カムチャッカ半島の韓国人

ロシアのカムチャッカ半島には北朝鮮人が居住している。現在、最も多くの朝鮮人が集中して居住しているのはエリゾヴォである。

1946年から1949年にかけて、この地域に初めて住民が契約労働者としてやってきた。ある推計によると、その期間に5万人の北朝鮮労働者がやってきた。彼らのほとんどは契約期間の終了とともに去った。しかし、数千人が北朝鮮への帰国を拒否した。2020年までに、彼らの人口は約1,800人で、半島の総人口の0.43%から0.49%を占める。その年までに、最初の移住者のほぼ全員が死に絶え、残った韓国人は2世または3世だった。

1980 年代後半以降、韓国の国民はより韓国に同調するようになりました。これは主に、韓国の経済力と民主主義の強化によるものです。それ以来、多くの人が韓国を訪れ、働いています。

1946年、ソ連と北朝鮮は漁業開発協力協定を締結した。協定の条件により、同年5月から7月にかけて2,000人の北朝鮮移民労働者がサハリンやカムチャッカを含むロシア極東各地に渡航することとなった。1947年にはさらに2,200人が渡航した。^[1]労働者は数ヶ月から数年まで、さまざまな期間の契約で働いた。^[2]

正確に何人の北朝鮮人がカムチャッカ半島に行ったかは分かっていない。[ ^2] 2020年に発表されたある調査では、1946年から1949年の間にその数は5万人と推定されている。 ^[3] SSジリアニンには、1947年に北朝鮮からペトロパブロフスク・カムチャツキーに2,200人の北朝鮮人労働者が行ったという記録がある。彼らは北朝鮮の様々な地域から来ており、ミョンチョンから700人、キルジュから1,000人、トクソンから875人、ヘサンから415人であった。^[4]

労働条件は厳しいものでした。1947年には300人の朝鮮人が疫病で亡くなりました。その他、寒さや飢餓で亡くなった人もいました。^[5]

1948年、カムチャッカ半島の北朝鮮労働者の人口は9,081人だった。彼らのほとんどは、最長3年の労働契約で沿岸のさまざまな漁業に従事していた。^[3]契約が終了すると、彼らは帰国を命じられた。しかし、北朝鮮の貧困に戻ることを恐れたためか、拒否した者もいた。^[3]彼らを送還する船が来ると、彼らは山に逃げ込んだ。^[3]

公式統計によれば、韓国の人口は1959年には6,740人（総人口の3.05%）、^[6] 1989年には1,952人（0.41%）、^[7] 2002年には1,749人（0.49%）、^{[8] [9]} 2010年には1,401人（0.43%）となっている。^{[10] [11]}

後のインタビューによると、彼らが最初に到着したとき、彼らは現地の住民から見下され、差別されたという。^[12]

北朝鮮からカムチャッカに到着すると、私たちはひどい差別を受けました。「金日成の地」に帰るよう求められ、カムチャッカで栽培された「金日成野菜」を売るよう求められました。ここのロシア人は、私たちがロシアのパンを食べて暮らすためにカムチャッカに来たので、北朝鮮の労働者を軽蔑しました。親の軽蔑的な態度に倣って、ロシアの子供たちも私たちをからかったのです。

カムチャッカ半島の朝鮮人は遅くとも1980年代後半まで北朝鮮を訪問し、交流していた。^[13]あるインタビューアーは、元々の住民が北朝鮮を平均3回訪れたと推定している。^[14]しかし、北朝鮮がより閉鎖的になり、韓国が民主化して経済的に成功すると、彼らは韓国と交流し、訪問するようになった。^[12]あるインタビュー対象者は次のように語った。^[12]

しかし、1980年代後半になると、ロシア人は私たちをからかうのをやめ、私たちの祖国である韓国が裕福であるという理由で、私たちに敬意を払うようになりました。1988年の夏季オリンピックにソ連の選手たちが参加したことが、韓国の驚異的な経済状況を彼らに認識させる転機となりました。それ以来、ロシア人は私たちを軽蔑して笑うことはなくなりました。

元移民の一人（1928年生まれ、1949年にカムチャッカに移住）は2016年のインタビューでこう語っている。^[15]

最近は北朝鮮には親戚がいないので、北朝鮮を訪れることはありません。しかし、最近韓国に行きました。私たちは北朝鮮で生まれましたが、韓国で良い経験をしました。韓国と私の関係はより親密です。孫娘たちが現在釜山に住んでいることも関係しているかもしれません。

カムチャッカ半島で朝鮮民族が最も多く居住しているのは現在エリゾヴォである。 [ ^{16 ]}ある研究者は、2020年にカムチャッカ半島の朝鮮民族の総人口を約1,800人と推定した。[16] 1990年代までに朝鮮民族はコミュニティ内で結婚生活を送っていた。^[5]

2017年11月には、この住民に関するドキュメンタリー映画『あなたの故郷はどこにありますか』 （韓国語：  고향이 어디세요?）が公開された。^{[17] [5]}

人口に関する本がニコライ・ブガイによって書かれ、2019年11月20日に出版されました。^[18]

• リー・チャイムン。フヴァン、リュドミラ・ボリソヴナ（2020年2月）。 「二つの国籍をめぐる国境を越えた物語*：サハリン島の朝鮮族とロシア・カムチャツカの北朝鮮人」。한국민족문화。 부산대학교 한국민족문화연구소。

• YouTubeの 캄차카로 보내진 북한 노무자, 남한의 가족을 만나다 (KBS 20110205 방송) – カムチャッカ半島の朝鮮人に関する 2011 年の韓国語ドキュメンタリー。