ラ・コシーナ

ラ・コシーナ
メキシコの劇場公開ポスター
監督	アロンソ・ルイスパラシオス
脚本	アロンソ・ルイスパラシオス
に基づく	アーノルド・ウェスカー 著『 The Kitchen』
制作：	アロンソ・ルイスパラシオス ローレン・マン ヘラルド・ガティカ・ゴンザレス イヴァン・オルリッチ ラミロ・ルイス
主演	ラウル・ブリオネス・カルモナ ルーニー・マーラ アンナ・ディアス モテル フォスター オデッド・フェール スペンサー・グラネーゼ
撮影	フアン・パブロ・ラミレス[1]
編集者	イブラン・アスアド
音楽：	トマス・バレイロ
制作 会社	第5シーズン セーヌ川の写真 アストラカンフィルムAB フィルムアドーラ パノラマグローバル[2]
配布元	ウィラ（アメリカ） シネポリス配給（メキシコ）
発売日	2024年2月16日（ベルリン国際映画祭） ( 2024-02-16 ) 2024年10月25日（米国） ( 2024-10-25 ) 2024年11月7日（メキシコ） ( 2024-11-07 )
実行時間	139分[3]
国	アメリカ合衆国 メキシコ
言語	スペイン語 英語

『ラ・コシーナ』 （スペイン語で「台所」の意）は、アロンソ・ルイスパラシオス脚本・監督によるドラマ映画アーノルド・ウェスカーによる1957年の舞台劇『台所』に基づいており、これはすでに1961年の映画『台所』に翻案されている。^[4]ただし、劇中や以前の映画ではキッチンスタッフはヨーロッパ大陸からの移民であったのに対し、この映画ではスタッフのほとんどはラテンアメリカ人で、一部にアラブ人もいる。

この映画には、ラウル・ブリオネス・カルモナ、ルーニー・マーラ、アンナ・ディアス、モーテル・フォスター、オデッド・フェール、エドゥアルド・オルモス、スペンサー・グラネーゼが出演しています。

2024年2月16日に第74回ベルリン国際映画祭でワールドプレミアが行われ、ウィラ・マーキュリー監督により2024年10月25日にアメリカで公開された。

アラブ系アメリカ人の成功した起業家であるラシッドは、タイムズスクエアの大規模な観光客向けの店「ザ・グリル」を経営している。地下深くにある厨房には、主にラテンアメリカ人でアラブ人も混じる不法移民が働いており、ウェイトレス（主に白人アメリカ人）からの注文に応えるため、ラッシュアワーには猛スピードで働かなければならない。ラシッドは、コックたちに米国での合法的な身分を取得すると定期的に約束しているが、その約束は果たしていない。

英語が話せないヒスパニック系移民エステラは、料理人のペドロを知っているので「ザ・グリル」で働き始め、記録的な速さで店のスタッフとレストランの荒っぽいやり方を紹介される。魅力的で短気なメキシコ人料理人ペドロと白人アメリカ人ウェイトレスのジュリアは、彼らの関係をめぐって口論し、中にはペドロがビザを取るためだけにジュリアと付き合っていると非難する者もいる。ヒスパニック系と「グリンゴ」の関係、特にラテンアメリカ系移民の男性と「グリンゴ」の女性との関係は、キッチンスタッフの会話で常に話題になる。ジュリアは妊娠しており、中絶する決心をしている。彼女を深く愛するペドロは、彼女に子供を産んでほしいと望み、2人でメキシコの手つかずのビーチに逃げ出し、息子が海岸で自由に走り回れるという空想にふける。しかし、ペドロは彼女に中絶に必要な800ドルを調達し、彼女は結局一人で中絶を実行する。

ソーダマシンが壊れてキッチンが水浸しになるという、非常に緊張した最初のシフトを終えて、従業員たちは休憩を取る。ペドロに夢について尋ねられたデザート担当のノンゾは、障害を持つ移民がエイリアンの緑の光に二度触れられ、一度目は国外追放を免れたという奇妙な話を語る。二度目の遭遇について尋ねられると、ノンゾは自分が何を言っているのかわからないと言う。

ペドロは問題に巻き込まれる。最初は仲間のコックの挑発に暴力を振るったため、次にレストランの特製ロブスターを空腹のホームレスの浮浪者に気前よく与えたためである。さらに、レストランのレジから 823 ドルが消えたと報告され、それはジュリアの中絶費用に相当したため、ペドロが泥棒と疑われる。結局、失われたお金はテーブルの下で発見され、盗難ではなかったことが判明する。中絶後に衰弱したジュリアはキッチンで気絶し、ペドロはジュリアがすでに母親であり、10 歳のエイブを一人で育てているという事実を彼に隠していたことを知ってショックを受ける。

最後のシーンでは、ペドロはウェイトレスとの口論の後に正気を失い、地下の厨房と上の階にある豪華なレストランの両方で大暴れし、テーブルをひっくり返し、器具を破壊し、レストランを機能停止に陥れる。ラシッドはペドロに立ち向かい、なぜ暴れ回ったのか何度も尋ねるが、ペドロは沈黙を守り、エステラも包み込む不気味な緑色の光に包まれる。

• ペドロ役のラウール・ブリオネス・カルモナ
• ルーニー・マーラ（ジュリア役）
• アンナ・ディアス（エステラ役）
• エドゥアルド・オルモス（ルイス役）
• モテル・フォスター（ノンズ役）
• ラシッド役のオデッド・フェール
• ローラ・ゴメス（ローラ役）
• マーク役のジェームズ・ウォーターストン
• リー・セラーズがシェフ役
• スペンサー・グラネーゼ（マックス役）
• トリシャ役のジュリア・ハルティガン

2022年4月、ルーニー・マーラがこの映画のキャストに加わり、アロンソ・ルイスパラシオスが自ら脚本を書いて監督することが発表された。^[5]

主要撮影はメキシコシティで行われた。^[6]

2024年2月16日、第74回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で世界初公開された。^{[7] [3] 2024年8月、}ウィラが2024年10月25日に米国でこの映画を配給すると発表された。 ^[8] シネポリス・ディストリビュシオンは2024年11月7日にメキシコで劇場公開する予定だった。^[9]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、37人の批評家のレビューのうち76%が肯定的で、平均評価は6.9/10となっている。^[10]

RogerEbert.comのロバート・ダニエルズは、この映画を「正義の怒りの記念碑的作品」と呼び、「アメリカンドリームだけでなく、産業商業の失敗した平等主義の約束の残滓の、軋み、噛み砕く機械を狙っている」と評した。^[11] ハリウッド・レポーターのデビッド・ルーニーは、「アロンソ・ルイスパラシオスの見事な演技による『La Cocina』のすべてのシーンには、湧き上がる生命力が感じられる。時には活気に満ちているが、多くの場合は緊張しており、災害や暴力に向かって危険なほどに突進している」と書いた。^[12] IndieWireのデビッド・エーリッヒは、この映画に B 評価を与え、「『La Cocina』がオペラのような長回しと油まみれのクローズアップを交互に繰り広げれば繰り広げるほど、登場人物たちが、自分たちを巻き添えにしようとする寓話に直面して魂を保とうと奮闘しているのが感じられる」と書いた。^[13]より批判的なレビューでは、スクリーン・インターナショナルのリー・マーシャルは「象徴的な意味合いを常に追求する姿勢は、意欲、アイデア、野心に満ちているが、満足のいくドラマティックな展開を描かず、単に耳障りに感じられることが多いマキシマリストドラマの問題点を要約している」と書いている。^[14]

この映画は第74回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に選出され、金熊賞候補にノミネートされました。

• IMDbの La cocina