ラトレル・スプリーウェル

ラトレル・フォンテーヌ・スプリーウェル（1970年9月8日生まれ）は、アメリカの元プロバスケットボール選手で、全米バスケットボール協会（NBA）のゴールデンステート・ウォリアーズ、ニューヨーク・ニックス、ミネソタ・ティンバーウルブズでプレイした。スプリーウェルは現役時代にNBAオールスターに4回、オールNBAファーストチーム、NBAオールディフェンシブセカンドチームに選ばれた。彼はニックスを1999年のNBAファイナルに、ティンバーウルブズを2004年のウェスタンカンファレンスファイナルに導いた。スプリーウェルのキャリアは、1997年に練習中に当時のウォリアーズのコーチであったPJ・カーレシモを絞め殺し殴打した事件によって影を潜め、68試合の出場停止処分を受けた。

スプリーウェルはウィスコンシン州ミルウォーキーのワシントン高校に通った。

スプリーウェルは1988年から1990年までミズーリ州ポプラブラフのスリーリバーズコミュニティカレッジレイダーズバスケットボールチームで競技に出場し、1990年から1992年まではアラバマクリムゾンタイドでプレーし、そこで将来のNBA選手であるロバート・ホリー、ジェイソン・カフェイ、ジェームズ・ロビンソン、マーカス・ウェッブとチームメイトになった。^[1]

スプリーウェルは1992年のNBAドラフトでゴールデンステート・ウォリアーズに全体24位で指名された。「スプリー」の愛称で呼ばれたスプリーウェルはすぐにインパクトを残し、ルーキーシーズンには出場した77試合中69試合で先発し、平均15.4得点を記録した。1993年にはNBAオールルーキーセカンドチーム、1994年にはNBAオールディフェンシブセカンドチームに選ばれた。彼のパフォーマンスは着実に向上し、得点でチームをリードし、1994年、1995年、1997年のNBAオールスターゲームでウェスタンカンファレンスを代表した。^{[2] 1993-1994年には、スプリーウェルと}NBAルーキー・オブ・ザ・イヤーのパワーフォワード、クリス・ウェバーに率いられたウォリアーズがプレーオフに復帰し、彼は出場試合数と1試合あたりの出場時間でリーグトップの成績を収めた。彼らは第1ラウンドでフェニックス・サンズに3試合で敗れた。

1997年12月1日、スプリーウェルはオークランドでウォリアーズの練習中にヘッドコーチのPJ・カルレシモを襲った。カルレシモが彼にもっとキレのあるパスをするよう叫んだとき（具体的にはパスに「少しマスタードを塗って」と要求した）、^[3]スプリーウェルは批判する気分ではないと答え、コーチに距離を置くよう伝えた。カルレシモが近づくと、スプリーウェルは彼を殺すと脅し、喉を掴んで後ろに引きずり、7〜10秒間首を絞めた後、チームメイトとアシスタントコーチが彼をカルレシモから引き離した。スプリーウェルは約20分後、シャワーを浴びて着替えた後に戻ってきて、再びカルレシモに襲いかかった。彼はカルレシモの右頬を軽く殴りつけ、再びアシスタントコーチに引きずり出された。^[4]これはスプリーウェルにとってウォリアーズとの初めての暴力事件ではなかった。 1995年、スプリーウェルはチームメイトのジェローム・カーシーと喧嘩し、 2×4材を持って練習に戻り、銃を持って戻ってくると脅したと伝えられている。^[5] 1993年の練習では、スプリーウェルはバイロン・ヒューストンと喧嘩した。ヒューストンはスプリーウェルより50ポンド重く、多くのチームメイトがマイク・タイソンのような態度と体格と評した。 ^[6]

スプリーウェルは当初、無給で10試合の出場停止処分を受けた。翌日、世論の騒動を受けて、ウォリアーズは3年間で2,370万ドルを含む彼の契約の残りを無効にし、NBAは彼を1年間の出場停止処分とした。スプリーウェルは仲裁に持ち込み、契約の無効処分は覆されたが、リーグは彼をシーズンの残り、つまり68試合の出場停止処分とした。^[4]彼は団体交渉協定の条項に基づき仲裁契約の破棄を求めた。彼の事件は控訴審で審理され、差し戻された。出場停止処分を受けている間、スプリーウェルは時速90マイルで2名を負傷させた事故に関与したとして無謀運転の罪で起訴された。彼は無罪答弁の一環として3か月間自宅軟禁された。^{[5] [7]}

スプリーウェルの68試合出場停止処分はNBA史上2番目に長い出場停止処分であり、2004年のロン・アーテストに次ぐものだった。 ^[8]

