Loading article…
コレカ プトゥマ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1993年3月22日 |
| 母校 | ケープタウン大学 |
| 職業 |
|
| 注目すべき作品 | 「ウォーター」（2016） |
| Webサイト | ホームページ |
コレカ・プトゥマ（1993年3月22日、ポートエリザベス生まれ）は、南アフリカのクィア詩人、劇作家である。[1]彼女は2019年にOkay Africaの最も影響力のある女性の一人にノミネートされた。[2]
バイオグラフィー
プトゥマは1993年に南アフリカのポートエリザベスで生まれました。[3]彼女はケープタウン大学で演劇とパフォーマンスの学士号を取得しました。[4] 2016年に彼女は詩「水」でPEN学生作文賞を受賞しました。 [5]この詩は学校で、水へのアクセスが政治的、歴史的、そして人種差別的であることを思い起こさせるために使用されています。[6]
プトゥマの作品に繰り返し登場するテーマは、愛、クィアネス、脱植民地化の闘争、アパルトヘイトの遺産[7]、そして家父長制とそれらの思想やアイデンティティとの交差である[8] 。彼女はデザイン・インダバ[9]の演劇プロデューサーとして働いており、ケープタウンに住んでいる[10]。
集団記憶喪失
プトゥマが初めて世界的な注目を集めたのは、2017年に南アフリカの詩出版社uHlangaから出版された詩集『Collective Amnesia』の出版だった。 [11]ケープタウンを拠点に活動する写真家アンディ・ムコシによる写真集が付属していた。[12]出版後3か月以内に、この本は2000部を売り上げ、南アフリカ全土で17回出版され、2つの大学のカリキュラムに採用された。 [ 13] 8か月後には5000部以上を売り上げ、プトゥマは3大陸で公演を行った。[14]ローレンス・シメルとアラテ・イダルゴによるスペイン語訳が2019年に出版され、[15]デンマーク語訳が2020年に出版された。 [16] 2018年現在、プトゥマは南アフリカ史上最も売れている詩人である。[17]
Collective Amnesiaは、非白人女性やトランスジェンダー女性を含むことを意図したwomxnという言葉を繰り返し使用していることで有名である。 [18]
受付
ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックスのボンガニ・マドンドは、Collective Amnesia を批評し、プトゥマを「天才」と賞賛した。[19] Collective Amnesia は、特に黒人女性の身体とクィアのアイデンティティに焦点を当てていることから、急速にポストコロニアル南アフリカを理解するための重要なテキストとなった。ハイスは、このコレクションはテキストであると同時に、現代南アフリカの「文化的オブジェクト」でもあると主張する。[20]バーガーの批評は、プトゥマが文学的手段として水を使用したことを、ロネルダ・S・カンファーなどの他の南アフリカの詩人の文脈の中に位置付けている。[21]詩「水」は、水植民地主義の文学的探求のための重要なテキストとなった。[22]ピーテルスは、詩人シンディスワ・ブスク・マセセと並んで、プトゥマの黒人女性についての著作を強調している。[23]
プトゥマが世界的な舞台に立つきっかけとなったのは詩作であったが、舞台作品も批評家から高い評価を受けており、現代の政治問題を扱っている。彼女の劇「No Easter Sunday for Queers 」は、南アフリカのレズビアンが直面する暴力的な差別に注目を集めた。[24] ムブゼニは孤児危機を扱っており、5人の若い女性が死について冗談を言いながら物語を語る。[25]ボーマーはプトゥマを、読者にとって「行動への呼びかけ」のように感じられる、より広範なポストコロニアル詩と短編小説の規範の中に位置づけている。[26]
作品
演劇
- SCOOP: 介護者と赤ちゃんのためのキッチン劇（2013年）-マグネットシアターとの共演による、生後12ヶ月までの赤ちゃん向けにデザインされた南アフリカ初の劇[27]
- エカヤ- 2～7歳児向けに書かれたもの[27]
- ウミヘビ（2014）
- ウォザ・サラフィナ（2016）
- ムブゼニ（2018）
- 『ノー・イースター・サンデー・フォー・クィアズ』（2019年） - プトゥマの詩をもとにした宗教とクィアネスに関するドラマ。[28]
詩
- インベブ・イェシニ(2016、編集者) [29]
- 集団記憶喪失（2017）[3]
- 私たちには再出発に必要なものがすべて揃っている（2024年）[30]
受賞歴
- 全米詩スラム選手権（2014年）[10]
- PEN南アフリカ学生執筆賞（2016）[31]
- ムボコド ライジング ライト アワード (2017) [32]
- SCrIBE脚本コンテスト（2018）[33]
- フォーブスアフリカ30アンダー30受賞者（2018年）[34]
- グレンナ・ルシェイアフリカ詩賞（2018年）[35]
- ディステル全国劇作家コンクール（2019年）[36]
参考文献
