ラルゴ・ダビド・アルベス

ラルゴ・ダビド・アウベス広場は、歴史的にはラルゴ・ド・カフェ・チネスと呼ばれ、ポルトガルの都市ポヴォア・デ・ヴァルジンにある約500平方メートルの小さな歩行者広場で、19世紀のビーチ・ポヴォアの黄金時代を象徴しています。19世紀には、文化、音楽娯楽、ギャンブル、知的娯楽の中心地でした。

広場には小さな歩行者専用道路が通っていますが、短いため広場に入るのに困ることはありません。ダビド・アウベスは、ジュンケイラ ショッピング ストリートを経由してレプブリカ広場やアルマダ広場とつながっており、また、19 世紀に広場周辺で繁栄したギャンブル コーヒー ショップを記念する小さなカフェ通りを通ってビーチとつながっています。

この魅力的な広場は、広場の北側に住み、19 世紀に海岸地区の都市開発に責任を持ち、1908 年から 1910 年にかけて市長を務めたダビド・アルベスにちなんで名付けられました。彼は、ヨーロッパの大西洋岸にあるポヴォアなどの特定の場所を治療用の海水浴場として利用することで、その発展と人気を高めました。

18 世紀初頭、ベネディクト会の修道士たちは、海水浴や日光浴で活力を与え、皮膚や骨の病気を治すと考えられているヨウ素を求めて、「ポヴォアの浴場」に入るために遠くまで歩いて行きました。19 世紀までには、ミーニョ、トラス・オス・モンテス、アルト・ドウロの各州から、空気を吸ったり、ポヴォアのヨウ素が豊富な海水に潜ったりして、さまざまな健康上の問題を治すために医師の勧めでやって来た人々の間で、この人気が高まりました。これは、18 世紀以来、ビアリッツからポヴォア・デ・ヴァルジンまでの ヨーロッパ大西洋岸で起こった人気の運動でした。

ベル エポックの時代、この人気は特に富裕層、特にポルトガル系ブラジル人(ブラジレイロ)の間で顕著となり、ハイ カルチャーの会場が出現しました。カジノ、劇場、ホテルが数多く建てられました。この初期の時代、広場はそこを小川が流れていたことから、ラルゴ ド レゴ(小川の広場) として知られていました。この頃から、このエリアは発展し始めました。

レゴ広場の周囲には、19 世紀のポヴォアで最もカリスマ的な娯楽施設が並んでいます。ギャレット劇場、チネスサルーン、ルソ ブラジレイロ(サルーン兼ホテル)、フェスティバル サルーンとガーデン ギャンブルのあるカフェ ダビッド、カフェ ウニベルサル、ホテルのあるアリアンサなどです。他にも、ギャンブル、小さなオーケストラ、ダンサーが出演する場所が数多くありました。広場の中心には、 1882 年にポヴォア デ ヴァルジンのチネス サルーンができて、全国的に有名になりました。カフェ ダビッドとともに、ポヴォアで最も有名なカジノとなったため、広場はラルゴ ド カフェ チネスという新しい名前が付けられ、1886 年 6 月 21 日にこの名前が採用されました。上流階級の人々は、音楽を聴いたり、スペイン人ダンサーによるフラメンコやカンカンのショー、テルトゥリアを見たり、ルーレットやその他のテーブル ゲームを楽しんだりできました。これらのサロンでは、演劇、コンサート、コンサートダンス、朗読が行われました。ビジネスマンは競って最高の舞台芸術をポボアに持ち込み、ポボアは国内外の、特にスペインのアーティストにとっての優先的な場所となりました。^[1]

