ローラ・パベル

ローラ・パベル
ローラ・ペイブ
生まれる	( 1968-10-19 )1968年10月19日（56歳） ルーマニア
職業	エッセイスト、文芸評論家

ラウラ・パベル（1968年10月19日生まれ）は、ルーマニアのエッセイスト、文芸評論家である。

作家のドーラ・パベルと言語学者、科学研究者のオイゲン・パベルの娘。文芸評論家のカリン・テウティシャンと結婚。クルジュ＝ナポカの「バベシュ＝ボヤイ」大学ルーマニア語・英語学部で文学の学士号を取得（1992年）。ウジェーヌ・イヨネスコに捧げられた論文で文学博士号（文学と演劇理論）を取得（2002年）。文化誌「エキノックス」を中心に集まった文学グループに所属。ブリュッセル自由大学（1993年）、インディアナ大学ブルーミントン校（1997年）、アムステルダム大学（2000年）で研究フェローシップを取得。現在は「バベシュ＝ボヤイ」大学演劇テレビ学部の教授。

• アンティムモリイル・ルイ・グロベイ。 Eseu monografic despre opera lui Nicolae Breban [グロベイの反逆者たち。ニコラエ・ブレバンの作品に関する単著エッセイ]、ブカレスト、エド。 『教育法』、1997 年、166 ページ。第 2 版、ブカレスト、編。 『Fundaţiei Culturee Ideea Europeană』、2004 年、202 ページ。
• イヨネスコ。反ルメア・ウヌイ懐疑論者[イヨネスコ。懐疑論者のアンチワード]、ピテシュティ編。パラレラ 45、2002、316 p。
• Ficţiune şi teatralitate [フィクションと演劇]、クルージュ編ライムズ、2003 年、176 ページ。
• Dumitru Ţepeneag şi canonul literaturii alterative [Dumitru Ţepeneag and the Canon of Alternative Literature ]、クルージュ、Casa Cărţii de Ştiinţă、2007、180 p。
• 『Dumitru Tsepeneag and the Canon of Alternative Literature』、アリスター・イアン・ブライス訳、シャンペーン、ダブリン、ロンドン、ダルキー・アーカイブ・プレス、2011年、214ページ。
• Teatru は識別します。演劇とアイデンティティの解釈。 「Interpretations on the Inner Stage」、クルージュ、Casa Cărśii de Řtiinśă、2012、230 p。
• イヨネスコ。 L'antimondo di uno scettico、traduzione di Maria Luisa Lombardo、ローマ、Aracne editrice、2016、316 p。ISBN  978-88-548-9310-8
• ペルソナ、エール、フィクション、 Iaři、Institutul European、2021、338 p.

• Nicolae Breban、Bunavestire、第 4 版、序文、年表および重要な参考文献、Piteşti、Ed。パラレラ45、2002年。
• ソリン・クリシャン、ヨクル・ネブニロール、序文、クルージ、エド。ダチア、2003 年。
• Dumitru Śepeneag、La belle Roumaine、第 2 版、序文、ブカレスト、編。アート、2007年。
• Nicolae Breban、Bunavestire、第 5 版、年表と重要な参考文献、ブカレスト、Jurnalul Naţional & Ed。クルテア・ヴェチェ、2011年。

• メラニー・クライン、イビレ、ヴィノヴァツィエ、修復[愛、罪と償い]、英語からの翻訳、共著、ビンガムトン＆クルージ編、 S. フロイト、1994 年。
• Evelyn Underhill、『Mistica [神秘主義]』、英語からの翻訳、Cluj、Ed.「Biblioteca Apostrof」、1995年。

