Loading article…
レイバー・ビハインド・ザ・レーベル（LBL）は、英国を拠点とする非営利協同組合組織で、ブリストルのイーストンに事務所を構え、衣料品産業における労働者の権利のために活動している。[1] [2] [3]英国における国際的なクリーン・クローズ・キャンペーンのプラットフォームとなっている。 [4] [5] LBLの会員には、労働組合とその地方支部、消費者団体、キャンペーングループ、慈善団体などが含まれる。
その主な活動は、消費者教育、企業へのロビー活動、政府へのロビー活動、英国の衣料品会社向けに生産する工場の紛争における労働者との連帯です。
歴史
レイバー・ビハインド・ザ・レーベルは2004年に世界規模の「オリンピックでフェアプレーを」キャンペーンに参加し、労働組合やキャンペーン団体を結集して、オリンピック運動とスポーツウェア業界に労働者の権利に関するさらなる行動を求めた。[5]
レポート
労働組合は調査を行い、報告書を作成している。[3] [6]同団体は独自に、または他の団体と共同で、以下の報告書を作成し、全国メディアで報道された。
- ファッションの犠牲者：プライマーク、アズダ、テスコの安い服の本当のコスト（2006年）は、ウォー・オン・ウォントおよび資源と自由のための代替運動（AMRF）と共同で制作されました。 [n 1] [7] ガーディアン紙は、これが「大きな注目を集めた」と報じました。[8]
- 「レッツ・クリーン・アップ・ファッション」（2007年）は、ウォー・オン・ウォントと共同で、イギリスの繁華街で衣料品を製造する労働者が、まともな生活を送るのに必要な収入の約半分しか受け取っていないことを明らかにした。[n 2] [3] [9]
- アジア最低賃金（2009年）は、アジアの労働者の最低賃金として、食料、水、衣服、住居、税金、公共料金、医療、教育を賄うのに十分な額を算出し、各国が労働者を犠牲にして競争することを防ぐとしている。[n 3] [10]
- 『Taking Liberties: the Story Behind the UK High Street』(2010)はWar on Wantと連動して、「マークス＆スペンサー、ネクスト、モンスーン、デブナムズ、ドロシー・パーキンス、ミス・セルフリッジが、いかにしてインドの労働搾取工場を貧困賃金で利用し、労働法を破ってコストを最低限に抑えているか」を解説している。[11] [n 4]
- キラージーンズ（2011年）は、サンドブラスト加工でデニムに使い古したような風合いを出すジーンズを販売するアズダ、ディーゼル、マタラン、プライマークなどの企業について書かれたもので、砂から出るシリカ粉塵が作業員の肺に入り込み、珪肺症や場合によっては死に至る可能性があると書かれている。[n 5] [12] [13]
ラベルトラストの背後にある労働
レイバー・ビハインド・ザ・レーベル・トラストはレイバー・ビハインド・ザ・レーベルの慈善活動のために資金を集める別の組織である。トラストはレイバー・ビハインド・ザ・レーベルとは独立した慈善団体だが、両組織は密接に協力している。[14]
注記
- ^ ファッション被害者レポートはLBLサイトから閲覧可能。2014年9月9日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Let's Clean Up FashionのレポートはLBLサイトからご覧いただけます。2014年9月9日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ アジア最低賃金レポートは、LBLサイトから閲覧可能。2014年9月9日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Taking Liberties のレポートは、LBL のサイトからご覧いただけます。2014 年 9 月 10 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ キラージーンズのレポートはLBLサイトから閲覧可能。2014年9月9日アーカイブ、Wayback Machineより
参考文献
- ^ 「今週のキャンペーン：ラベルの背後にある労働党」ガーディアン。2005年12月13日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「安い衣服は高いコストがかかる」The Independent 2014年3月30日2014年9月8日閲覧。
- ^ abc Shepard, Anna (2008年6月24日). 「ハイストリートに参入することが倫理的な服への道」デイリー・テレグラフ。2011年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ Siegle, Lucy (2012年4月7日). 「H&Mは倫理的ファッションの新たな拠点か?」The Observer . 2014年9月8日閲覧。
- ^ ab テイラー、アンドリュー（2007年6月11日）。「オリンピックの『スウェットショップ』警報」フィナンシャルタイムズ。 2014年9月9日閲覧。
プレイフェアアライアンスによる調査。労働組合会議と英国を拠点とするLabour Behind the Labelの支援を受けている。国際クリーン・クローズ・キャンペーンの英国支部であるLabour Behind the Labelの議長を務めるマギー・バーンズ氏は、
- ^ マクファーソン、ポピー（2013年9月16日）。「英国の衣料品店に衣料品を供給しているカンボジアの繊維労働者が『飢え』と『大量失神』に苦しむ」インディペンデント。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「ファッションの本当のコスト：特別レポート」インディペンデント。 2007年11月16日。 2014年9月8日閲覧。
- ^ コリンズ、ポール (2013年1月17日)。「コルシェド・アラム死亡記事」。オブザーバー。2014年9月9日閲覧。
2006年、英国の慈善団体ウォー・オン・ウォントは、敗血症で46歳で亡くなったコルシェド・アラムに、バングラデシュでプリマーク、テスコ、アズダの衣料品を生産する労働者に関する調査を委託した。彼の貧困賃金と労働搾取工場の環境に関する報告書は、大きな注目を集めた。
- ^ 「労働搾取工場、労働者に生活に必要な額の半分しか支払わない」インディペンデント紙、2007年9月14日。2009年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「アジアにおける『生活賃金』が特定される」BBCニュース。2009年10月7日。 2014年9月8日閲覧。
- ^ チェンバレン、ゲシン（2010年12月12日）。「英国の大手チェーン店が労働搾取調査で名指しされる」オブザーバー。 2014年9月9日閲覧。
- ^ バトラー、サラ（2011年3月20日）。「大手チェーンはサンドブラストジーンズの販売禁止を要請」デイリー・テレグラフ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ Lee, Matilda (2011年5月25日). 「『キラージーンズ』禁止に向けて行動を起こそう」. The Ecologist . 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「About Us」. Labour Behind the Label. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- クリーン・クローズ・キャンペーン