このような背景から、カミロ・カステロ・ブランコは1873 年から 1890 年 (死去の年) まで定期的にポヴォアを訪れました。最初は医師の勧めで訪れましたが、定期的に訪れては「ここはポルトガルで唯一、女性の衣装で魚介類の香りが中和されないビーチです。ここでは、昔の葱の自然、カベセイラス・マジョラート、そして玉ねぎを添えたメルルーサを食べるフィダルゴの姿を見ることができます」と語っています。カフェ・シネスでは、出版社から多額の資金をもらいました。ポヴォア滞在中は、古いポルトガル風ホテルに住んでいました。カフェ・シネスの酒場がすぐそばにあり、そこから路面電車が駅まで通っていたため、彼はそこで膨大な著作の一部を執筆しました。

カミロは、エサ・デ・ケイロスの父、王国の裁判官で貴族のホセ・マリア・ダルメイダ・テイシェイラ・デ・ケイロス、アレクサンドル・エルクラーノ、アントニオ・フェリシアーノ・デ・カスティーリョ、ポヴォアンの劇作家で詩人のフランシスコ・ゴメスなど、知識人や社会的に著名な人々と面会した。デ・アモリムと彼の個人的な友人アルメイダ・ギャレット、その他の著名な人々。

フランシスコ・ペイショト・ブルボンは、カミロについて「スペインの歌手とデートし、たくさんの「売春婦」を雇い、歌姫の養育費で自分の使える以上の出費をし、貯金を増やそうとギャンブルに手を出し、結局すべてを失い、当時は名誉債務と呼ばれていたギャンブルの借金を負った」と語っている。 1877年9月17日、カミロは19歳になる愛息子マヌエル・プラシドがポボアで亡くなるのを見届け、ドレス広場の墓地に埋葬された。

1889年8月12日、広場に「ラルゴ・ド・カフェ・ダビド」という新しい名前が採用されましたが、これは人気がなく、人々は広場を「ラルゴ・ド・カフェ・チネース」または単に「ラルゴ・ド・チネース」と呼び続けました。^[2] 1893年の夏、ジョアン・デ・カストロ卿は憂鬱と貧血を患い、医師の勧めでポヴォアを訪れました。彼は夕方早くに資本家と経営者の間で夕食をとり、その後「チネースまたはポルトガル語でコーヒーを飲み、舞台で盲目の女性が毎晩懐かしそうに気を失いながら歌っていたのを目にした」と述べています。 D. アントニオ・ダ・コスタは著書「ノ・ミーニョ」（1900 年）で「夜になると、サルーンやホテル・デ・イタリアのあるダウンタウンはひどく賑わう。オーナーは有名な女優エルネスティーナで、昼間はホテルを経営し、夜は劇場のファーストレディとして舞台に立つ。同じホテルで集会が開かれ、サルーンには家族連れが集まり、毎晩楽しく踊る」と述べ、「サルーンはポルトガルの他のサルーンと同じように豪華で、それぞれに賭博室がある。ダビデのサルーンはホテル・デ・イタリアのサルーンほど豪華ではないが、装飾は控えめで、中国風の紙や家具、10 枚の背の高い鏡、ラスター、アームチェア、彫像、絵画がある。（中略）賭博の寺院というあだ名がつけられている」と述べている。ジョアン・パウロ・フレイレは著書「北の地の地」（1926 年）で「夜になるとカフェ・チネスに行った。非常に興味深く、部屋は中世のモチーフで飾られていた」と述べている。太陽の古い帝国、広くて光に満ち、人々で満ちている。」^[3]

賭博場が姿を消したのは、1930年2月28日、近くのパッセイオ・アレグレ広場にカジノ・ダ・ポヴォアが建設された時である。カジノは1934年に一般公開された。カフェ・チネスは1938年に取り壊され、その場所にポヴォア・シネ劇場が建てられた。ポヴォア・シネはカリスマ的な映画館となった。ホセ・レヒオはそこで毎日映画を観ていたが、この建物も1990年代にショッピングセンターが建設された際に取り壊された。アビリオ・ガルシア・デ・カルバリョ市長の提案により、1938年10月8日、この広場はラルゴ・ドクター・ダビド・アルベスと呼ばれるようになった。^[2]