コキノ

北緯42°15′47″ 東経21°57′14″ / 北緯42.263° 東経21.954° / 42.263; 21.954

コキノ（マケドニア語：Кокино）は、北マケドニア共和国の青銅器時代の遺跡で、クマノヴォの町から約30km 、セルビア国境から約6kmのスタロ・ナゴリチャネ自治体にあります。タティチェフ・カメン（Татиќев камен）の頂上の海抜約1010～1030mに位置し、コキノの同名の村落を見下ろす約90×50mの面積をカバーしています。

これは、 2001 年にクマノヴォ国立博物館の館長である考古学者ヨヴィカ・スタンコフスキーによって発見されました^[1]。2002 年、スタンコフスキーはゴリエ・チェネフ (スコピエの青少年文化センターのプラネタリウム所長) とともに次のような主張を発表しました。この場所には「巨石の天文台と聖地」（мегалитска）が含まれています。 опсерваторија и светилизте)。

コキノ遺跡は、広さが約 30 ヘクタールあります。最も古い考古学的発見は、ヨーロッパ青銅器時代初期に相当する紀元前 19 世紀頃のものです。紀元前 19 世紀から 7 世紀にかけて居住されていた痕跡が見られます。中期青銅器時代 (紀元前 16 世紀から 14 世紀頃) の発見が最も多く (主に陶器の容器、石臼、鋳型、ペンダント) です。2009年には鉄器時代の遺物が発見されました。^[2]岩の割れ目には供物が詰まった容器の残骸が埋まっており、この遺跡が「聖なる山」と解釈されるようになりました。

コキノの「巨石天文台」は、より広いコキノ遺跡とは区別されるべきである。この考古天文遺跡は、合わせて約 5,000 平方メートルの面積を持ち、標高差 19 メートルの 2 つのプラットフォームで構成されている。この遺跡が天文台であると主張したのは、2002 年にスタンコフスキーとジョレ・チェネフである。この解釈によれば、この遺跡には、東の地平線上の太陽と月の動きを追跡するために使用された特別な石のマーカーが含まれている。この天文台は、冬至と夏至、および春分と秋分における太陽の位置をマークする静止観測法を使用していた。下部のプラットフォームには、4 つの石の座席または「王座」が一列に配置されている。チェネフによると、上部のプラットフォームにあるマーク付きの石のブロックは、座席の 1 つから見たときに夏至の日の出の方向を示している。コキノは2005年にNASAの「太陽と地球のつながり教育フォーラム」が作成したポスターで簡単に言及されていたが^[3]、最近の古代の「天文台」の調査では、コキノ遺跡は「特に問題のあるケース」と表現された。^[4]

マケドニア文化省文化遺産保護局は、2008年11月13日にこの遺跡を「暫定保護対象資産」と宣言した（決定番号08-1935/6）。2009年、エリザベタ・カンチェスカ＝ミレフスカ文化大臣は、コキノを「文化省の2009年プログラムの優先事項の1つ」と宣言した。^[2] 2009年、マケドニア共和国もこの遺跡をユネスコの世界遺産リストに登録することを提案した。^[5] 2011年に世界遺産リストへの登録が正式に提案された後、コキノ遺跡の推薦書類は、観測点とマーカーの数が偶然の天文配置を示している可能性があるとして却下された。^[6]

参考文献

^ マケドニア考古学協会 МАНД によると、2016 年 3 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブされ、ヨヴィカスタンコフスキー (Јовица Станковски)、1948 年 1 月 13 日クマノヴォ生まれ、1975 年に機械工学の学位、1986 年に美術史と考古学の学位を取得、 1999年から2003年クマノヴォ国立博物館館長。
^ ab マケドニア：コキノの最新の考古学的発掘調査で鉄器時代の地層が明らかに Archived 2009-06-06 at the Wayback Machine、BalkanTravellers.com、2009年5月29日
^ 古代の天文台 - 永遠の知識; このポスターでは、コキノは 15 の「古代の天文台跡」の中に挙げられています。これは、スコピエのSoutheast European Timesの Marija Lazarova による「マケドニアの巨石コキノ天文台が NASA リストで 4 位」という記事で報じられました(2005 年 5 月 11 日)。
^ ベルモンテ、フアン・アントニオ（2015）、「古代の『天文台』 – 関連性のある概念か？」、ラグルズ、クライヴ・LN（編）、考古天文学と民族天文学のハンドブック、第1巻、ニューヨーク：シュプリンガー、pp. 133–145、doi：10.1007/978-1-4614-6141-8、ISBN 978-1-4614-6140-1提案された用途と精度は適切に証明またはテストされたことはありません。さらに、この遺跡には歴史的または民族学的な文脈が欠けています。
^ コキノ考古天文遺跡、世界遺産センター「暫定リスト」、参照番号 5413。提出者: マケドニア共和国文化省 - 文化遺産保護 (2009 年 1 月 30 日)。
^ ラグルズ、クライヴ（2015）、「考古天文学的遺跡の信頼性の確立」、国際天文学連合紀要、11（A29A）：97–99、doi：10.1017/S1743921316002477

