ラ・マルディシオン・デ・ラ・ベスティア

ラ・マルディシオン・デ・ラ・ベスティア
スペイン劇場公開ポスター
監督	ミゲル・イグレシアス・ボンズ
著者	ポール・ナッシー（ジャシント・モリーナ役）
制作：	プロフィール モデスト・ペレス・レドンド・ ホセ・アントニオ・ペレス・ジネル
主演	ポール・ナシー グレース・ミルズ シルビア ・ソラー ルイス ・インドゥーニ
撮影	トマス・プラデヴァル
編集者	カルメン・ファブレガス
配布元	インディペンデント・インターナショナル・ピクチャーズ（アメリカ、劇場公開）、 マリアーノ・サンス・サンス（スペイン）
発売日	1975年12月（スペイン） ( 1975-12 ) 1977年（アメリカ） （1977年）
実行時間	94分
国	スペイン
言語	スペイン語

『野獣の呪い』は1975年のスペインのホラー映画で、ポール・ナッシー演じる狼男のワルデマール・ダニンスキー伯爵を描いた長いシリーズの第8作目である。この映画は『狼男とイエティ』、『吠える野獣の夜』、『山の王の館』としても知られている。 ^[1]この映画では以前のオンブレ・ロボ映画の出来事を無視し、ワルデマールの狼男化の全く新しい起源を提示し、呪いは2匹の狼男の噛みつきによってワルデマールに伝染したという。イエティはストーリーラインに織り込まれているが（ 『狼男の怒り』のように）、この映画ではイエティがワルデマールの狼男化の直接の原因ではない。フェルナンド・フロリドとアドルフォ・ポンテが映画を通して特殊効果を担当した。

この映画は1975年10月にスペインのシッチェス国際映画祭で初公開され、ナシはこの映画での演技で最優秀男優賞を受賞した。この映画は1975年12月に『La Maldicion de la Bestia』としてスペインで初めて劇場公開された。

英語吹き替えの国際版が制作され、『狼男とイエティ』と題された。しかし、この映画が1977年に米国で劇場公開されたとき、代わりに『吠える野獣の夜』として上映された。数年後、この映画は『狼男とイエティ』 としてDVDでリリースされた^{[2] 。}

ナシは、この映画に続いて、1980年に『狼男の帰還』という続編を制作した。

ワルデマール・ダニンスキーは、ラコンブ教授率いるイエティの存在の証拠を探す探検隊のガイドとしてチベットへ向かう。ワルデマールは主要メンバーとはぐれ、氷の洞窟で人食い狼男の女性2人に捕らえられ、噛まれて狼男にされてしまう。ワルデマールの仲間はチベットの海賊団に誘拐され、犠牲者は残酷に拷問される。映画のクライマックスでは、狼男の姿になったワルデマールは、盗賊団のリーダーであるセッカー・カーンだけでなく、本物のイエティとも血みどろの格闘を繰り広げる。ワルデマールは喉を噛み切ってイエティを殺すが、その過程で重傷を負ってしまう。ワルデマールに恋する教授の娘シルビアは、自分の血を混ぜた小さなチベットの花をワルデマールに擦り付け、狼男の症状を治す。最後に、ワルデマールは再び男に戻り、シルヴィアとともに夕日に向かって去っていく。これが、オンブレ・ロボ映画の中で唯一ハッピーエンドとなった。イエティがストーリーに関わっているが、この映画でワルデマールを狼男に変えたのは、イエティではなく、2人の狼男の女性であり、これによって彼の狼男化のもう一つの起源が明らかになった。この映画は、ナシの他のウルフマン映画のほとんどよりもヌードや残酷なシーンが多く、結果としてイギリスでは劇場公開されなかった。

• ヴァルデマール・ダニンスキー役のポール・ナッシー
• シルヴィア・ラコンブ役メルセデス・モリーナ
• ワンデッサ役のシルヴィア・ソラー
• ギル・ヴィダル（ラリー・タルボット役）
• ラコム教授役​​のジョセップ・カスティージョ・エスカロナ
• ルイス・インドゥニ（セッカー・カーン役）
• ラルフ役のヴェンチュラ・オラー
• メロディ役のヴェロニカ・ミリエル
• ノーマン役のフアン・ベリャ
• テムギン役のホセ・ルイス・チンチラ
• ウルカ王女役のアナ・マリア・マウリ
• カルメン・セルベラ
• フアン・オレ
• フェルナンド・ウジョア（ラマ役）
• ティグル役のガスパール・“インディオ”・ゴンザレス
• ペパ・フェラー（ヤニカ役）
• ヴィクター・イスラエル（ジョエル役）
• エドゥアルド・アルカサル

この映画は、1975年12月にスペインで『 La maldicion de la bestia』として初めて劇場公開されました。フランスでは『Dans Les Griffes du Loup Garou / In the Claws of the Loup Garou』、ベルギーでは『Loup Garou: The Werewolf』として上映されました。アメリカでは、 1977年にインディペンデント・インターナショナル・ピクチャーズによって『Night of the Howling Beast』のタイトルで劇場公開されました。

この映画は、1984 年のビデオ録画法に基づき、英国BBFCによって禁止され、「ビデオ ナスティ」リストに掲載されました。英国では「事前認定」ビデオ テープとしてリリースされました。

この映画は、1980年代に「Hall of the Mountain King」（大幅に編集された）、「Night of the Howling Beast」、および「The Werewolf and the Yeti」という3つの異なるタイトルでVHSホームビデオでリリースされました。

この映画はスペイン本国ではTripicturesによってDVDでリリースされている。また、 2017年に米国ではShout Factoryによって5部作のコレクションThe Paul Naschy Collection IIの一部として『The Werewolf and the Yeti』というタイトルでBlu-rayディスクでリリースされた。^[3]

• IMDbのラ・マルディシオン・デ・ラ・ベスティア
• オールムービーのラ・マルディシオン・デ・ラ・ベスティア