Loading article…
『ザ・マッシュ・レポート』は、元々はBBC Twoで放送され、ニッシュ・クマールが司会を務めるイギリスの風刺コメディ番組である。この番組では、様々なコメディアンが1週間のニュースを風刺する。 [ 1 ]この番組は後にDaveで『レイト・ナイト・マッシュ』として、クマール、そしてレイチェル・パリスが司会を務めた。2023年に打ち切りとなった。
この番組は2017年7月20日に初放送され、風刺ウェブサイト「The Daily Mash」のスピンオフ番組だった。 [ 2 ]
2017年3月、BBCはニッシュ・クマールが司会を務める新しい風刺ニュース番組「ザ・マッシュ・レポート」の制作を発表した。 [ 3 ]また、風刺的な見出しを読み上げるニュースキャスターのスーザン・トレハーンとトム・ローガン役でエリー・テイラーとスティーブ・N・アレンが出演し、特派員のネイサン・ミュアー（ジェイソン・フォーブス）とヘンリー・ブルーベイカー教授（グレイグ・ジョンソン）が登場する。レイチェル・パリスはユーモラスなひねりを加えてニュース記事を解説し、保守派のコメディアンであるジェフ・ノーコットも定期的に出演している。
2021年3月、BBCは「新しいコメディ番組のための枠を作るため」にこのシリーズを打ち切った。[ 4 ] 2021年7月28日、Daveは、BBCシリーズの「続編」と称される『The Mash Report』のメインキャストが復帰する、全8話の新シリーズ『Late-Night Mash』が同年秋に放送されると発表した。放送は9月2日に開始された。[ 5 ]
2021年10月28日、ニッシュ・クマールは「レイトナイト・マッシュ」の司会を辞任することを明らかにした。[ 6 ] 2022年5月20日、レイチェル・パリスが後任として番組の新司会者になることが発表された。[ 7 ]第6シリーズは2022年9月1日に初放送された。[ 8 ] 2023年3月10日、Daveはシリーズの打ち切りを発表した。[ 9 ]
第1話の視聴者数は80万人で、同時間帯の通常の視聴者数より20%少なかった。[ 10 ] 2018年2月、British Comedy Guideは、テレビでの視聴率が「控えめ」だったものの、 BBC iPlayerでの人気が高く、一部のクリップがオンラインで世界中の視聴者に拡散したため、第3シリーズの制作が決定したと報じた。[ 11 ]
2017年にレビューしたChortleは、The Mash ReportをThe Onionの成功した英国版と評した。[ 12 ]
2017年7月、デイリー・テレグラフのマイケル・ホーガンは『ザ・マッシュ・レポート』に5つ星中4つ星を与え、「人々は、現在の世界情勢は『パロディの域を超えている』とか『ジョークは勝手に出来上がっている』といった決まり文句を口にするのが好きだが、そうではない。パロディにはまだ居場所があり、ジョークは書く必要がある。この鋭い新番組はそれをかなりうまくやってのけ、長い間私たちの画面に登場した中で最も有望な風刺番組だった」と書いた。[ 13 ] 2018年11月、BBCの政治プレゼンター、アンドリュー・ニールはツイッターで『ザ・マッシュ・レポート』を「自己満足的で、自己賛美的で、異議を唱えられない左翼プロパガンダ」と評した。ジェフ・ノーコットの出演に関するツイートに返信して、 [ 14 ]彼は「バランスが取れているとは言い難い」し、「政治番組では決して起こらない」と述べた。ニールはこのシリーズをアメリカの「ザ・デイリー・ショー」の「哀れな模倣」だと評し、後者の元司会者ジョン・スチュワートを「左翼だが知的でもある」と評した。[ 15 ]
2021年に『Late-Night Mash』として再始動した後、 i紙のエミリー・ベイカーは、この番組に対する偏向の非難と、番組が反体制的であると自称していることの両方に異議を唱え、「番組の内容は、ラジオ4の『News Quiz』（クマールが何度も司会を務めている）で聞くものと何ら変わりない… 『Late-Night Mash』は確かに中道ではないが、『 Have I Got News For You 』よりも左派でも右派でもない」と述べている。[ 16 ]