• Dicţionar analitic de opere literare româneşti [ルーマニア文学作品の分析辞典]、イオン ポップ編、第 1 巻。 I ～ IV (1998 ～ 2003 年);最終版、Cluj、Casa Cărţii de Ştiinţă、2007 (共著)。
• Ionesco după Ionesco / Ionesco après Ionesco、Cluj、Casa Cărţii de Ştiinţă、2000 (共著)。
• ドゥミトル・ツェペネアグ。 Les Métamorphoses d'un créateur : écrivain, théoricien, traducteur (Les actes du colloqueorganisé les 14-15 avril 2006)、Timişoara、Editura Universităţii de Vest、2006 (共著)。
• T(z)ara ノアストラ。 Stereotipii şi prejudecăţi、ブカレスト、Institutul Culture Roman、2006 (共著者)。
• イマジナリオの詩。 Imago 2、コーディネーター Gisèle Vanhese、Arcavacata di Rende (Cosenza)、Centro Éditore e e Librario dell'Università della Calabria、2010 (共著者)。
• 多文化主義と多言語主義 / 多文化主義と多言語主義、ジゼル ヴァンヘーゼの言語教育部門のキュラ。カラブリア大学、25、2010 (共著者)。
• ローマ時代の記録。 1990 ～ 2000 年、ブカレスト、Editura Academiei Române、2011 (共著者)。
• ロマンス文学一般、A–B。 『Ediśia a II-a Revizuită, adăugită ři adusă la zi, Bucureřti』、『Editura Muzeul Literaturii Române』、2016 (共著)。
• DicŠionarul general al literaturii române、C. Ediśia a II-a revizuită、adăugită ři adusă la zi、Bucureřti、Editura Muzeul Literaturii Române、2016 (共著)。
• ローマのローマ時代の記録。 1990 年から 2000 年、クルージュ ナポカ、言語学研究所、『Sextil Puřcariu』、2017 年（共著）。
• ロマンス文学全般、D–G。 『Ediśia a II-a Revizuită, adăugită ři adusă la zi, Bucureřti』、Editura Muzeul Literaturii Române、2017 (共著)。
• ロマンス文学一般、H–L。 『Ediśia a II-a Revizuită, adăugită ři adusă la zi, Bucureřti』、Editura Muzeul Literaturii Române、2017 (共著)。
• Victor Man: Luminary Petals on a Wet, Black Bow、ニューヨーク、Sternberg Press、2017年（共著）。
• ロマンス文学全般、M–O. 『Ediśia a II-a Revizuită, adăugită ři adusă la zi, Bucureřti』、Editura Muzeul Literaturii Române、2019 (共著)。
• Enciclopedia imaginariilor din România、コーリン・ブラガ総括、vol. V、Imaginar ři patrimoniuistic、volum coordonat de Liviu Maliśa、Iaři、Polirom、2020 (共著)。

• ルーマニア作家連合会員
• フランス語圏コンセイユ国際大学 (CIEF) のメンバー
• ルーマニア一般比較文学協会（ALGCR）会員
• 学術誌「Studia Universitatis Babeş-Bolyai」、Dramaticaシリーズの編集委員会メンバー

• ナショナルブックフェアデビュー賞（1997年）
• クルージュフランス文化センター「アンリ・ジャキエ賞」（2002年）
• バベシュ・ボヤイ大学優秀賞（2002年）
• ルーマニア作家連合「今年の本 - 文学史と批評」賞、クルージュ（2007年）

• （ルーマニア語）ゲオルゲ・グリグルク、ルーマニア文学、いいえ。 11、2003 年 3 月 19 ～ 25 日。
• （ルーマニア語で）アレックス・ゴルディス、Culturaで、いいえ。 45 (149)、2007 年 11 月 15 日。
• （ルーマニア語） Dana Pârvan-Jenaru、Observator culture、no. 152 (410)、2008 年 2 月 14 ～ 20 日。
• （ルーマニア語で）イリーナ・ペトラシュ、アポストロフ、いいえ。 2008 年 2 日。

• ガブリエル・ディミシアヌ、ルメア・クリティクルイ、ブカレスト、エド。 『Fundaţiei Culturee Române』、2000 年、153 ～ 158 ページ。
• イオン・ボグダン・レフター、1980 年から 1990 年にかけてローマ時代の小説を執筆。 Dicţionar bio-bibliografic、vol. III、ピテシュティ編Paralela 45、2001、29 ～ 30 ページ。
• Irina Petraş、Cărţile deceniului 10、Cluj、Casa Cărţii de Ştiinţă、2003、334–336 ページ。
• 同上、現代ロマン文学。パノラマ、ブカレスト、エド。 Ideea Europeană、2008、671–674 ページ。
• ディクショナー・エキノックス、コーディネーター ホレア・ポエナール、ブカレスト＆クルージュ編、 Tritonic、2004 年、278 ～ 281 ページ。第 2 版、ピテシュティ編Paralela 45、2008、298–303 ページ。
• オーレル・サス、ローマ文学の伝記、MZ、ピテシュティ編。パラレラ 45、2006、p. 311.
• ローマの一般文学、PR、ブカレスト、編纂。 『Univers Encyclopedic』、2006 年、110 ～ 111 ページ。
• ローマの一般的な文学、編集、II -A の改訂、編集、第 1 巻。 VI、P-R、ブカレスト、編Muzeul Literaturii Române、2021、172-173 ページ。

• （ルーマニア語）ルーマニア作家連合、クルージュ
• （ルーマニア語）出版社パラレラ45
• (イタリア語) Associazione Italiana di Romenistica (AIR)
• （フランス語）ウジェーヌ・イヨネスコの批評と解釈