ナイトコート（2023年テレビシリーズ）

ナイトコート
シーズン1プロモーションポスター
ジャンル	シットコム
作成者	ラインホルト・ヴェーゲ
開発者	ダン・ルービン
主演	メリッサ・ラウチ インディア・ド・ボーフォート カピル・タルワルカー ラクレッタ ジョン・ラロケット ニャンビ ニャンビ ウェンディ・マリック
テーマ音楽作曲家	ジャック・エリオット
作曲家	ベンジャミン・ソード・ラロケット
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	32
生産
エグゼクティブプロデューサー	パメラ・フライマン ウィンストン・ラウチ メリッサ・ラウチ ダン・ルービン ロン・ジメット マシュー・ハラウィッツ ジョン・ラロケット（シーズン2～現在） レイラ・ストラチャン モナ・ガルセア リンジー・ショックリー
プロデューサー	ジョン・ラロケット（シーズン1） スージー・ママン・グリーンバーグ ジョシュ・コーリー & ブライアン・クラッツ ピクシー・ウェスピザー ジュリー・マンデル・フォリー キャロライン・フォックス
撮影	クリスチャン・ラ・フォンテーヌ ウェイン・ケナン
編集者	カーク・ベンソン クリス・ポウロス スティーブン・プライム
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	21～23分
制作会社	1月制作後 シークレットバード ユニバーサルテレビ ワーナー・ブラザース・テレビジョン・スタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	2023年1月17日 ～現在 ( 2023-01-17 )  （現在）
関連している
ナイトコート（1984–1992）

ナイト コートは、1984年から1992年にかけて放送された同名のシリーズのリバイバル版であるアメリカのシットコムです。2023年1月17日にNBCで初公開されました。批評家からは概ね好評で、メリッサ・ラウシュの演技を称賛されました。 ^[1] 2023年2月、シリーズは第2シーズンに更新され、2023年12月23日に初公開されました。 ^{[2] [3] [4]} 2024年5月、シリーズは第3シーズンに更新され、2024年11月19日に初公開されました。 ^{[5] [6] [7]}

裁判官のアビー・ストーン (メリッサ・ラウチ) は、マンハッタン刑事裁判所の夜勤の治安判事としてニューヨークにやって来る。この役職は、彼女の亡き父ハリー・ストーンがかつて務めていた。夜勤には、陽気で風変わりな執行吏ドナ・「ガーグス」・ガーガノス (ラクレッタ) と、国選弁護人のダン・フィールディング (ジョン・ラロケット) も加わる。ダンはハリーの裁判所で検察官を務めていたが、アビーの初日に担当の国選弁護人が辞めたため、アビーに説得されて彼女の裁判所に加わった。ダンは、故郷のルイジアナ州で裁判官になるために一時的に辞職したが、後に国選弁護人として戻ってくる。裁判所の検察官には、野心的なオリビア・ムーア (インディア・ド・ボーフォート) と、後に復讐心に燃える前科者のジュリアン・ウォルターズ (ウェンディ・マリック) がいる。裁判所書記官には内気なニール（カピル・タルワルカー）や、後に悩めるシングルファーザーのワイアット（ニャンビ・ニャンビ） がいる。

