左列（劇団）

左翼列（ドイツ語：Kolonne Links）は、1920年代から1930年代にかけて活動したアジトプロップ劇団である。この劇団は労働者国際救済（WIR）を支援するために活動していた。ナチス時代には、劇団員の一部がソ連に亡命し、ソ連の大粛清やヒトラーユーゲントの陰謀に関連してソ連の秘密警察に逮捕された者もいた。

結成当初、このグループは9人で構成されていたが、演劇の訓練を受けた者はおらず、ピアニストと運転手が1人ずつだった。ベルリンの劇団^[1]は、十分な訓練を受けていないにもかかわらず、ドイツで最も高く評価されているアジプロ劇団の一つであった^[2]。

ハンス・ハウスカは1930年の夏の終わりに劇団に加わった。^[3]

1931年、左翼列はWIRに16,000人の新メンバーを獲得した報酬として、ソ連で5週間のツアーを与えられた。 ^[3]帰国後、彼らはドイツでの公演のいくつかがキャンセルされたことを知った。1931年3月28日の暴力撲滅のための大統領令により、地元でアジトプロップ演劇の集会が禁止されたためである。^{[3]その後、6人のメンバーがドイツを離れ、船と列車で}シベリアを横断してモスクワに戻る4か月の旅に出た。^[3] 1933年、グスタフ・フォン・ヴァンゲンハイムの指導の下、彼らは別のアジトプロップ演劇グループである「劇団31」のメンバーとともにドイツ左翼列劇場を設立した。^[3]

1935年、劇団員のヘルムート・ダメリウスとブルーノ・シュミットドルフは、ヴァンゲンハイムの1935年の反ナチ映画『ケンプファー』に出演した。シュミットドルフが主役を演じ、^[4]フリッツ・レムケが作曲した。

1935年から、NKVDは大粛清で劇団員を逮捕し始めた。^{[ 5]}逮捕されたのは1932年以降にモスクワに到着したメンバーばかりだった。逮捕されたメンバーには1937年11月20日のハンス・ハウスカも含まれていた。 [5] 1938年2月5日、クルト・アーレント、カール・エーフェライン、シュミットスドルフがヒトラーユーゲントの支部を設立した罪で逮捕され、3週間後に処刑された。^[5] 1938年3月17日、かつて劇団のリーダーだったヘルムート・ダメリウスが逮捕され、シベリアの強制収容所に送られた。彼の刑期は1946年に終了し、その後カザフスタンに流刑となり、さらに8年間そこに留まることを余儀なくされた。^[6]ハウスカは4年間拘留され、1939年8月18日にナチスの裁判所でツフトハウスでの1年半の重労働の判決を受けた後、 [ ^{3] 1940年12月5日に}モロトフ・リッベントロップ協定に基づいてナチスに返還された。^[5]他の逮捕されたメンバーはハンス・クレーリング、1932年にモスクワに到着し1938年に逮捕され、その後消息がわからなくなったマックス・ミールケ、アルベルト・ヴォルフ、そしてベルリンの劇団の元メンバーでゲシュタポに逮捕された後モスクワに逃亡したマックス（サミュエル）・カッツェネレンボーゲンである。^[5]彼は1937年にNKVDに逮捕され、その後消息がわからなくなった。^[5]

ダメリウスは投獄を生き延びたが^{[7] 、クレリングも1946年にドイツに戻り}DEFAの共同創設者となった。^[5]ダメリウスは1956年までソ連を離れることができなかった。 ^[6]

• ヘルムート・ダメリウス
• ハンス・ハウスカ
• ハンス・クレリング
• グスタフ・フォン・ヴァンゲンハイム

• ブルーブラウス

• Christine Kanzler、「Vom Kulturrevolutionär zum 'Volksfeind'. Hans Hauska und die 'Kolonne Links'」 in: Hans Schafranek (Ed.)、Die Betrogenen。 Österreicher als Opfer stalinistischen Terrors in der Sowjetunion、ウィーン (1991) p. 48ff (ドイツ語)
• ヘルマン・ウェーバー「Weiße Flecken」 in der Geschichte。 Die KPD-Opfer der Stalinschen Säuberungen und ihre Rehabilitierung、フランクフルト・アム・マイン (1989)、p. 86ff (ドイツ語)

• Der Kampf (1936)、グスタフ・フォン・ヴァンゲンハイムの映画の米国公開、ケンプファー インターネット ムービー データベース。 (ロシア語原題: Bortsy )