流れの女王

流れの女王
スペイン語	ラ・レイナ・デル・フロウ
ジャンル	テレノベラ
作成者	クラウディア・サンチェス チャミーは言った
開発者	アンドレス・サルガド・トゥス
監督	ロドリゴ・ラリンデ リリアナ・ボカネグラ
クリエイティブディレクター	フアン・フェルナンド・ペレス
主演	カロリーナ・ラミレス カルロス・トーレス アンドレス・サンドバル アドリアナ・アランゴ メイベル・モレノ ルーチョ・ベラスコ パチョ・ルエダ ダイアナ・ウィズウェル マリアナ・ガルソン キノ セバスティアン・シルバ マリア・ホセ・バルガス ギジェルモ・ブランコ フアン・マヌエル・レストレポ
オープニングテーマ	マヌエル・トゥリソ作「Ser un cantante」
作曲家	デヴィッド・アリアス・ボテロ、ニコラス・ウリベ、セバスティアン・ルエンガス
原産国	コロンビア
原語	スペイン語
シーズン数	2
エピソード数	172 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンジェリカ・ゲラ ルイス・エドゥアルド・ヒメネス・パディージャ フアン・パブロ・ポサダ
生産拠点	メデジン、コロンビア ニューヨーク、アメリカ合衆国
エディタ	ガーソン・アギラール
カメラのセットアップ	マルチカメラ
制作会社	ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン テレセット カラコルテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	カラコル
リリース	2018年6月12日 – 2021年9月10日[1] [2] ( 2018-06-12 )  ( 2021-09-10 )
関連している
ラ・レイナ・ソイ・ヨ

『クイーン・オブ・フロウ』（スペイン語： La Reina del Flow） ^[3]は、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンとテレセットがカラコル・テレビジョンのために制作したコロンビアのテレノベラである。 ^[4]レゲトンのジャンルに基づいたミュージカルテレノベラである。 ^[5]このシリーズの主演は、カロリーナ・ラミレス、カルロス・トーレス、アンドレス・サンドバルである。 ^[5]

2018年10月9日、カラコル・テレビジョンは番組が第2シーズンに更新されたことを確認した。^[6]第2シーズンは2021年4月26日に初公開された。^{[7] [8]}

『クイーン・オブ・フロウ』はコロンビアのメデジンを舞台にしています。最初の 5 つのエピソードは 2000 年代初頭を舞台としており、このテレノベラのストーリーにとって重要な役割を果たしています。

イェイミー・モントーヤ (マリア・ホセ・バルガス) は、17 歳のコロンビア人高校生で、コムーナに住んでいます。両親や祖母と仲が良く、両親のパン屋を手伝っています。イェイミーは、キャッチーなレゲトンの韻や音楽のリズムを書く才能もあります。

イェイミーはクラスメイトで隣人のチャーリー・クルス (フアン・マヌエル・レストレポ) に恋をしている。彼にはジェマ・グラナドスというガールフレンドがいるが、彼はイェイミーが彼に恋していることに気づいていない。彼女は秘密のノートにチャーリーについての歌をたくさん書いていて、まるで自分の子供のように大切にしている。イェイミーはチャーリーの友人の一人、同じ学校に通いコムーナに住んでいるフアン・カミロ、通称「フアンチョ」 (ギジェルモ・ブランコ) と出会う。彼はイェイミーを説得して、彼らのレゲトン グループ、ソウル & ベースに参加させる。フアンチョがイェイミーに惹かれ始めると、すぐに三角関係が形成される。彼女はチャーリーとより親しくなり始めると、彼の気持ちに気づいていない。チャーリーは徐々に彼女に惹かれていくが、同時に、自分にはまったく欠けている、リズミカルな流れを簡単に作曲できる彼女の能力に嫉妬する。

チャーリーの叔父は、地元で有力な麻薬密売人、デュベル・クルス、通称「マニン」（ルーチョ・ベラスコ）である。イェイミーの両親は、彼へのみかじめ料の支払いを拒否したため、パン屋で殺害された。イェイミーと祖母はこの恐ろしい犯罪に打ちひしがれる。警察はマニンから賄賂を受け取り、モントーヤ殺人事件の捜査を打ち切るよう命じられる。イェイミーはフアンチョとチャーリーと親しくなる。グループは音楽を録音し、地元のラジオ局から注目され始める。彼らはニューヨーク市で音楽プロデューサーとの会合を確保する。

マニンはチャーリーとその部下に診療所を強盗するよう命じる。偶然にも、イェイミーは祖母と一緒にこの診療所にいた。チャーリーはスキーマスクを着けているが、彼のソウル＆ベースのタトゥーに気付く。彼女は強盗の最中に彼が警備員を撃つところを目撃する。チャーリーはマニンに、警備員を撃つつもりはなかったが、誰かが彼に気付いたのではないかと心配していると告げる。マニンはどんな問題でも解決すると約束する。イェイミーは強盗についてチャーリーを問い詰める。彼は犯罪を犯したのは今回が初めてであり、ソウル＆ベースのニューヨークへの旅費を稼ぎたかったからやっただけだと告げる。チャーリーは二度とそんなことはしないと約束し、イェイミーに密告されないように誘惑し始める。