• メリッサ・ラウチがアビー・ストーン役を演じ、^{[8]故ハリー・ストーンの娘で、}マンハッタン刑事裁判所の夜勤判事として父親の地位を引き継いでいる。「ブラッド・ムーン・ビンガ」で、彼女は自分のフルネームがアブラカダブラ・ストーンであることを知るが、彼女は自分が使っている名前であるアビゲイルだと信じていた。
• インディア・デ・ボーフォートオリヴィア役（シーズン1～2）^{[8] [9]}アビーの裁判所に配属された地方検事補。シーズン3の冒頭で、オリヴィアが法律事務所に加わるために去ったことが説明される。
• カピル・タルワルカー：ニール役^[8] (シーズン1)、^[10]アビーの事務員
• ラクレッタはドナ・「ガーグス」・ガーガヌス役を演じ、アビーの裁判所の執行官である^[8]。
• ジョン・ラロケットがダン・フィールディング役を演じ^[8]、ハリーの裁判所の元地方検事補で親友。アビーの裁判所で国選弁護人として戻ってくる。かつてはセックスに取り憑かれた「女たらし」だったダンは、1990年代半ばにサラという女性と結婚して落ち着いたが、サラはリバイバルシリーズが始まる少し前に亡くなった。女好きはやめたが、皮肉なウィットは失っていない。ダンは故郷のルイジアナ州で裁判官になるためにアビーの裁判所を一時的に離れるが、第2シーズンの初めにニューヨークに戻り、国選弁護人の仕事に戻る。
• ニャンビ・ニャンビ：ワイアット・ショー（シーズン2-現在）、^{[a] [11]}裁判所書記官
• ウェンディ・マリック：ジュリアン・ウォルターズ役（シーズン3、^[12]シーズン1-2に再登場）。元犯罪者で、数年前に彼女を起訴したことへの復讐としてダンの人生を台無しにしようとしている新任の地方検事。

• ディミテル・マリノフ（ニコライ役）
• ピート・ホームズ（アビーの婚約者ランド役）
• ジェシカ・セントクレア（ヘザー役）
• ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズがフロバート役を演じ^[10] 、アビーの不在時に代理を務めた風変わりな裁判官で、後にニールの出発からワイアットの到着までの暫定期間にアビーの裁判所の書記官を務める。
• パム・マーフィー（パム役）
• バート役のベッツィ・ソダーロ
• マーシャ・ウォーフィールドが、ハリー・ストーン判事の裁判所の元執行官で現在は私立探偵として働くロズを演じる。
• ブレント・スパイナーとアニー・オドネル（ボブとジューン・ウィーラー役）
• ライアン・ハンセン（アビーのボーイフレンド、ジェイク役）
• キャロル・アン・ウィーラー役のケイト・ミクッチ
• ジュリア・ダフィー（スーザン役）
• リチャード・カインド（サイ・ホフマン役）
• カート・フラー（ニューヨーク州地方検事ジェフ・デウィット役）

• ブライアン・スコラロ（アーノルド役）
• アントニオ・ラウル・コルボ（カルロス役）
• ステフニー・ウィアー（レメッカ・モンテ＝プルチャーノ役）
• フランシス・カリアー（アーニー役）
• リリック・ルイス（シンシア役）
• タラ・リピンスキーとジョニー・ウィアー本人役
• フェイス・フォード：ジーナ・ストーン役、アビーの母、ハリーの未亡人^[13]
• ニールのガールフレンド、ギャビー役のメリッサ・ヴィラセニョール
• カリーム・アブドゥル・ジャバー本人役
• マリア・バンフォード、クリスマスの精霊役
• レンジャー・ダグ役のマーカス・ベイリー
• ブライアント役ジョン・ゲンバーリング
• ジャッキー・ホフマン（リンダ役）
• ロブ・ヒューベル（ペリーノ役）
• ポール・シェアー（カーンズ役）
• マティーニ・トッドウォリス役のクナル・ネイヤー
• エリカ・エリス役のジェニファー・ルイス
• サラ・ベイカー（ティフ役）
• メリッサ・フメロ（ジャスミン役）
• ジュリア・スウィーニー（ジョヴァン役）
• リース・ダービー（アリスター・タリー役）
• デイブ・フォーリー（ダンカン役）
• ジジ・ライス：ケイティ・サリバン、クリスティーン・サリバンの妹
• ジョー・ロー・トゥルグリオ（クラッツ刑事役）
• アンディ・デイリー（フレッド・ノートン役）
• ニコ・サントス（ナイトライフ博士役）
• マージ役のケイト・フラナリー
• ロドリゴ役のジル・マリーニ
• ローレン・ラプカス（ベリンダ役）
• アンドリュー・ラネルズ（タッド役）
• エデン・シャー（マディソン役）
• スターラ役のモー・コリンズ
• ウェズリー・マン（ダニエルソン博士役）
• メイム・ビアリク本人役