文献

Cenev、Gjore (2002)、Мегалитска обзерваторија на Кокино、Муѕејски Гласник、Народен Музеј на Куманово、vol. 7-9、2002、49 – 68。
Cenev、Gjore (2004)、マケドニアの空、MKC、p 38-40、85-114、スコピエ。
Cenev, Gjore (2007)、「コキノ遺跡の考古天文学的特徴」、天体物理学的調査、ブルガリア科学アカデミー天文学研究所、第 9 号、ソフィア。
チェネフ、ジョレ、巨石天文台コキノ、ベオグラード天文台出版物、第 80 巻、p. 313-317
スタンコフスキー・ヨヴィカ (2002)、Татиќев Камен – мегалитска опсерваторија и светилиbolи bolизте、Музејски гласник бр.7 - 9、Народен музеј - Куманово、29-39。
Stankovski, Jovica (2003) Три мегалитни споменици во кумановскиот регион, Пирајхме 2, Народен Музеј Куманово.
Stankovski、Jovica (2007)、Кокино - светилилизте и стара опсерваторија、Зборник посветен на К.ソフィヤのЈорданов、Институт по тракологија。
Volcevska、Biljana、Kokino、巨石古代観測所、世界遺産研究、コトブス 2011 年。

外部リンク

kokinoobservatory.mk
コキノ - マケドニアの岩の露頭 (megalithic.co.uk)
コキノの写真 (flickr.com)
ゴルジェ・セネフのホームページ
公式サイト

[1] マケドニア考古学協会 МАНД によると、2016 年 3 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブされ、ヨヴィカスタンコフスキー (Јовица Станковски)、1948 年 1 月 13 日クマノヴォ生まれ、1975 年に機械工学の学位、1986 年に美術史と考古学の学位を取得、 1999年から2003年クマノヴォ国立博物館館長。

[BalkanTravellers-2] マケドニア：コキノの最新の考古学的発掘調査で鉄器時代の地層が明らかに Archived 2009-06-06 at the Wayback Machine、BalkanTravellers.com、2009年5月29日

[3] 古代の天文台 - 永遠の知識; このポスターでは、コキノは 15 の「古代の天文台跡」の中に挙げられています。これは、スコピエのSoutheast European Timesの Marija Lazarova による「マケドニアの巨石コキノ天文台が NASA リストで 4 位」という記事で報じられました(2005 年 5 月 11 日)。

[4] ベルモンテ、フアン・アントニオ（2015）、「古代の『天文台』 – 関連性のある概念か？」、ラグルズ、クライヴ・LN（編）、考古天文学と民族天文学のハンドブック、第1巻、ニューヨーク：シュプリンガー、pp. 133–145、doi：10.1007/978-1-4614-6141-8、ISBN 978-1-4614-6140-1提案された用途と精度は適切に証明またはテストされたことはありません。さらに、この遺跡には歴史的または民族学的な文脈が欠けています。

[5] コキノ考古天文遺跡、世界遺産センター「暫定リスト」、参照番号 5413。提出者: マケドニア共和国文化省 - 文化遺産保護 (2009 年 1 月 30 日)。

[6] ラグルズ、クライヴ（2015）、「考古天文学的遺跡の信頼性の確立」、国際天文学連合紀要、11（A29A）：97–99、doi：10.1017/S1743921316002477