- ^ マンロー、ブレンナ（2018年）。「クィアアフリカ研究における喜び：現在のスクリーンショット」。大学文学。45（4）：659–666。doi ： 10.1353 / lit.2018.0040。ISSN 1542-4286。S2CID 149911691 。
- ^ “OKAYAFRICA - 100 WOMEN”. OKAYAFRICAの100 WOMEN . 2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ ab Putuma, Koleka (2017年4月13日). Collective amnesia (初版). ケープタウン、南アフリカ. ISBN 978-0-620-73508-7. OCLC 986218819.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “コレカ・プトゥマ | バディリシャの詩 – 汎アフリカの詩人”. badilishapoetry.com 。2020 年1 月 11 日に取得。
- ^ ニック・マルグルー「コレカ・プトゥマ著『Water』 | PEN 南アフリカ」 。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「Koleka Putuma: 水 - 教室 - アート & 教育」www.artandeducation.net . 2020年1月11日閲覧。
- ^ “PARSE”. parsejournal.com . 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「Koleka Putuma Talks Poetry Post-Patriarchy and Black Joy」. consent.yahoo.com . 2017年2月10日. 2020年1月11日閲覧。
- ^ “デザイン・インダバ、コレカ・プトゥマを劇場プロデューサーに任命”. www.bizcommunity.com 。2020 年1 月 11 日に取得。
- ^ ab “Poetry On The Road | 2019年5月22日～27日 Koleka Putuma”. www.poetry-on-the-road.com . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ “コレカ・プトゥマ、集団健忘症”.ウーフランガ。2021 年8 月 9 日に取得。
- ^ “コレカ・プトゥマの祝賀、悲しみ、怒りの詩”.メール＆ガーディアン。2020 年1 月 11 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ Mkhabela, Sabelo (2017年7月22日). 「Koleka Putumaは南アフリカの詩の画期的な新声です」. Medium . 2020年1月11日閲覧。
- ^ ガンツォ、ヴァンギレ (2017 年 12 月 1 日)。 「集団健忘症、コレカ・プトゥマ：レビュー」。新しいコインの詩。53 (2): 77-80。ISSN 0028-4459。
- ^ ムルア、ジェームズ（2018年11月19日）。「コレカ・プトゥマの詩集『Collective Amnesia』がスペイン語で出版」。Writing Africa 。2024年5月11日閲覧。
- ^ 「Koleka Putuma」。アフリカン・ポエトリー・ブック・ファンド。 2024年3月22日閲覧。
- ^ ダアブドン、ラファエロ (2018 年 7 月 3 日)。 」「 『パフォーマンス詩人』と言うが、私には『踊れニガー、踊れ』と聞こえる」：南アフリカにおけるパフォーマンス詩の概念の問題化。 アフリカ英語研究。61 （2）：49–62。doi ： 10.1080 / 00138398.2018.1540154。ISSN 0013-8398。S2CID 165926816 。
- ^ Mathunjwa, Zimkhitha (2017年6月12日). 「Koleka PutumaのCollective Amnesiaは可視性と治癒を主張する」. consent.yahoo.com . 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「若き天才詩人の肖像：ボンガニ・マドンドがコレカ・プトゥマの『Collective Amnesia』を評論」ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス。2017年5月1日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ Haith, Chelsea (2018年8月2日). 「『なぜ彼女の言ったことが理解できるのか疑問に思う』- コレカ・プトゥマのデビュー詩集『Collective Amnesia』における言語と脱植民地主義的正義」MoveableType . 10:45 . doi : 10.14324/111.1755-4527.081 . ISSN 1755-4527.
- ^ バーガー、ビビ（2019年12月18日）。「私たちが水に対して抱く敬意は、あなた方が恐怖と呼んでいるものです」：ロネルダ・S・カンファーとコレカ・プトゥマの詩に見る海。南アフリカ研究ジャーナル。46 ：23–38。doi ： 10.1080 /03057070.2020.1697552。hdl ：2263 / 75002。ISSN 0305-7070。S2CID 213424553 。
- ^ Hofmeyr, Isabel (2019年4月1日). 「水力植民地主義に関する暫定ノート」. English Language Notes . 57 (1): 11–20. doi :10.1215/00138282-7309644. ISSN 0013-8282. S2CID 167050340.
- ^ アネル、ピータース (2018 年 1 月 2 日)。 「コレカ・プトゥマとシンディワ・ブスク＝マテーゼの詩における知識と未学習」。精査２．23 (1): 35-46。土井：10.1080/18125441.2018.1505937。hdl : 10566/7075。ISSN 1812-5441。S2CID 149735055。
- ^ 「コレカ・プトゥマの『クィアにはイースターサンデーはない』」。シアタータイムズ。2019年10月6日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ホーファー、アリソン（2019年11月20 日）。 「アフリカ人女性による現代劇」。南アフリカ演劇ジャーナル。32 （2）：186–190。doi ： 10.1080 /10137548.2019.1676571。ISSN 1013-7548。S2CID 213325447 。
- ^ ボーマー、エレケ（2018年）。「ポストコロニアル路線の変革力：抗議詩とグローバル短編小説」ボーマー、エレケ（編）『ポストコロニアル詩学：21世紀の批評的読み物』シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。pp. 173–192。doi ：10.1007 / 978-3-319-90341-5_8。ISBN 978-3-319-90341-5。
- ^ ab 「概要」。コレカ・プトゥマ。 2012 年 1 月 23 日。2020 年1 月 11 日に取得。
- ^ “Koleka Putuma's Christian/queer collision – The Mail & Guardian”. 2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ プトゥマ、コレカ;ペレス、ハビエル (2016)。 「インベウ・イェシニ」。2021 年5 月 8 日に取得。
- ^ 「私たちは再び始めるために必要なものをすべて持っています」Koleka Putuma著。学校の読書リスト。2024年7月3日。 2024年9月1日閲覧。
- ^ ニック・マルグルー「南アフリカPEN学生執筆賞受賞者発表 | 南アフリカPEN」 。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「コレカ・プトゥマのCollective Amnesiaがアフリカ詩のグレンナ・ルシェイ賞を受賞、ニック・マコハとダミ・アジャイが最終候補に」Brittle Paper、2019年6月2日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ BWWニュースデスク。 「コレカ・プトゥマが2018年SCrIBE脚本コンペティションの優勝者として発表」。ブロードウェイワールド.com 。2020 年1 月 11 日に取得。
- ^ アフリカ、フォーブス（2018年6月4日）。「30歳未満のクリエイティブ」フォーブスアフリカ。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ “Prizes”. African Poetry Book Fund . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
- ^ “OPEN CALL: 2020 Distell National Playwright Competition”. Between 10 and 5 . 2019年8月13日. 2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
外部リンク
- コレカ・プトゥマのウェブサイト
- コレカ・プトゥマのインスタグラム
- TedX コレカ プトゥマ
- 公式ビデオ - Koleka Putuma によるウォーター