2020年12月16日、ワーナー・ブラザース・テレビジョン・スタジオとNBCが『ナイト・コート』の続編シリーズを企画していることが発表された。ジョン・ラロケットがダン・フィールディング役を再演し、番組をプロデュースする予定だった。プロジェクトを立ち上げたメリッサ・ローチと夫のウィンストン・ローチはアフター・ジャニュアリー・プロダクションズの製作総指揮者となる予定だった。ダン・ルービンがシリーズの脚本を書き、製作総指揮も務める予定だった。^[48]

2021年5月3日、NBCは同シリーズにパイロット版の発注を行い、^{[49] [50]}、2021年9月24日にシリーズ版の発注を行った。^[51] 2023年2月2日、NBCは同シリーズを第2シーズンに更新した。^[2] 2024年5月3日、NBCは同シリーズを18話構成の第3シーズンに更新した。^[6]

ラロケットは、2020年12月16日に発表された時点ですでにシリーズに参加していた。^[48]ラウシュは当初この番組に出演する予定はなかったが、^[48] 2021年4月30日、彼女がオリジナルシリーズのキャラクター、ハリー・ストーンの娘であるアビー・ストーン判事の主役を演じるだろうと報じられた。^[52]

2021年6月、アナ・ビジャファニェが地方検事補のモニカ役でキャストに加わり、ラクレッタは裁判所執行吏のドナ・「グルグス」・グルガノス役にキャスティングされた。^{[53] [54]} 2021年7月、カピル・タルワルカーが裁判所書記官のニール役にキャスティングされた。^[55]

ビジャファニェは最初のパイロット版を撮影した後、シリーズを降板した。2022年3月、ビジャファニェの役を「再考」した検察官オリヴィア役にインディア・デ・ボーフォートがキャスティングされ、その後パイロット版第2弾が撮影された。 ^[56] 2023年12月28日、カピル・タルワルカーは第2シーズンには復帰しないことが発表された。^{[10] 2024年1月18日、}ニャンビ・ニャンビがレギュラーに昇格したことが報じられた。 ^[11]

2024年2月13日、ジョン・ラロケットは記者団に対し、『ナイト・コート』の復活セットに初めて足を踏み入れた時、オリジナル版のキャストメンバーの中で存命している数少ない人物の一人だったので、少し悲しかったと認めた。しかし時が経つにつれ、彼は気分が良くなり始め、共演者で製作総指揮者のメリッサ・ラウシュがシリーズを復活させたことに感謝した。^[57] 2024年5月21日、デ・ボーフォートは第3シーズンには復帰しないことが発表された。^[9] 2024年7月10日、ウェンディ・マリックが第3シーズンのレギュラーに昇格した。^[12]

『ナイト コート』はカリフォルニア州バーバンクのワーナー ブラザース スタジオで撮影されましたが、舞台はニューヨーク州ニューヨーク市です。

『ナイト コート』は2023年1月17日にNBCで初公開された。 ^[1]第2シーズンは2023年12月23日に初公開された。^{[3] [4]}第3シーズンは2024年11月19日に初公開された。^[7]

『ナイトコート：コンプリート・ファースト・シーズン』は、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントによって2023年10月17日にリージョン1でリリースされました。^[58]

批評集積サイトRotten Tomatoesは、23件の批評家のレビューに基づき、74%の支持率と平均6.5/10の評価を報告した。同サイトの批評家の総意は、「このリバイバル作品は、ファンからの反対をかわすのに十分なオリジナルのナイトコートの精神を保持しながら、やや古臭いシットコム形式を新規視聴者に提供しているが、同種の作品と並べて評価すれば興味をそそられるはずだ」である。^{[59]加重平均を使用する} Metacriticは、14人の批評家に基づいて100点満点中62点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[60]

AVクラブのウィリアム・ヒューズはシリーズにB評価を与え、「このシリーズに興味があるなら、少なくともパイロット版で惑わされないでください。数話後に番組が（しばしばかなり面白い）コメディの調子に達したら、もう一度チェックしてください」と述べた。^[61]

ウィキクォートにナイトコート（2023年テレビドラマ）に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbのナイトコート