クリマ語(Ffima-ftsɨ )は、日本の宮古諸島の一つであるクリマ島で話されている琉球語族の宮古語の方言です。衰退しつつある言語であるため、現在クリマ語を母語として話すのは高齢者のみです。ユネスコによって深刻な危機に瀕している言語として認識されています。[ 1 ]

沖合の島である栗間島には、161人(2021年3月時点の政府報告による)が居住しており、人口の半数が65歳以上で、子供はわずか9人です。この島は過去40年間で急激な人口減少に直面しており、1983年の250人から2021年には161人にまで減少しました。[ 2 ]深刻な人口減少により、島に残っていた最後の教育施設は2020年に閉鎖されました。若い世代が日本語に移行しつつある一方で、現在の話者のほとんどが50歳以上であるため、保全と活性化の取り組みはしばしば困難な課題に直面しており、絶滅の危機がさらに高まっています。[ 3 ]
クリマには、/a, e, i, ɨ, u, o/ という6 つの基本母音と、それらの長母音があります。
クリマ語の二重母音は /ai/ と /ui/ です。
クリマ語のアクセントは非常に実用的である。それは主題の話題化と相関しており、Hピッチは談話の話題とみなされる語彙項目のどこにでも現れる。ピッチは語彙レベルでは指定されていない。しかし、1960年代の古い報告では、クリマ語のアクセント体系は安定していて予測可能な単一パターン体系だが、アクセントのないタイプに移行しつつあると記述されている。[ 4 ]
他の琉球語と比較すると、クリマ語は原琉球語の3方向のアクセントの区別を失っている。これは、池間語、皆語、多良間語を除いて、他のほとんどの方言と同様である。これらの3つの方言は、アクセントの区別を保持している。
他の日本語と同様に、クリマ語の句の語順は主語-末尾SOVである。従属主語言語であるクリマ語の形態統語論は、節内の特定の項の統語的役割と述語との関係を定義するために名詞格標示に大きく依存している。[ 5 ]
自動詞節では、主語項は述語の動詞の前の位置を占める。
フータズア
2人用。CLF - TOP
ウルアン
負NPST
fu-taːzz-a ur-an
2人用。CLF-TOP be-NEG。NPST
「あの二人は行方不明だ。」
他動詞節における典型的な語順は、他動詞主語/行為者項-目的語項-述語である。
アンナ・ア
マザートップ
メインイツドゥ
毎日無料
sɨmuttɕu-u
書籍 - ACC
ジャム
読む
アンナ・メインイツɨ-ドゥ・スɨムットɕu-u ジャム
母-毎日-無料の本-ACC読書
「私の母は毎日本を読みます。」
まれに、目的語が主題的であるとみなされる場合、目的語を主語の直前の位置に移動できることがある。[ 6 ]
クヌ
このGEN
zzu-Ø-ba
魚 - ACC -トップ
アンナガドゥ
母ノム-FOC
fo-o
食べる- NPST
ku-nu zzu-Ø-ba anna-ga-du fo-o
このGENフィッシュACCトップマザーノムFOCイートNPST
「この魚は、お母さんが食べるでしょう。」