コンバディ・パラリ

「コンバディ・パラリ」
クランティ・レッドカーとバーラト・ジャダヴをフィーチャーした公式ソング・カバー
アナンド・シンデ、ヴァイシャリ・サマントのシングル
アルバム「Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad 」より
言語	マラーティー語
英語タイトル	鶏は逃げた
ジャンル	映画 フォーク
長さ	4:49​​
ラベル	ビデオパレス
作詞家	ジテンドラ・ジョシ[1]
作曲家	アジャイ・アトゥル
プロデューサー	ベラ・シンデ
Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad トラックリスト
「コンバディ・パラリ」 「イェ・ゴ・イェ・イェ・マイナ」
ミュージックビデオ
Kombadi Palali – 公式ソング – YouTubeの Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad

「コンバディ・パラリ」は、 2005年のコメディ映画「ジャトラ：​​ヒヤラガード・レ・ティヤラガード」のサウンドトラックアルバムに収録されているマラーティー語の歌である。同映画はケダル・シンデ監督で、Bharat JadhavとKranti Redkarによって映像化された。この歌はアジャイ・アトゥルによって作曲され、アナンド・シンデとヴァイシャリ・サマントによって歌われ、ジテンドラ・ジョシによって作詞された。^[2]この歌は2012年のアクションドラマ「アグニーパト」のために「チクニ・チャメリ」としてヒンディー語に翻案され、この歌にはリティク・ローシャン、サンジャイ・ダット、カトリーナ・カイフが出演した。^[3] Kranti Redkarはこの歌でのダンスの腕前で称賛を得た。^[4]

当初ジャダブは女優のアディティ・サランダールをこの役に選んだが、クランティ・レドカルが引き継いだ。当時、サランダールは連続ドラマ「ヴァダルヴァート」の主役で忙しく、スケジュールの都合で映画への出演を辞退しなければならなかった。彼女はまた、同様の時間的制約を理由に、後にプリヤ・ベルデが演じることになるバクラバイ役も断った。一方、バーティ・アクレカルとクランティ・レドカルは共演していた。アクレカルはレドカルをジャダブに推薦し、ジャダブはすぐにレドカルに連絡を取り、撮影のためにサタラに向かう途中、ストーリー展開を知る前から映画への出演を説得した。^[6]

振付師のウメシュ・ジャダブは、この曲のリハーサルに2日間を費やした。助監督を務め、この曲でレッドカーの衣装をデザインしたアンクシュ・チャウダリは、すでに始まっていた撮影にレッドカーの衣装が間に合わず、挫折した。状況を振り返り、レッドカーは「衣装が届いたのは2時まででした。メイク室で泣いていました。遅れたせいで曲の半分を見逃してしまいました。ありがたいことに、衣装は2時にようやく届きました」と嘆いた。^[5]

• 歌 – 「コンバディ・パラリ」
• 映画 – Jatra: Hyalagaad Re Tyalagaad
• 監督 –ケダール・シンデ
• プロデューサー – ベラ・シンデ^[7]
• 出演 –バーラト・ジャダブ、クランティ・レッドカー
• 歌手 – アナンド・シンデ、ヴァイシャリ・サマント
• 振付師 – ウメシュ・ジャダブ
• 作詞家 –ジテンドラ・ジョシ
• 音楽監督 –アジャイ・アトゥル
• 音楽レーベル– ビデオパレス

そのキャッチーなビートとレドカルの有名なダンスの動きにより、この曲はマハラシュトラ州の多くの文化祭で長年愛されている曲となっている。^{[8] [9]}

2017年、この曲はビルボードの史上最高のマラーティー語曲トップ10のリストで1位にランクされました。^[10]

この歌はボリウッド映画「アグニーパト」で「チクニ・チャメリ」としてリメイクされ、2011年12月に公開された。カトリーナ・カイフ、リティク・ローシャン、サンジャイ・ダットが撮影した。^{[4]この歌は}シュレヤ・ゴーシャルが歌い、ガネーシュ・アチャリャが振り付けたが、元の歌はウメシュ・ジャダブが振り付けた。^{[11] [9]}

• ジオサーヴン
• ガアナ
• アップルミュージック