チャーリーはマニンに、イェイミーが彼が強盗に関わっていたことを知っていると告げる。彼はマニンと取引し、イェイミーを殺さないよう仕向ける。彼は、彼女がニューヨークで麻薬の運び屋として逮捕されるように、スーツケースにコカインを詰めて彼女に渡すよう彼に告げる。彼女は長い懲役刑を受けることになるが、それが彼女を追い払う最良の方法だ。ニューヨーク行きのフライトの前夜、チャーリーはコカインの入ったスーツケースを彼女に渡すためにイェイミーの家に行く。彼は、彼女が麻薬を目にしないように、スーツケースに彼女の服と歌のノートを詰める。彼は彼女を誘惑し続け、性的関係を持つ。イェイミーが眠っている間に、チャーリーはスーツケースから彼女のノートを盗み、自分の荷物に入れる。

ソウル & ベースの 3 人のメンバーがニューヨークの米国税関にいた時、イェイミーがコカイン所持で逮捕された。彼女は取り乱し、それが自分の物ではないと否定した。マニンは彼女が収監されている刑務所に知り合いがいた。彼女はイェイミーを暴行し、もしマニンかチャーリーについて言及すれば、祖母のドナ カルメンを殺すと告げた。イェイミーはチャーリーが自分を陥れたのだと悟り、彼の裏切りにさらに打ちのめされた。

フアンチョは、イェイミーがなぜ麻薬を運んでいるのかと困惑する。それは彼女の性格にそぐわないことだった。彼はチャーリーに、彼女を助けるべきだと言う。チャーリーは悲痛な思いでイェイミーを麻薬の運び屋だと非難する。チャーリーは、イェイミーはみんなを危険にさらしたので、関わりたくないと言う。フアンチョとチャーリーは喧嘩になり、友情は終わり、グループは解散する。チャーリーはニューヨークで幹部たちと会う。彼はイェイミーの曲「Reflejo」を歌い、彼らに好印象を与える。彼はその曲の功績を自分のものにし、他にもたくさんの曲を作曲したと言う。彼らは彼にプエルトリコで音楽家としてのキャリアを始める機会を与える。フアンチョはコロンビアに戻り、楽器会社を設立する。

イェイミーは告発された罪を認め、懲役25年の刑を宣告される。何年もかけて、フアンチョは彼女に何通もの手紙を書いた。イェイミーは刑務所で生き延びることに集中したいため、それらの手紙を読んだり返事を書いたりしなかった。イェイミーは刑務所で他の女性たちと親しくなり、彼女らは彼女に戦い方や身を守る方法を教える。彼女は自分が妊娠していることを知り、刑務所で赤ちゃんを産んだ。彼女は赤ちゃんにマテオと名付けた。ドナ・カルメンは彼女に会いにニューヨークに飛ぶ。彼女はイェイミーに、自分が刑務所にいる間マテオを育てること、コムーナから出て行くこと、そしてチャーリーに息子がいることを言わないことを約束する。マニンはマテオのことを知る。彼はドナ・カルメンを殺害し、彼女が住んでいた建物に火をつけて赤ちゃんを盗む。イェイミーは再び打ちのめされ、息子と祖母が死んだと思い込む。

17 年が経ちます。チャーリー フロウ (カルロス トーレス) は有名で裕福なレゲトン歌手です。イェイミーの歌詞と音楽は彼を大成功させました。彼はジェマ (メイベル モレノ) と結婚し、バネサという娘がいます。彼は自己中心的で女好き、アルコール中毒で、叔父のためにマネー ロンダリングなどの犯罪行為に手を染めています。これらの性格上の欠点は、彼が有名でハンサムで魅力的なため、見過ごされています。彼はプエルトリコで長年暮らした後、メデジンに移住し、自分の制作スタジオであるエクセルシオール スタジオを設立します。フアンチョ (アンドレス サンドバル) は音楽機材のビジネスで成功しており、まだ弟妹と暮らしており、イェイミーの幼なじみのカタリナ ベドヤと付き合っています。

刑期の短縮と引き換えに、イェイミー (カロリーナ・ラミレス) は、マニンの逮捕に協力するため、DEA の潜入捜査官になる機会を与えられる。彼女はまた、この機会を利用してチャーリーに近づき、彼のせいで不当に 17 年間刑務所で過ごしたことへの復讐を企てる。マニンは、情報提供者からイェイミーの取引について知ると、彼女の殺害を命じる。この企ては失敗に終わったが、DEA は、イェイミー・モントーヤとその仲間の 1 人が刑務所で殺害されたと発表した。このニュースはコロンビアに伝わる。チャーリーは、イェイミーがもはや脅威ではなく、自分が詐欺師で犯罪者であることを世界に暴露することがなくなることに安堵する。フアンチョは悲嘆に暮れる。あれから何年も経ったが、彼はまだイェイミーを愛している。彼は、前に進み、カタリナと一緒に落ち着く時が来たと決心する。