NBAのロックアウトにより、スプリーウェルは1999年2月までプレーしなかった。 ^[9]その後ウォリアーズは彼をジョン・スタークス、クリス・ミルズ、テリー・カミングスとの交換でニューヨーク・ニックスに移籍させた。スプリーウェルはそのシーズン、ニックスで37試合に出場し、4試合を除いてベンチでプレーした。

多くの評論家は、気まぐれと言われているスプリーウェルとのトレードはニックスにとって大きすぎる賭けだと感じていたが、スプリーウェルは自分が変わったと誓った。^[要出典]当時まだベテランのオールスターセンター、 パトリック・ユーイングを中心に戦っていたニックスは、イースタンカンファレンスの第8シードとして1999年のプレーオフに辛うじて出場した。彼らはマイアミ・ヒート、アトランタ・ホークス、インディアナ・ペイサーズを倒し、NBA史上初の第8シードとしてファイナルに進出し、サンアントニオ・スパーズと対戦したが、5試合で破れた。スプリーウェルはほとんどのシリーズで平均26.0 ppgの好成績を収めた。彼はニックスが78-77で敗れた第5戦で35得点10リバウンドを記録し、1999年9月号のSLAMマガジンの表紙を飾った。

スプリーウェルは1999-2000シーズンにスモールフォワードとしてニックスの先発メンバーに加わり、平均18.6得点を記録し、スプリーウェル、ユーイング、シューティングガードの アラン・ヒューストンの活躍により、ニックスの50勝32敗というイースタンカンファレンス第3シード獲得に貢献した。ニックスはプレーオフの最初の2ラウンドで、トロント・ラプターズとの激戦3試合とマイアミ・ヒートとのさらに激戦7試合を制し、イースタンカンファレンス決勝でインディアナ・ペイサーズと対戦した。しかし、イースタンカンファレンス決勝でペイサーズに6試合で敗れ、NBAファイナル連続出場の夢は終わった。スプリーウェルはこのシリーズで平均19.7得点を記録し、ニックスは彼と5年間6200万ドルの契約延長を行った。^[5]

2000-01シーズンは、ユーイングがシアトル・スーパーソニックスに移籍したため、スプリーウェルがニックスのリーダーとしてステップアップし、その年ニックスで唯一のオールスターに出場し、17.7得点を挙げた。しかし、スプリーウェルが再び印象的なシーズンを送ったにもかかわらず、ニックスはプレーオフの第1ラウンドでトロント・ラプターズに5試合で敗れた。2001-02年、スプリーウェルは平均19.4得点を記録し、ボストン・セルティックスとの試合では49得点を挙げ、そのシーズンに40得点以上を挙げた3回のうちの1回となったが、ニックスは15年ぶりに プレーオフを逃した。

2002-03シーズン前、スプリーウェルはヨットで滑って手を骨折した状態でトレーニングキャンプに報告したが、ニックスは報告を怠ったとして記録的な25万ドルの罰金を科した。その後、彼は喧嘩で手を骨折したと主張してニューヨークポスト紙^{を訴えた。 [5]}スプリーウェルは訴訟に敗訴した。

そのシーズン、スプリーウェルはNBAの歴史に名を残し、1試合で9本の3ポイントシュートを決め、ロサンゼルス・クリッパーズ戦でシーズン最高の38得点を挙げ、初めて1本も外さずに3ポイントシュートを最も多く決めた選手となった。^{[10]この記録はその後、}シカゴ・ブルズとデトロイト・ピストンズでそれぞれベン・ゴードンによって2度タイ記録となった。^{[11] [12]}その後、ニックスのジェイレン・ブランソンもこの記録にタイ記録となった。^[13]ニックスが2年連続でプレーオフを逃したそのシーズンの後、スプリーウェルはキース・ヴァン・ホーン、グレン・ロビンソン、テレル・ブランドンを含む4チーム間のトレードでミネソタ・ティンバーウルブズに移籍した。

2003-04シーズン、スプリーウェルはスーパースターのパワーフォワード、 ケビン・ガーネット、ポイントガードの サム・キャセールとともにリーグ最高得点トリオの一員となった。58勝24敗の成績で、ティンバーウルブズはウェスタンカンファレンスのトップシードとして2004年のプレーオフに出場した。プレーオフの最初の2ラウンドで、彼らはデンバー・ナゲッツを5試合で、サクラメント・キングスを7試合で下した。ウェスタンカンファレンス決勝ではロサンゼルス・レイカーズと対戦し、6試合で敗れた。これが2024年までティンバーウルブズがカンファレンス決勝に出場した唯一の機会となった。スプリーウェルはチーム得点で16.8得点を記録し、ガーネットの24.2得点、キャセールの19.8得点に次ぐ3位となった。

