックは、名誉と軍人としての勇敢さを基盤とするナポレオン的な価値観と王政復古の価値観という 2 つの世界観を並置しています。シャベールはアイラウの戦いで殺されたと思われていましたが、実際には殺されていませんでした。彼は生き返ろうと奮闘しますが、自分のアイデンティティを取り戻すことができません。彼の「未亡人」は実際には彼の妻であり、成人初期には売春婦だったというふさわしさもあり、現在はフェロー伯爵夫人として、王政復古の重要な貴族で政治家と結婚しています (少なくともそう思われます)。彼女は「元」夫を拒絶します (ちょうど、フェローも政治的状況が変われば、喜んで彼女を拒絶するでしょう)。現代において重要なのは、金銭、特に相続財産の所有に基づく社会的地位だけです。

軍隊生活の鋭い純粋さというこのテーマは、バルザックが『ラ・ラブイユーズ』で再び取り上げているものですが、そこではこの主題はまったく異なった形で扱われています。

• イアサント・シャベール大佐
• フェラード伯爵夫人（旧姓シャベール）
• フェラード伯爵
• ダーヴィル
• ブシャール
• ゴデシャル
• デロッシュ
• シモナン
• ブータン
• 侍従
• デルベック
• 公証人

• 1911年:シャベール大佐。フランス。監督はアンドレ・カルメットとアンリ・プクタル。
• 1920年:イル・コロネッロ・シャベール。イタリア。監督はカーマイン・ガローネ。シャルル・ル・バージー、リタ・ペルガマン主演。
• 1932年：名前のない男（Mensch ohne Namen）。ドイツ。監督はグスタフ・ウチッキー。出演はヴェルナー・クラウス、マティアス・ヴィーマン、ハンス・ブラウゼヴェッター、ヘレーネ・ティミッグ。
• 1943年：シャベール大佐（ル・シャベール大佐）。フランス。監督はルネ・ル・エナフ。来夢主演。
• 1978年：シャベール大佐（Полковник Шабер）。ロシア。出演はウラジスラフ・ストジェルチク、オレグ・バシラシビリ、ミハイル・ボヤルスキー。
• 1994年：シャベール大佐（ル・シャベール大佐）。フランス。監督はイブ・アンジェロ。

• オノレ・ド・バルザック
• 人間喜劇
• ラ・コメディ・ユメーヌの登場人物一覧

• カーネギーメロン大学主催、オノレ・ド・バルザック作『人間喜劇』。
• ペンシルバニア大学主催、プロジェクト・グーテンベルクのオノレ・ド・バルザック作『シャベール大佐』（エレン・マリッジとクララ・ベルによる英訳）
• (フランス語)ル・カーネル・シャベール、音声バージョン
• シャベール大佐のパブリックドメインオーディオブック、LibriVoxにて

––