Loading article…
クルンバ語（カルナータカ州ではクルバ、ケララ州ではクルマとも呼ばれる、IPA: [ kuru(m)bɐ, kurumɐ ] ）は、ドラヴィダ語族の南ドラヴィダ語派に属する言語群を指す[ 3 ] [ 4 ]これらの言語は、タミル・ナードゥ州のニルギリ丘陵や、コインバトール、プドゥコッタイなどの近隣地域に住むクルンバ族の人々によって話されている[ 5 ]クルンバ族の人々の文化的アイデンティティは、口承伝承、民話、音楽を通して広く表現されている[ 6 ] 。
タミル語の古典作品を含むドラヴィダ語学には、いくつかの語源的説明が見られます。クルンバ（クルバ、クルマとも表記される）という用語は、丘陵地居住や牧畜に関連する初期のドラヴィダ語の語根に由来すると考えられています。この語根からは、クルップ、クリチヤ、クラヴァ、コラガという用語も派生しました。[ 7 ]
これらはまとめてカンナダ語に似ているため、カンナダ・クルンバと呼ばれています。[ 8 ]
イルロイド
クルンバ語のいくつかの方言は絶滅の危機に瀕していると考えられており、進行中の言語シフトがその言語遺産を脅かしている。[ 9 ] [ 10 ] [ 3 ]インド言語中央研究所（CIIL）は、より広範な復興策の一環として、これらの言語を記録し保存する取り組みを開始した。[ 11 ]クルンバ語はマラヤーラム語、タミル語、カンナダ語とは異なり、言語学的分析によると、原ドラヴィダ語の特徴的な特徴をいくつか保持している。[ 12 ]
インド政府の中央インド言語研究所（CIIL）が実施する絶滅危惧言語保護保存計画（SPPEL）では、体系的な文書化の対象となる絶滅危惧言語の中にクルンバ語が含まれている。 [ 11 ]このプログラムでは、入門書、二言語／三言語辞書（電子版と印刷版）、文法概要、図解用語集、コミュニティの詳細な民族言語プロファイルの作成が行われている。さらに、ケララ大学のケララ絶滅危惧言語センター（CELK）では、同地域の3つの部族言語、イルラ語、ムドゥガ語、クルンバ語の入門書を作成している。[ 13 ]
ハイデルベルク大学のドイツ人インド学者で言語学者のディーター・B・カッペは、クルンバ語の研究に多大な貢献をした。 [ 14 ] [ 15 ]彼の業績には、アル・クルンバ語の包括的な文法と語源辞典の編纂が含まれており、サンプルテキストとドイツ語訳が補足されている。カッペの研究は、アル・クルンバ語が独立した南ドラヴィダ語族の言語として分類されることを支持している。[ 12 ]
さらに、アンナマライ大学のスリニヴァサ・ヴァルマは、1978年に出版されたプドゥコッタイ・クルンバ方言の辞書を編纂し、この方言の最も初期の体系的な語彙リソースの1つを提供した。[ 5 ]
ヴィジェシュ・マニ監督のクルンバ語映画『Mmmmm』（「痛みの音」）は、映画芸術科学アカデミーがアカデミー賞の候補として認めた366作品のリストに含まれていた。[ 16 ]元インド人サッカー選手のIM・ヴィジャヤンが主演を務めるこの映画は、生計のために蜂蜜を採取するクルンバ族の男の生活と、環境悪化により蜂蜜の入手可能性が低下したことで彼が直面する困難を描いている。[ 17 ] [ 18 ]
カンナドイド・クルンバ語は、カルナータカ州とタミル・ナードゥ州の国境で話されています。ケーララ州のワヤナード地区では、イルル語とマラヤーラム語のクルンバ語が話されています。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)