2004年10月31日、ミネソタ・ティンバーウルブズはスプリーウェルに3年間2100万ドルの契約延長を提示したが、これは大幅な減給だった。彼はこの提案に侮辱されたと感じ、公然と憤慨し、「家族を養わなければならない」と宣言した。彼は契約延長を断り、ティンバーウルブズはそれ以上のオファーをしなかった。再びファンとスポーツメディアの怒りを買ったスプリーウェルは、契約最終年でキャリア最悪のシーズンを送った。2005年夏、デンバー・ナゲッツ、クリーブランド・キャバリアーズ、ヒューストン・ロケッツがスプリーウェルとの契約に興味を示したが、結局どのチームも契約しなかった。彼のNBA最後の試合は、2005年4月20日、最終的に優勝したサンアントニオ・スパーズとの対戦だった。

2005-06シーズンが始まって1か月が経ち、契約もなかったスプリーウェルの代理人ボブ・ジストは、クライアントはNBAの最低年俸でプレーするよりは引退したいと述べ、スポーツ・イラストレイテッド誌に「ラトレルはそれほどお金を必要としていない。700万ドルのオファーから100万ドルに変わるのは、侮辱だ」と語った。数日後、ジストは、スプリーウェルは2月のトレード期限頃に「チームが必死になるまで」待ってから、優勝候補のチームと契約する予定だと語ったが、この計画は実現しなかった。ジストは、スプリーウェルはどのチームの500万ドルの中間レベルの例外にも興味がなく、その金額は「スプリーウェルが屈服しないレベルだ」と述べた。

2006年3月、スプリーウェルはダラス・マーベリックスとサンアントニオ・スパーズから契約のオファーを受けた。両チームとも当時NBAチャンピオンシップ優勝候補の筆頭と目されていたが、スプリーウェルは応じず、シーズン終了時にはフリーエージェントのままだった。ロサンゼルス・レイカーズもそのシーズンの初めに彼に興味を示したが、何の成果もなかった。

スプリーウェルは、キャリアを通じて、出場した913試合のうち868試合に先発出場し、平均18.8得点、4.2アシスト、4.1リバウンドを記録し、プレーオフでは平均19.7得点、3.4アシスト、4.3リバウンドを記録した。 2年目の終わりにはオールNBAファーストチームに選出され、同シーズンにはオールNBAディフェンシブセカンドチームにも選ばれた。

1994年10月、スプリーウェルの4歳の娘が自宅の裏庭で飼い犬のピットブル2匹のうちの1匹に襲われ、耳を噛みちぎられ、顔を噛まれた。^[14]スプリーウェルには9人の子供がいる。

2006年8月30日、ミルウォーキー 警察は、 21歳の女性が、スプリーウェルと彼のヨットで合意の上で性交していたところ、スプリーウェルが彼女の首を絞め始めたという申し立てを捜査した。警察は、彼女の首に赤い跡を発見したとされている。この申し立てを捜査する警察は、証拠を求めてスプリーウェルのヨットを捜索した。^{[15] 9月6日、警察は告訴を却下した。その後、スプリーウェルは、告訴人に対して「民事上の救済」とともに接近}禁止命令を求めた。^[16]

2007年1月31日、スプリーウェルの長年のパートナーは、関係の合意を破棄したとして2億ドルの損害賠償を求めて彼を訴えた。彼女は、スプリーウェルが彼女と4人の子供を大学まで養育することに同意したと主張した。^[17]

2007年8月22日、スプリーウェルの150万ドルの70フィート（21メートル）のヨットが連邦保安官に差し押さえられた。彼は船の支払いと保険を継続しておらず、伝えられるところによるとまだ約130万ドルの負債があった。^[18] 2008年2月、スプリーウェルが住宅ローンを返済しなくなった後、ヨットは85万6000ドルで競売にかけられた。^[19] 3か月後、スプリーウェルが所有していたミルウォーキー地域の家が差し押さえ状態になった。^{[20] [21]} 2009年7月、スプリーウェルが所有していたニューヨーク州ウェストチェスター郡の邸宅が差し押さえ状態になったが、^[22]その訴訟は別の当事者の弁護士の申し立てにより却下された。^[22]

2011年、スプリーウェルはウィスコンシン州に350万ドルの未払い所得税を負っていた。^[23] 2013年1月1日、警察が大音量の音楽に関する多数の苦情を受けた後、彼は治安妨害行為で逮捕された。^[24]

2022年現在、スプリーウェルのインスタグラムプロフィールには、ニックスとのコミュニティ関係の仕事と、マディソン・スクエア・ガーデンのメディアパーソナリティとしての仕事があることが記載されている。^[25]

• 全米バスケットボール協会の年間議事録リーダーのリスト
• NBA により出場禁止または資格停止処分を受けた人々のリスト

• NBA.com のスプリーウェルの略歴
• NBA.com のキャリア統計  バスケットボールの参考資料
• 史上最高のバスケットボール抗争
• ラトレル・スプリーウェル: アメリカンドリーム