DEA はプエルトリコの音楽プロデューサー、ジャック・デル・カスティーヨの助けを借りて、イェイミーに偽の身元を作り、彼女をこの新しい人物に育て上げる。コロンビアに戻った彼女は、成功した音楽プロデューサーのタミー・アンドラーデである。彼女は、チャーリーのエクセルシオール スタジオの開所パーティーでタミーとしてデビューする。彼女はチャーリーに自己紹介し、チャーリーは彼女に惹かれ、惹かれる。彼は彼女がイェイミーだとは気づかない。何年も経ってイェイミーが死んだと思っていたので、誰も彼女を認識しない。タミーはチャーリーの生活とスタジオに溶け込み、フアンチョと再会する。

イェイミーはチャーリーのキャリアを台無しにするという目標を達成し、ジェマとの結婚を解消するのを手伝います。彼の堕落した性質は、彼の没落を不可避にします。多くの、時には暴力的で悲劇的な紆余曲折があります。この小説の登場人物の何人かが歌うレゲトン音楽は、ほとんどのエピソードで目立つ特徴です。最終的に、チャーリーと他の登場人物は当然の報いを受けます。イェイミーはチャーリーへの憎しみを手放し、許しを通して平和、自由、そして愛を見つけられることを学びます。

シーズン 2 は、シーズン 1 の出来事から 4 年後を描いています。音楽で名声と成功を収めたイェイミー モントーヤ (カロリーナ ラミレス) は、フアンチョと、イェイミーが養子にした彼の以前の交際相手との息子と一緒に暮らしています。ペス コイ、チャーリー、イェイミーの息子は、父親と同じく世界的に人気の歌手です。一方、カルロス クルス / チャーリー フロー (カルロス トーレス) は、今では変わった男で、刑務所から出て人生をやり直すために努力しています。

• カロリーナ・ラミレス（イェイミー・モントーヤ/タミー・アンドラーデ役）^[9]
• カルロス・トーレス、カルロス・クルス「チャーリー・フロウ」役
• アンドレス・サンドバル：フアン・カミロ・メサ「フアンチョ」
• 若き日のチャーリー・クルス役のフアン・マヌエル・レストレポとエリック・「マテオ」・クルス・モントーヤ役『ペス・コイ』
• 若い頃のエイミー・モントーヤ役のマリア・ホセ・バルガス・アグデロ^{[9] [10]}
• ルイス・ギレルモ・ブランコ・ロッシ：若き日のフアン・カミロ・メサ、「フアンチョ」^[10]
• ジェマ・グラナドス・デ・クルス役のメイベル・モレノ^[10]
• リギア・デ・クルス役のアドリアナ・アランゴ
• ドゥーバー・クルス・「マニン」役のルチョ・ベラスコ^[10]
• パチョ・ルエダ（ルシオ役）
• カタリナ・ベドヤ役のダイアナ・ウィズウェル
• ヴァネッサ・クルス・グラナドス役のマリアナ・ガルソン
• キノ（アクセル役）
• アルベルト・エスピティア・“パイト”役のセバスティアン・シルバ
• マリアナ・ゴメス（イルマ役）
• ジュリアナ・モレノ（リナ・メサ役）
• カロリーナ・ピサロ役のリナ・カルドナ
• ズルマ・ロペス役のヴァレンティナ・リスカーノ

• セバスティアン・ヤトラ本人役^[3]
• マヌエル・トゥリゾ本人役
• カロル・G本人
• ジョーイ・モンタナ本人役
• ラウ・アレハンドロ本人役

主要撮影は2017年8月26日に始まった。^[11]

このテレノベラの初回放送はコロンビア国内で最も視聴された番組となり、第1位を獲得した。 ^[12]初回放送の平均視聴率は15.4ポイントで、^[13]カラコル・テレビジョンの最も視聴された番組である「Sin senos sí hay paraíso」や「Desafío súper humanos」を上回った。^[12]

最初のエピソードの後、カルロス・トーレスが演じるチャーリー・フロウの容姿、タトゥー、服装から、このシリーズは歌手マルーマの人生に基づいているという結論を視聴者の多くが導きました。^{[14]トーレスは、マルーマがこのキャラクターの創作の参考にされたと語り、他にも}セバスチャン・ヤトラ、J・バルヴィン、ピソ21、レイコンなどが参考にされたと述べています。^[14]

このテレノベラは、1998年にコロンビアで民間テレビが始まって以来、最も成功した番組のトップ10にランクインしました。このテレノベラは、視聴者数の20ポイントを数倍上回りました（16ポイントをテレビの「ブーム」と見なします）。これらの視聴率は、2012年以来見られず、記録されていませんでした。

コロンビアでの成功の後、テレビサは『La reina soy yo』というタイトルでこのテレノベラを翻案した。